Pfeiffer, 1992 tarihli Batman Dönüyor (Batman Returns) filminde Kedi Kadın'ı canlandırdı.Michelle Pfeiffer đóng Catwoman trong phim Batman Returns năm 1992.
Muhteşem Gatsby (The Great Gatsby), 1925 tarihli F. Scott Fitzgerald romanı.Đại Gia Gatsby là, một cuốn tiểu thuyết được viết năm 1925 bởi F. Scott Fitzgerald.
Yellow Submarine (şarkı), 1966 tarihli The Beatles şarkısı.Rain: tên một bài hát năm 1966 của The Beatles.
Bir gök atlasındaki ilk tasviri ise Johann Bayer'in 1603 tarihli Uranometriasında yer almıştır.Chòm sao Indus xuất hiện lần đầu tiên trong bản đồ thiên văn của Johann Bayer Uranometria năm 1603.
The Game, 1980 tarihli Queen albümü.Queen bắt đầu thập niên 1980 với album The Game.
Erişim tarihi: 28 Mayıs 2009. ^ 13 Aralık 2004 tarihli TCMB döviz kuruna göre (発売日／2014年5月28日（水） 第21弾「寝台特急あさかぜ殺人事件」（2005年）を収録。
Dorian Gray (film, 2009), 2009 tarihli İngiliz filmi.ドリアン・グレイ (2009年の映画) - 2009年のイギリス映画。
Buz Fırtınası (roman): Rick Moody'nin 1994 tarihli romanı.『アイス・ストーム』（The Ice Storm）は、1994年出版のリック・ムーディの小説。
"Space Oddity", 1969 tarihli David Bowie teklisidir.「スペイス・オディティ」（Space Oddity）は、デヴィッド・ボウイが1969年に発表した楽曲。
En önemlisi "Arap Devriminin Çarpıtılmasına Karşı Mücadele" adlı, 1975 tarihli eserdir.最も有名な著作は1975年に出された｢アラブ革命運動の歪曲に対する闘争｣である。
Muhteşem Gatsby (The Great Gatsby), 1925 tarihli F. Scott Fitzgerald romanı.『グレート・ギャツビー』は、F・スコット・フィッツジェラルドによる1925年の小説。
Poe'nun 1848 tarihli bir mektubuna göre öykü "büyük gürültü kopardı."1848年の書簡でポーはこのことに触れ「ひどい騒ぎだった」と書いている。
City Slickers II: The Legend of Curly's Gold, Şehirli Züppeler'in devamı olan 1994 tarihli komedi filmi.『シティ・スリッカーズ2/黄金伝説を追え』（ - おうごんでんせつをおえ、原題：City Slickers II: The Legend of Curly's Gold）は、1994年に公開されたアメリカ映画。
8 Şubat 2007 tarihli Nature dergisinde deneyin detayları tartışılmıştır.この実験の詳細は2007年2月8日号のNatureにある。
Lord of the Flies (roman), Sineklerin Tanrısı (kitap) William Golding'in 1954 tarihli romanı.『蠅の王』（はえのおう、原題：Lord of the Flies）は、1954年出版のウィリアム・ゴールディングの小説。
Yirmi Birinci Yüzyılda Kapital, Fransız ekonomist Thomas Piketty'nin 2013 tarihli kitabı.『21世紀の資本』（21せいきのしほん、仏: Le Capital au XXIe siècle）とは、フランスの経済学者であるトマ・ピケティの著書。
Sis (İngilizce: The Fog), 1980 tarihli ABD yapımı korku filmidir.『ザ・フォッグ』 (The Fog) は、1980年製作のアメリカ合衆国のホラー映画。
Vakfiye 1484 tarihlidir.出場者は計148人。
1981 tarihli devam filmi Halloween II (1981)'de de rol almıştır.『ハロウィンII (1981年の映画)』を参照。
ABD, 10 Mart tarihli 'Tokyo Büyük bombardımanı'ndan sonra yine Tokyo'ya hava saldırılarını sürdürmüştür.3月10日、東京大空襲を指揮。
