Heidi, şu anlamlara gelebilir: Heidi, İsviçreli yazar Johanna Spyri'nin 1880 tarihli romanı.Хайди (имя) Хайди (рассказ) — рассказ о девочке-сироте швейцарской писательницы Йоханны Спири (1880).
Bunlardan en eskisi 1436 - 1437 tarihli düzyazı metindir.Самый ранний из всех датируется приблизительно 1236-40 годами.
Günümüz Türk-İspanyol ilişkileri 1782 tarihli Barış, Dostluk ve Ticaret Antlaşmasıyla başlamaktadır.В 1782 году Испания и Османская империя подписали Соглашение о мире, дружбе и торговле.
Afrika Kraliçesi (film), Yukarıdaki romandan John Huston'ın uyarladığı 1951 tarihli Amerikan filmi.Здесь, в какой-то степени, прослеживается сходство с «Африканской королевой» (1951) режиссёра Джона Хьюстона.
Film Turist (film) - Angelina Jolie ve Johnny Depp'in oynadıkları 2010 tarihli ABD-Fransız filmi.«Турист» — фильм 2010 года с Джонни Деппом и Анжелиной Джоли.
Salo ya da Sodom'un 120 Günü, Pier Paolo Pasolini'nin yönettiği 1975 tarihli sinema filmi.Salò o le 120 giornate di Sodoma), 1975 г. — фильм Пьера Паоло Пазолини, вольная экранизация романа.
Öykü, Broadway Journal'ın 23 Ağustos 1845 tarihli sayısında tekrar basıldığında ufak değişikliklere uğradı.Последняя прижизненная публикация появилась в журнале Broadway Journal 23 августа 1845 года.
Oldukça eski olan bu denetim türü, ilk olarak 1803 tarihli Marbury vs. Madison davasında gündeme gelmiştir.Впервые данный принцип был закреплён в решении Верховного Суда по делу «Мэрбэри против Мэдисона» 1803 года.
Yakın tarihli sonuçlar bu çıkarımları sorgulamaktadır.Однако последние исследования поставили под сомнение эти выводы.
Morella ilk defa Southern Literary Messenger'ın Nisan 1835 tarihli sayısında yayımlandı.Впервые рассказ опубликован в апреле 1835 года в «Southern Literary Messenger».
Bu inşaya ait 1923 tarihli kitabe revağın sağındadır.Для просмотра списка нажмите на надпись справа 1970 23.
En bilinen şarkıları 1992 tarihli Amerika kıtasının 500. yıldönümünde çalınan; "What Time Is Love?" oldu.Заметные фильмы 80-х годов: «Где ты, любовь?»
Japonya'nın mevcut şirketler hukuku, 30 Aralık 2005 tarihli Ticaret Kanunu'na dayanmaktadır.Правила проведения переписи определяет действующий Закон Японии о статистике № 53 от 23 мая 2007 года.
Yakın tarihli habere göre, Kürt bölgesinde yaşayan 400-730 Yahudi ailesi var.ووفقاً للتقارير الأخيرة، هناك بين 400–730 أسرة يهودية تعيش في المنطقة الكردية.
M. Kemal'in bu mektuba yazdığı cevap ise aynı gazetenin 10 Eylül tarihli sayısında çıktı.أما الرد الذي كتبه مصطفى كمال على هذا الخطاب فقد أصدره في نفس العدد بالجريدة بتاريخ 10 سبتمبر.
Sözleşme 28 Temmuz 1951 tarihli Birleşmiş Milletler konferansında onaylanmıştır.أُقرّت الاتفاقية في خلال مؤتمر خاص للأمم المتحدة في 28 تموز/يوليو من العام 1951.
Baş Belası, orijinal adı The Cable Guy olan 1996 tarihli Jim Carrey filmi.وكان أول عمل إخراجي مهم له هو فيلم جيم كاري The Cable Guy عام 1996.
1950 seçimlerinden önce ise 1950 tarihli yeni Milletvekili Seçim Kanunu çıkarıldı.و قبل انتخابات عام 1950 صدر قانون انتخابي لأعضاء البرلمان الجدد في العام ذاته.
