Burada belirttiğiniz tarihten önce veya bu tarihte bitecek unsurları ara.Søg efter elementer med en slutdato på eller før den dato du angiver her.
Burada belirttiğiniz tarihten önce veya bu tarihte bitecek unsurları ara.Sök efter objekt med ett slutdatum lika med eller senare än det datum du anger här.
Burada belirttiğiniz tarihten önce veya bu tarihte bitecek unsurları ara.Sucht nach Ereignissen, deren Endzeitpunkt an oder vor dem von Ihnen hier angegebenen Zeitpunkt liegt.
Burada belirttiğiniz tarihten önce veya bu tarihte bitecek unsurları ara.Zoeken naar items met een einddatum op of na de hier op te geven datum.
Burada belirttiğiniz tarihten önce veya bu tarihte bitecek unsurları ara.Шукати елементи з кінцевою датою рівною або ранішою за вказану у цьому полі.
Burada belirttiğiniz tarihten sonra veya bu tarihte başlayan unsurları ara.Buscar elementos con una fecha de inicio igual o posterior a la indicada.
Burada belirttiğiniz tarihten sonra veya bu tarihte başlayan unsurları ara.Cerca le voci aventi una data di inizio pari o successiva alla data qui specificata.
Burada belirttiğiniz tarihten sonra veya bu tarihte başlayan unsurları ara.Išče postavke, ki imajo začetni datum na datum, ali po datumu, ki je določen tu.
Burada belirttiğiniz tarihten sonra veya bu tarihte başlayan unsurları ara.Procurar pelos itens com uma data inicial igual ou posterior à data que indicar aqui.
Burada belirttiğiniz tarihten sonra veya bu tarihte başlayan unsurları ara.Recherche les éléments dont la date de démarrage est égale ou postérieure à la date que vous avez indiquée.
Burada belirttiğiniz tarihten sonra veya bu tarihte başlayan unsurları ara.Søg efter elementer med en startdato på eller efter den dato du angiver her.
Burada belirttiğiniz tarihten sonra veya bu tarihte başlayan unsurları ara.Sök efter objekt med ett startdatum lika med eller senare än det datum du anger här.
Burada belirttiğiniz tarihten sonra veya bu tarihte başlayan unsurları ara.Sucht nach Ereignissen, deren Startzeitpunkt an oder nach dem von Ihnen hier angegebenen Zeitpunkt liegt.
Burada belirttiğiniz tarihten sonra veya bu tarihte başlayan unsurları ara.Zoeken naar items met een begindatum op of na de hier op te geven datum.
Burada belirttiğiniz tarihten sonra veya bu tarihte başlayan unsurları ara.Шукати елементи з початковою датою рівною або пізнішою за вказану у цьому полі.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.Amit most itt bemutattam, azt néha az evolúció nagy lépéseinek hívják.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.Ceea ce v-am arătat aici poartă uneori numele de tranziţie majoră în istoria evoluţionistă.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.Ce que je vous ai montré là est parfois appellé une transition majeure dans l'histoire de l'évolution.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.제가 이 모의실험에서 보여드린 것은 진화의 역사에서 '대변이' 라고 불리는 것입니다.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.Lo que les mostré aquí es a veces llamado una transición mayor en la historia evolutiva.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.Những gì tôi vừa cho bạn xem đôi lúc được gọi là chuyển biến trọng đại trong lịch sử tiến hóa.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.O que acabo de vos mostrar chama-se, por vezes, uma "transição importante" na história da evolução.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.Pokazałem wam coś, co świadczy o poważnej zmianie w odbiorze historii ewolucji.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.Ukázal jsem vám to, čemu se někdy říká hlavní přechod v dějinách evoluce.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.Was ich Ihnen hier gezeigt habe wird manchmal in der Evolutionsgeschichte eine wesentliche Transition genannt.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.Wat ik je heb laten zien, wordt soms een grote overgang genoemd in evolutionaire geschiedenis.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.Αυτό που σας έδειξα εδώ ορισμένες φορές ονομάζεται μεγάλη μετάβαση στην εξελικτική ιστορία.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.Показах ви нещо, което се нарича значителна промяна в еволюционната история.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.То, что я вам показал, иногда называют "базовое изменение" в истории эволюции.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.מה שהראיתי לכם כאן נקרא לפעמים "מעבר מרכזי" בהיסטוריה האבלוציונית.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.وما أريتكم إياه هنا هو ما يُطلق عليه التحول الجذري في تاريخ التطور.
Burada size gösterdiğim şeye bazen evrimsel tarihte büyük geçiş deniyor.進化の歴史における主要な移行と 呼ばれることがあります。 ダーウィンの法則は変わりませんが、
Bu sanırım tarihteki en çekici fotoğraf.De meest glamoureuze foto ooit, denk ik.
Bu sanırım tarihteki en çekici fotoğraf.제 생각에는 이것이 최고의 매력적인 사진이네요.
Bu sanırım tarihteki en çekici fotoğraf.Meiner Meinung nach ist das das glamouröseste Bild überhaupt.
Bu sanırım tarihteki en çekici fotoğraf. "Rear Window"daki soru,Credo questa sia la fotografia più glamour di sempre, e in parte è perché in "La finestra sul cortile"
Bu sanırım tarihteki en çekici fotoğraf. "Rear Window"daki soru,Pienso que ésta es la foto más glamurosa de todas, y en parte es porque en "La ventana indiscreta"
Bu sanırım tarihteki en çekici fotoğraf.Это самая гламурная фото всех времён и народов.
Bu sanırım tarihteki en çekici fotoğraf.זו התמונה הזוהרת ביותר, אני חושבת, מעולם,
Bu sanırım tarihteki en çekici fotoğraf.أعتقد أن هذه الصورة هي الأكثر روعة على الإطلاق
Bu sanırım tarihteki en çekici fotoğraf.映画『裏窓』では 彼女がグラマーすぎて
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.A tanúsítvány ettől a dátumtól kezdve érvényes.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Certificatul este valid începînd cu această dată.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Certifikatet är giltigt med början på detta datum.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Certifikatet er gyldigt startende fra denne dato.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Certifikát je platný od tohto dňa.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Certifikát začíná platit tohoto dne.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Certyfikat jest ważny począwszy od tej daty.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Chứng nhận là hợp lệ kể từ ngày này.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Das Zertifikat ist ab diesem Datum gültig.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.El certificado es válido a partir de esta fecha.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Het certificaat is geldig vanaf deze datum.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Il certificato è valido a partire da questa data.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.이 인증서는 다음 날짜부터 시작됩니다.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Le certificat est valable à partir de cette date.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.O certificado é válido a partir desta data.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Potrdilo je veljavno od tega datuma naprej.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Varmenne on voimassa tästä päivämäärästä lähtien.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Το πιστοποιητικό είναι έγκυρο ξεκινώντας από αυτή την ημερομηνία.
Bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.Сертификат действителен с этой даты.