Mezarların dikiliş tarihleri belli değildir.As sepulturas dos cemitérios não se distinguem.
Bu sezon Ekim 2010 ile Eylül 2011 tarihleri arasında çekilmiştir.As qualificações decorram entre setembro de 2010 e outubro de 2011.
1900 yılı müsabakası 10-11 Şubat tarihlerinde İsviçre'nin Davos kentinde yapıldı.A competição foi disputada entre os dias 10 de fevereiro e 11 de fevereiro na cidade de Davos, Suíça.
Ayrıca 30 Mart-17 Nisan 1998 tarihleri arasında Romanya'nın geçici geçici Başbakanı olarak görev yaptı.Foi também primeiro-ministro interino de 30 de março a 17 de abril de 1998.
Bunların tarihleri bilinmemektedir.Contudo, são desconhecidas as datas destas nomeações.
2003 Bayanlar Voleybol Dünya Kupası, 1-15 Kasım tarihlerinde Japonya’da yapıldı.A Copa do Mundo de Voleibol Feminino de 2003 foi realizada de 1 novembro a 15 novembro de 2003, no Japão.
30 Temmuz 1998 - 5 Nisan 2000 tarihleri arasında Japonya'nın 84. başbakan olarak görevini yapmıştır.Ocupou o lugar de primeiro-ministro do Japão de 30 de julho de 1998 a 5 de abril de 2000.
Skorlar ve sonuçlar tarihlere göre listelenmiştir.As perguntas e charadas serão pontuadas de acordo com as respostas.
2000 FIFA Futsal Dünya Şampiyonası 18 Kasım - 3 Aralık 2000 tarihleri arasında Guatemala'da organize edildi.A Copa do Mundo de Futsal da FIFA de 2000 foi disputado entre 18 de novembro e 3 de dezembro na Guatemala.
İkinci etap çalışmalarını ise 27 Temmuz - 13 Ağustos tarihleri arasında Almanya'da yaptı.Clubes participantes desde a: Fase realizada entre 28 de julho e 14 de agosto.
Kasım 1990 - Aralık 1993 tarihleri arası Fildişi Sahillerinin Başbakanlığını yaptı.Foi primeiro-ministro da Costa do Marfim de novembro de 1990 até dezembro de 1993.
2006 Dünya Kros Şampiyonası, 1 - 2 Nisan 2006 tarihleri arasında Japonya'nın Fukuoka kentinde yapıldı.O 34º Campeonato Mundial de Corta-Mato foi realizado em 1 e 2 de abril de 2006, em Fukuoka, Japão.
7 Kasım 1915 - 22 Haziran 1916 tarihleri arasında Yunanistan başbakanı olarak görev yaptı.Ocupou o cargo de primeiro-ministro da Grécia entre 7 de Novembro de 1915 a 22 de Junho de 1916.
1015/1028 tarihleri arasında - ö.Período de 1025-1028 (em inglês).
11 Ocak 1996 - 30 Temmuz 1998 tarihleri arasında Japonya'nın 86. Başbakanı olarak görev yaptı.Ocupou o lugar de primeiro-ministro do Japão de 11 de janeiro de 1996 a 30 de julho de 1998.
31 Mart 1910 - 30 Mart 1911 tarihleri arasında İtalya başbakanı olarak görev yaptı.Foi presidente do Conselho de Ministros (primeiro-ministro) de 31 de março de 1910 a 30 de março de 1911.
Dünyada benzer kutlamalar, farklı tarihlerde yapılmaktadır.É celebrado um pouco por todo o mundo em diferentes datas.
Avrupa ayağındaki tarihler ise 20 Ekim 2016'da açıklandı.As datas dos shows europeus foram anunciadas no dia 20 de outubro de 2016.
J.C.Staff tarafından hazırlanan anime uyarlaması 4 Nisan-27 Haziran 2015 tarihleri arasında yayınlandı.Um anime produzido pela J.C.Staff foi transmitido entre 3 de abril e 26 de junho de 2015.