İçerik filtrelemenin ilk yasal dayanağı, Bakanlar Kurulu'nun 12 Şubat 2001 tarihli kararnamesidir.الأساس القانوني لتصفية المحتوى هو القرار الصادر عن مجلس الوزراء بتاريخ 12 فبراير 2001.
2005 tarihli.The New Press yayınlarından yayınlarından çıktı.2000 ما حدث لي غدا، منشورات دار الاختلاف.
Michael Green tarafından yazılan senaryo, Agatha Christie'nin 1934 tarihli aynı adlı romanından uyarlanmıştır.يستند السناريو الذي كتبه مايكل غرين على رواية التي صدرت عام 1934 و تحمل نفس العنوان من قبل أجاثا كريستي.
Erişim tarihi: 28 Mayıs 2009. ^ 13 Aralık 2004 tarihli TCMB döviz kuruna göre (ط.القاهرة 2008 م, الوعي التاريخي العدد (6) أبريل 2009 م.
1922 tarihli Serbest İrlanda Devleti Anayasası'nın ardılıdır.أنتهت هذه العادة مع تكوين دولة إيرلندا الحرة في 1922.
To Sir, with Love II, Clavell'in filminin 1996 tarihli devamı.المقطع الثاني فيلي (philie) بمعنى حب.
1814 tarihli Norveç anayasası Norveç kilisesini devlet dini olarak benimser.الأحداث ودستور 1814 لها مكانة مركزية في الهوية النرويجية.
Lugosi ilk olarak 1917 tarihli Az ezredes (İngilizce ismi The Colonel (Albay)) isimli filmde rol aldı.كان ظهور لوغوسي الأول في السينما في فيلم Az ezredes (العقيد، 1917).
Yengeç Dönencesi (roman), Amerikalı yazar Henry Miller'ın 1934 tarihli romanı.مدار السرطان: رواية للكاتب الأمريكي هنري ميلر.
Muhteşem Gatsby (The Great Gatsby), 1925 tarihli F. Scott Fitzgerald romanı.غاتسبي العظيم (رواية) - فرنسيس سكوت فيتسجيرالد (1925) 52.
Akashi, Zone grubunun 2002 tarihli teklisi sıfatını taşıyordu.د.جارلس ترب صفحات من تاريخ العراق المعاصر، 2002.
Sabahsız Geceler, 1963 tarihli film.وداعا أيها الليل فيلم 1966 10.
Bunun en uç örneklerinden biri, dramatik eserleri arasında olan 1969 tarihli Soluk'tur.من أكثر ما يمثلها مسرحية "التنفس" Soluk عام 1969 والتى كانت من بين الأعمال الدراميه.
Romero 1968 tarihli özgün senaryoyu, John A. Russo ile birlikte yeniden yazdı.Romero reescreveu o enredo do original de 1968 do qual havia sido coautor junto a John A. Russo.
Aleksios, 1097 tarihli yemini geçersiz saymayı kabul etti.Aleixo concordou em considerar os juramentos de 1097 inválidos.
Sözleşme 28 Temmuz 1951 tarihli Birleşmiş Milletler konferansında onaylanmıştır.A convenção foi aprovada por uma conferência especial das Nações Unidas, em 28 de julho de 1951.
Bu yolculuk esnasında Mustaine, 1988 tarihli Megadeth albümü So Far, So Good...Com essa nova formação, o Megadeth lança em 1988 o álbum So Far, So Good...
Eve, Layla'yı SmackDown'un 29 Mayıs tarihli şovunda yendi.Eve derrotou Layla em 29 de maio no SmackDown pela primeira vez.
Jerry Williams şarkıyı 1984 tarihli Working Class Hero isimli albümü için yorumlamıştır.Jerry Williams Fez o seu "cover" em 1984 no álbum com o mesmo nome da música Working Class Hero.
Dark Blood, 1993 tarihli bitmemiş bir filmdir.Dark Blood é um filme de 1993 do gênero suspense.
