18 Haziran 2003 tarihli Konsey tavsiyesi (RG L 165, 3.7.2003, s. 31).Aanbeveling van de Raad van 18 juni 2003 (PB L 165 van 3.7.2003, blz. 31).
18 Haziran 2003 tarihli Konsey tavsiyesi (RG L 165, 3.7.2003, s. 31).Dette er i overensstemmelse med resultaterne af tidligere
18 Haziran 2003 tarihli Konsey tavsiyesi (RG L 165, 3.7.2003, s. 31).Doporučení Rady ze dne 18. června 2003 (Úř. věst. L 165, 3.7.2003, s. 31).
18 Haziran 2003 tarihli Konsey tavsiyesi (RG L 165, 3.7.2003, s. 31).Empfehlung des Rates vom 18. Juni 2003 (ABl.
18 Haziran 2003 tarihli Konsey tavsiyesi (RG L 165, 3.7.2003, s. 31).Odporúčanie Rady z 18. júna 2003 (Ú. v. EÚ L 165, 3.7.2003, s. 31).
18 Haziran 2003 tarihli Konsey tavsiyesi (RG L 165, 3.7.2003, s. 31).Priporočilo Sveta z dne 18. junija 2003 (UL L 165, 3.7.2003, str. 31).
18 Haziran 2003 tarihli Konsey tavsiyesi (RG L 165, 3.7.2003, s. 31).Sprawozdania krajowe Reitox (2008).
18 Haziran 2003 tarihli Konsey tavsiyesi (RG L 165, 3.7.2003, s. 31).Η νέα στρατηγική (2008–2018) και το σχέδιο δράση1 για τα
1988 tarihli kaçakçılığa karşı BM Sözleşmesinin 17. maddesi kapsamında başka işbirlikleri de öngörülmektedir.A kábítószerek kereskedelme elleni 1988-as ENSZ-egyezmény 17. cikke további együttműködést irányoz elő.
1988 tarihli kaçakçılığa karşı BM Sözleşmesinin 17. maddesi kapsamında başka işbirlikleri de öngörülmektedir.Cenu drogy v Európe mohla ovplyvniť aj väčšia konkurencia na trhu s kokaínom (Desroches, 2007).
1988 tarihli kaçakçılığa karşı BM Sözleşmesinin 17. maddesi kapsamında başka işbirlikleri de öngörülmektedir.Detta till synes ologiska rön kan förklaras genom flera faktorer.
1988 tarihli kaçakçılığa karşı BM Sözleşmesinin 17. maddesi kapsamında başka işbirlikleri de öngörülmektedir.No artigo 17.º da Convenção das Nações Unidas de 1988 contra o tráfico prevê-se um reforço da cooperação.
1988 tarihli kaçakçılığa karşı BM Sözleşmesinin 17. maddesi kapsamında başka işbirlikleri de öngörülmektedir.Údaje z průzkumů běžné populace ukazují vysoký podíl osob, které užívání kokainu ukončily.
1988 tarihli kaçakçılığa karşı BM Sözleşmesinin 17. maddesi kapsamında başka işbirlikleri de öngörülmektedir.Допълнително сътрудничество е предвидено в член 17 от Конвенцията на ООН срещу трафика от 1988 г.
2007 tarihli ESPAD raporu, 2007 yılında 35 ülkede gerçekleştirilen dördüncü dalganın sonuçlarını sunmaktadır.Consumo de substâncias entre os estudantes em 35 países europeus
2007 tarihli ESPAD raporu, 2007 yılında 35 ülkede gerçekleştirilen dördüncü dalganın sonuçlarını sunmaktadır.Consumo de sustancias entre escolares de 35 países europeos
2007 tarihli ESPAD raporu, 2007 yılında 35 ülkede gerçekleştirilen dördüncü dalganın sonuçlarını sunmaktadır.Koululaisten päihteidenkäyttö 35 maassa Euroopassa
2007 tarihli ESPAD raporu, 2007 yılında 35 ülkede gerçekleştirilen dördüncü dalganın sonuçlarını sunmaktadır.Összefoglaló
2007 tarihli ESPAD raporu, 2007 yılında 35 ülkede gerçekleştirilen dördüncü dalganın sonuçlarını sunmaktadır.Uporaba snovi med šolsko mladino v 35 evropskih državah
2007 tarihli ESPAD raporu, 2007 yılında 35 ülkede gerçekleştirilen dördüncü dalganın sonuçlarını sunmaktadır.Utilisation de substances parmi les jeunes scolarisés de 35 pays d’Europe
2007 tarihli ESPAD raporu, 2007 yılında 35 ülkede gerçekleştirilen dördüncü dalganın sonuçlarını sunmaktadır.Zażywanie substancji psychoaktywnych przez uczniów w 35 krajach europejskich
22 Temmuz1975 tarihli Brüksel Antlaşması ile kurulmuştur.on riippumaton EU:n toimielin EY:n perustamissopimuksen 246–248artiklanmukaisesti;
22 Temmuz1975 tarihli Brüksel Antlaşması ile kurulmuştur.p mezőgazdaság
22 Temmuz1975 tarihli Brüksel Antlaşması ile kurulmuştur.Tratado de Bruxelas de 22 de Julho
28 Temmuz 2010 tarihli bu resim Flickr üyesi Evgeni Zotov'a aittir. (CC BY-NC-ND 2.0)Imagen del usuario Evgeni Zotov de Flickr, subida el 28 de julio de 2010 (CC BY-NC-ND 2.0)
28 Temmuz 2010 tarihli bu resim Flickr üyesi Evgeni Zotov'a aittir. (CC BY-NC-ND 2.0)Immagine di Flickr utente Evgeni Zotov, caricata il 28 luglio 2010 (CC BY-NC-ND 2.0)
28 Temmuz 2010 tarihli bu resim Flickr üyesi Evgeni Zotov'a aittir. (CC BY-NC-ND 2.0)Photo sur Flickr utilisateur Evgeni Zotov, téléchargée le 28 juillet 2010 (CC BY-NC-ND 2.0)
28 Temmuz 2010 tarihli bu resim Flickr üyesi Evgeni Zotov'a aittir. (CC BY-NC-ND 2.0)Zdjęcie wykonane przez Evgeni Zotov - użytkownika Flickr, zaktualizowane 28 czerwca 2010 (CC BY-NC-ND 2.0)