Bu tarihlerde Katolik kilisesinde Gürcüce ayin henüz kabul edilmiş değildi.Ou desta vez a Igreja Católica não será poupada?
Bu edebiyat tarihlerinde divan şairlerinin biyografileri, şiirlerinden örnekler bulunmaktadır.Nesse ponto, até as novelas bíblicas da Record fazem melhor.
Turnuva, 20 Ocak ile 10 Şubat 2008 tarihleri arasında oynanmıştır.A fase final do torneio é disputada entre 20 de Janeiro a 10 de Fevereiro de 2008.
İlk kullanımı doğum tarihlerini belirtmek içindir.A primeira revelou as datas de seu lançamento.
6 Ağustos - 24 Eylül 1932 tarihleri arasında İsveç Başbakanı olarak görev yapmıştır.Ocupou o lugar de primeiro-ministro da Suécia de 6 de Agosto de 1932 a 24 de Setembro de 1932.
15-28 Kasım 1791 tarihleri arasında da başkanlık görevini yürüttü.Tornou-se depois o seu presidente, entre 15 de novembro e 28 de novembro de 1791..
5 Eylül 2012 - 25 Mart 2014 tarihleri arasında Kırgızistan Başbakanı olarak görev yaptı.Assumiu o cargo de Presidente da República interinamente, de 25 a 29 de março de 2012.
İlk maçlar 30 Temmuz, ikinci maçlar 6 Ağustos 2015 tarihlerinde oynanmıştır.A primeira partida será disputada no dia 30 de julho, e a segunda em 6 de agosto de 2015.
Calvin o tarihlerde Cenevre'de zayıflayan gücünü korumak için mücadele veriyordu.João não estava disposto a enfraquecer sua autoridade na França dessa maneira.
(İtalik tarihler de facto olarak göreve devam ettiğini göstermektedir.)(As datas em itálico indicam a continuação de facto do cargo) «List of Presidents of Ethiopia».
1905 yılı müsabakası 5-6 Şubat 1905 tarihlerinde İsveç'in Stokholm şehrinde yapıldı.A competição foi disputada entre os dias 5 de fevereiro e 6 de fevereiro na cidade de Estocolmo, Suécia.
Böyle olan yapılış tarihleri, "/" işaretiyle belirtilmiştir.Aqui, a construção "se... então" indica a condição lógica.
Bu tarihlerde İzmir şehri dağılmış, halk civarda bulunan küçük yerleşim alanlarına geçmeye başlamıştır.A humanidade se esforça em sobreviver neste mundo em ruínas, divididos em pequenas populações e impérios.
Doğumu ve ölümü ile ilgili tarihlerde de karmaşıklar vardır.Isto significa que há sérias dúvidas quanto as datas, quer de nascimento como de falecimento.
Bu tarihlerde Stobi küçük bir Paeonia yerleşimidir.Este pavilhão alberga, actualmente, uma pequena mas representativa pinacoteca.
Bu maçlar, 13 Temmuz ve 27 Temmuz 2006 tarihlerinde oynandı.As partidas de ida foram disputadas em 13 de julho e as de volta 27 de julho de 2006.
Parantezler içinde verilen tarihler hükümdarların saltanat dönemi tarihleridir.As datas referem-se ao período de reinado.
O tarihlerde adada oynanan futbol tam anlamıyla amatörce idi.Nessa época o futebol era completamente amador.
Hakasların iki bin yılı aşan tarihleri onların bir Kırgız grubu olduğunu göstermektedir.As suas origens datam mais de dois mil anos, tal como Beijós.
1960 ve 1975 tarihleri arasında Rio, Guanabara Eyalet’i adı altında bir şehir devletiydi (city-state).De 1960 a 1975 no mesmo território existiu o estado da Guanabara.