ABD'de yayınlanan sürekli yayımlanan en eski tarihli dergi olma özelliğini taşır.É a revista mensal continuamente publicada mais antiga dos Estados Unidos.
The Nutty Professor (film, 1963), Jerry Lewis'in yönetip oynadığı 1963 tarihli güldürü filmi.The Nutty Professor, filme de 1963, com Jerry Lewis.
Şehir isimli tarihli posta damgaları kısa süre sonra oluştu.Carimbos postais datados com nomes da cidade logo em seguida.
Genç Astronotlar, 1985 tarihli bir bilimkurgu filmidir.Space Raiders é um filme de ficção científica de 1983.
1934 tarihli Maniac isimli film de kabaca bu öyküden uyarlanmıştı.O filme de 1934, Maniac, também adaptou livremente a história.
The Final Cut ilk olarak 1982 tarihli Pink Floyd The Wall filminin soundtrack'i olarak planlanmıştı.The Final Cut foi inicialmente planejado como uma trilha sonora para o filme Pink Floyd The Wall, de 1982.
Kapitalizm: Bir Aşk Hikâyesi, Michael Moore'un yazıp yönettiği 2009 tarihli uzun metrajlı belgesel film.Capitalism: A Love Story é um documentário estadunidense de 2009, dirigido e escrito por Michael Moore.
1992 tarihli Batman Dönüyor (Batman Returns) filminde karakteri Michelle Pfeiffer canlandırdı.Michelle Pfeiffer interpretou a personagem em 1992 no filme Batman Returns.
"Bewitched, Bothered and Bewildered", 1940 tarihli Rodgers and Hart müzikali Pal Joey için yazılan şarkı."Bewitched, Bothered and Bewildered" é um show tune popular do musical de Rodgers e Hart Pal Joey (1940).
Samanyolu (şarkı), Berkant'ın 1968 tarihli şarkısı.A Canção Contada Os sambas de 1968.
Bunlara 640'ta Rahip Thomas düzenlenmiş 724 tarihli vakainame dahildir.Dentre elas há a Crônica de 724 de Tomás, o Presbítero, composta em 640.
"Upgrade U", Betty Wright'ın 1968 tarihli "Girls Can't Do What the Guys Do" parçasından örnekler içermektedir."Upgrade U" é uma amostra da canção de "Girls Can't Do What the Guys Do" (1968)" de Betty Wright.
Those Were the Days (şarkı), Mary Hopkin'in sesiyle ünlü olmuş 1968 tarihli şarkı."Those Were the Days" foi a primeira música lançada por Mary Hopkin, em 30 de agosto de 1968.
"Billie Jean," Michael Jackson'ın Thriller albümünden 1982 tarihli şarkı."Billie Jean" soa muito distante do mundo exótico de Jackson.
Baş Belası aşağıdaki anlamlara gelebilir: Baş Belası, 1963 tarihli sinema filmi."Vamos Contar Mentiras" é o grande espectáculo do ano de 1963.
Bu konudaki kanun ve anayasa değişiklikleri 2012 tarihlidir.Constitutuição e Normatividade dos Princípios, 2012.
5 Şubat tarihli Raw'da Hart'ın isteğiyle yapılan rövanş maçı, yine Bret Hart'ın lehine sonuçlandı.Uma revanche no Raw de 5 de fevereiro teve uma interferência similar.
Carmella ring içi debutunu 26 Ekim tarihli NXT şovunda yapar.Carmella fez sua estréia em ringue no NXT de 16 de outubro.
Ölüm Noktası (film), Richard C. Sarafian'ın yönettiği 1971 tarihli ABD filmi.Gangster Wars é um filme estadunidense de 1981 dirigido por Richard C. Sarafian.
1989 tarihli Death Warrant ile ilk senaryosunu yazdı..1989 Prêmio Documenta por Càlida nit.
Ulukent Cami ise 1820 tarihlidir.História de Sergipe a partir de 1820.
22 March 2007. ^ "4 Haziran 2003 Tarihli Einstein Madalyası Ödülleri".24 de janeiro de 2003 «Cerimónia de Imposição de Medalhas e Títulos Honoríficos do Ano 2003».