28 Temmuz 2010 tarihli bu resim Flickr üyesi Evgeni Zotov'a aittir.Изображение с Flickr Евгения Зотова, загружено 28 Июля 2010 года (CC BY-NC-ND 2.0)
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.% 1 päivättyä viestiä lähettäjältä% 2 otsikolla% 3 ei voitu siirtää palvelimelle.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.%1 付け、件名 “%3” の %2 からのメッセージをサーバにアップロードできませんでした。
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Die Nachricht vom %1 von %2 mit dem Betreff %3 kann nicht zum Server hochgeladen werden.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Imposibil de încărcat pe server mesajul cu data% 1 de la% 2, cu subiectul% 3.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Impossibile caricare il messaggio datato %1 da %2 con oggetto %3 sul server.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Impossible d'envoyer le message daté du %1 de %2 avec le sujet %3 sur le serveur.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Kon het bericht van %2met de datum %1 en het onderwerp %3niet verzenden naar de server.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Kunde inte ladda upp brevet daterat% 1 från% 2 med rubriken% 3 till servern.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Kunne uploade brevet dateret% 1 fra% 2 med emnet% 3 til serveren.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Não foi possível enviar a mensagem com a data% 1 de% 2 com o assunto% 3 no servidor.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Nelze odeslat na server zprávu od% 2, s předmětem% 3, datovanou% 1.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Nem sikerült feltölteni egy üzenetet a kiszolgálóra. Dátum:% 1, feladó:% 2, tárgy:% 3.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Nepodarilo sa preniesť na server správu zo dňa% 1 od% 2 s predmetom% 3.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Nie można wysłać na serwer wiadomości od% 2, o dacie% 1 i temacie% 3.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.No se pudo subir al servidor el mensaje de %2, con fecha %1 y asunto %3.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Sporočila z datuma% 1 od% 2 in z zadevo% 3 ni moč naložiti na strežnik.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Αδύνατη η αποστολή του μηνύματος με ημερομηνία% 1 από% 2 με θέμα% 3 στο διακομιστή.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Грешка при качване на съобщение с дата% 1 от% 2 с тема% 3 на сървъра.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Не вдається вивантажити повідомлення датоване% 1, з теки% 2, яке має тему% 3, на сервер.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.Не удалось передать сообщение на сервер, датируемое% 1 от% 2 с темой% 3.
% 3 konulu% 1 tarihli ve% 2 adresinden gelen iletiler sunucuya yüklenemiyor.فشل رفع الرسالة المؤرخة في% 1 من% 2 بعنوان% 3 على الخادم.
AÇA Yönetim Kurulunun 25 Kasım 2003 tarihli toplantısında kabul edilmiştir.Byla schválena správní radou EEA na jejím zasedání 25. listopadu 2003.
AÇA Yönetim Kurulunun 25 Kasım 2003 tarihli toplantısında kabul edilmiştir.Regulamentul a fost adoptat de către Consiliul de conducere al AEM la data de 25 noiembrie 2003.
Bu daha yakın tarihli, burada kapasite kullanımının düştüğünü görüyoruz.A vy to tam nevidíte, protože to je přepsané, ale čára inflace výrazně poklesla.
Bu daha yakın tarihli, burada kapasite kullanımının düştüğünü görüyoruz.Y no les ver allí porque esta sobrescrito, pero la línea de inflación tambien bajó considerablemente.
Bu daha yakın tarihli, burada kapasite kullanımının düştüğünü görüyoruz.Так що це більш новий, де ми бачимо, що завантаження потужностей починає спадати
Bu daha yakın tarihli, burada kapasite kullanımının düştüğünü görüyoruz.ここが2007年の夏です。こちらは上書きしてしまったので、見えないかもしれません。
Bu durum ayrıca, 18 Haziran 2003 tarihli Konsey Tavsiye Kararının Üye Devletler’i hasar azaltmaCannabis: popularitet kan have toppet — mens folkesundhedsspørgsmål får større betydning
Bu durum ayrıca, 18 Haziran 2003 tarihli Konsey Tavsiye Kararının Üye Devletler’i hasar azaltmaDetta innebär att cannabis är den vanligaste illegala drogen i Europa. Positionen som den
Bu durum ayrıca, 18 Haziran 2003 tarihli Konsey Tavsiye Kararının Üye Devletler’i hasar azaltmaÉ também evidente num relatório recente da Comissão
Bu durum ayrıca, 18 Haziran 2003 tarihli Konsey Tavsiye Kararının Üye Devletler’i hasar azaltmaHelyzetkép a börtönökből: a kábítószer-használóknak szóló szolgáltatások továbbra sem elég fejlettek