Best, 1971 tarihli İngiliz komedi filmi Percy'de kendini oynadı.1971年に公開されたイギリスのコメディ映画『パーシー』のサウンドトラックとして製作された。
9 Kasım 1938 tarihli Kristal Gece'de imha edildi.これらは、1938年11月10日の『水晶の夜』によって破壊されてしまった。
Hava Kuvvetleri Bir (İngilizce: ''Air Force One'') 1997 tarihli ABD aksiyon filmi.『エアフォース・ワン』 (Air Force One) は、1997年に公開されたアメリカの映画である。
Bu konudaki kanun ve anayasa değişiklikleri 2012 tarihlidir.本条文は2012年の憲法改正でも修正されず現在に至る。
Ayrıntılı tanım ve sınırlamalar 1976 tarihli Barışçıl Nükleer Patlamalar Antlaşmasında yer almaktadır.平和的核爆発は対象外であり、こちらは1976年に署名された平和目的地下核爆発制限条約にて核出力が制限された。
Albüm grubun; 2006 tarihli EP’si "İt"ten sonraki 8.stüdyo albümüdür.nk: Live in Europe (2006) 3rdアルバム『Try This』のヨーロッパ・ツアーを収録。
Titanik (film, 1997), James Cameron'ın yönettiği 1997 tarihli ABD filmi.『タイタニック』（原題：Titanic）は、ジェームズ・キャメロン監督・脚本による1997年のアメリカ映画。
Yakın tarihli sonuçlar bu çıkarımları sorgulamaktadır.続く研究はこれらの研究結果を裏付ける理由となる。
Partizan Yüksek Karargâh Bülteni, 16 Ağustos 1941 tarihli ilk sayısında bu sözü kullanmıştır.游击队指挥部在其1941年8月16日的首次公报中使用了这句口号。
Fakat 29 Mayıs 1918 tarihli kararname ile 18-40 yaş arası erkekler için zorunlu askerlik sistemi getirildi.然而1918年5月29日的命令对18到40岁男性强制实行义务兵役。
Öykü, Broadway Journal'ın 23 Ağustos 1845 tarihli sayısında tekrar basıldığında ufak değişikliklere uğradı.这个故事在1845年8月23日被重载于《百老汇日报》时被稍微修改了一下。
Japonya'da kabul edilen ilk ana düzenleme 1880 tarihli Ceza Kanunu'dur.日本制定的第一項主要立法是1880年的刑法典。
Poe'nun 1848 tarihli bir mektubuna göre öykü "büyük gürültü kopardı."如爱伦·坡在1848年在一封信中所写，它“造成了一场大喧嚣。
Ancak, Britanya bu çözümü reddederek yerine 1939 tarihli Beyaz Kitap'ı uygulamaya koydu.阿拉伯人拒绝了这一解决办法，而是执行了White Paper of 1939。
Mısır’daki M.Ö.1500 tarihli Edwin Smith papirüsü bal ve reçine kullanılan tedavileri açıklamaktadır.公元前1500年埃及的史密斯纸草书描述了使用蜂蜜和树脂药膏治疗灼伤的方法。
Erişim tarihi: 28 Mayıs 2009. ^ 13 Aralık 2004 tarihli TCMB döviz kuruna göre (2003年5月31日日食是一次日環食，發生於2003年5月31日（北美洲北部的部分日偏食區域爲5月30日）。
Heykeli ölümünden yaklaşık yüzyıl sonra, mezar sandığı çok daha sonra tarihlidir.雕像的时期大约在他死后约100年，棺木就更迟了。
İlk rolü 1966 tarihli Road to Saint Tropez adlı filmde jigolo rolü oldu.1966年基尔主演了电影《Road to St. Tropez》。
Terim ilk kez James Martin'in 1983 tarihli kitabı Managing the Data-base Environment'ta kullanılmıştır.這個詞語（CRUD）最早被記載於 James Martin 所撰寫的 Managing the Data-base Environment 書中。
Harkins 11 Mayıs 1962 tarihli Time dergisinin kapağında yer aldı.1964年9月11日，鮑爾登上Time雜誌封面。
Cinnet (film, 1980), Stanley Kubrick'in 1980 tarihli filmi.闪灵 (电影)（1980 film）：斯坦利·库布里克的电影作品。