Şu ana kadar 2011, 2012, 2013 ve 2014 tarihlerinde düzenlenmiştir.Isto ocorrer em 2011, 2013 e 2014.
2004 yarışması 19 Ocak-25 Ocak tarihleri arasında Copps Coliseum Hamilton, Ontario, Kanada'da yapıldı.O Royal Rumble inaugural aconteceu em 24 de janeiro de 1988, no Copps Coliseum em Hamilton, Ontário, Canadá.
1969 ve 1989 tarihleri arasında Londra Üniversitesi'nde profesör olarak eğitim vermiştir.Nos anos 1969 e 1989, ele foi professor na Universidade de Londres.
Kayıtlar 5 Ocak – 9 Temmuz 1987 tarihleri arasında gerçekleşti.Nos EUA, ela foi exibida de 5 de abril de 1987 a 9 de junho de 1997.
Çatışmalar 16 - 19 Nisan tarihleri arasında üç gün sürdü.Foram exatos três dias de luta continua, de 16 até 19 de abril de 1945.
Ligde ise üçüncü olarak tarihlerinin en iyi sonucunu aldılar.A equipe teve o terceiro lugar como melhor resultado na classificação.
Hititlerin Anadolu’ya göç tarihleri, kesin olarak bilinmemektedir.As reivindicações territoriais sobre a Antártida não são tidas em conta.
DM-1, Uçuş ve Fırlatma izinlerini 22 Şubat ve 27 Şubat 2019 tarihlerinde aldı.DM-1 passou por seu Flight Readiness Review e Launch Readiness Review dia 22 e 27 de fevereiro de 2019.
Kayıtlı tarihlerde volkanların patlaması uygarlıklara büyük tehlike arz etmiştir.As cinzas vulcânicas trazidas pelos ventos são um grande perigo para as aeronaves.
Ancak, maçların tarihleri belirlenemedi.Não foram encontrados os resultados dos jogos.
Karşılaşmalar 10 Ağustos 2001 ile 4 Mayıs 2002 tarihleri arasında yapıldı.O prazo para as candidaturas foi de 11 de maio de 2010 a 3 de agosto de 2010.
31 Mart 2014 - 11 Eylül 2015 tarihleri arasında Cizre Belediye Başkanı görevinde bulundu.Foi, em dezembro de 2012, prefeito de Natal entre os dias 13 e 31 daquele mês.
Günümüzde M.Ö. 493 ve MÖ 489 tarihlerini öne sürenler de vardır.Autores modernos também já sugeriram 493 a.C. ou 489 BC.
1974 ve 1975 tarihlerinde Fahri Korutürk tarafından ödüllendirildi.Entre 1974 e 1975, confrontos na fronteira foram reportados.
2000 yılı yarışması Japonya'nın Osaka şehrinin Osaka Pool'unda 22-27 Şubat tarihlerinde yapıldı.A competição foi disputada entre os dias 22 de janeiro e 27 de janeiro, na cidade de Osaka, Japão.
İlk maçlar 17 Temmuz 2008 ve rövanş maçları 31 Temmuz 2008 tarihlerinde oynandı.Os jogos da primeira mão foram a 17 de Julho, e os da 2ª mão a 31 de Julho de 2008.
Seçimler kurgulanmış tarihlerde yapılır.A utilização é feita em datas pré-definidas.
Maçların oynanacağı tarihler ise aynı tarihte Türkiye Futbol Federasyonu sitesinden duyurulmuştur.Este torneio foi realizado nas mesmas datas que as previstas para a competição da Holanda.
Maçlar 26 Temmuz ve 2 Ağustos tarihlerinde oynandı.Os jogos realizaram-se a 12 e 26 de Agosto.
Ancak bu tarihler ertelendi.Nessa ocasião, porém, a questão dos limites foi adiada.
İlk BloggerCon 4-5 Ekim 2003 tarihlerinde gerçekleştirilmiştir.De eerste BloggerCon werd gehouden op 4-5 oktober 2003.