The Final Cut ilk olarak 1982 tarihli Pink Floyd The Wall filminin soundtrack'i olarak planlanmıştı.沃特斯一开始想要将《The Final Cut》用作1982年电影《Pink Floyd – The Wall（英语：Pink Floyd – The Wall）》的音轨专辑（英语：soundtrack album）。
Günümüze kalan, 1753 tarihli bu vesiyondur.253室今天是一个纪念的地方。
Mamma Roma, yönetmenliğini Pier Paolo Pasolini' nın yaptığı 1962 tarihli bir İtalya filmidir.《罗马妈妈》是一部1962年的电影，皮埃尔·保罗·帕索里尼执导。
Erişim tarihi: 15 Mart 2015. ^ "4 Mart 2015 Çarşamba tarihli Rating Tablosu".Stay With Me（2015年3月4日）動畫《DOG DAYS''》片尾曲。
2013 tarihli Summer Eights müsabakasında sekiz SJCBC teknesi yarışmaya hak kazanmıştır.2008年，Thousand Parsec幸运的得到8个Google Summer of Code位置。
24 Mart tarihli listede 36 numaraya yükseldi.在3月30日於公信榜單曲週排行榜取得第40位。
Reagan, 1 Kasım tarihli editoryalinde "Eşcinsellik ne ise, kızamık gibi bulaşıcı hastalık değildir.他在11月1日的社論中說道：「無論如何，同性戀並不是一種像麻疹一樣的傳染病。
Tom Amca'nın Kulübesi, Amerikalı yazar Harriet Beecher Stowe'un 1852 tarihli kölelik karşıtı romanı.站名源自于美国作家哈里特·伊丽莎白·比彻·斯托（斯托夫人）于1852年发表的一部反奴隶制的小说《汤姆叔叔的小屋》。
Takımın bulguları Şubat 2013 tarihli Çin Bilim Bülteni’nde yayınlanmıştır.이 팀의 발견은 2013년 3월에 Chinese Science Bulletin을 통해 알려졌다.
Erişim tarihi: 28 Mayıs 2009. ^ 13 Aralık 2004 tarihli TCMB döviz kuruna göre (2008년 5월 27일에 확인함. 장상종 기자 (2003년 12월 15일).
8. yüzyıl tarihli O'Mulconry'nin Lügatçesi Macha'nın üç morrígnadan biri olduğunu söyler.8세기의 《O'Mulconry의 주석서》에는 마하(Macha)가 세 명의 모리아 중 한 명이라고 쓰여 있다.
Dış Londra semtleri, 1963 tarihli Londra Hükûmeti Yasası tarafından tanımlanmıştır.비깥쪽 런던의 구들은 1963년 런던 정부법에 의해 규정되었다.
İlk olarak, Londra'da, The Examiner'ın 11 Ocak 1818 tarihli sayısında yayınlanmıştır.1818년 1월 11일 런던의 이그재미너(Examiner)지에 처음 발표되었다.
Yirmi Birinci Yüzyılda Kapital, Fransız ekonomist Thomas Piketty'nin 2013 tarihli kitabı.《21세기 자본》은 프랑스의 경제학자 토마 피케티의 저서이다.
Film Max Brooks'un 2006 tarihli Zombi Savaşı (World War Z) adlı kitabından uyarlandı.세계 대전 Z(영어: World War Z)는 2006년 발표된 맥스 브룩스의 종말 공포 소설이다.
Tiffany'de Kahvaltı, (roman), Truman Capote'nin 1958 tarihli kısa romanı.티파니에서 아침을(Breakfast at Tiffany's)은 1958년 트루먼 카포티가 발표한 단편소설이다.
Elli hamle kuralına ilk kez Ruy López'in 1561 tarihli satranç notlarında rastlanmıştır.현대 체스의 50수 규칙 등이 로페스의 책에서 처음으로 언급되었다.
Martin Denny, 1957 tarihli albümü Exotica türe adını vermiştir.마틴 데니의 1957년 발매된 동명의 앨범에서 이름이 유래했다.
Cennetin Doğusu, (East of Eden) Nobel ödüllü Amerikalı yazar John Steinbeck'in 1952 tarihli romanı.에덴의 동쪽(영어: East Of Eden)은 미국의 작가 존 스타인벡이 쓴 1952년의 소설이다.