(İtalik olan tarihler görevin fiilen devam ettiğini göstermektedir)(Dates in italics indicate de facto continuation of office)
Tarihleri Atina arkonlarına (Atinalı yargıç) yapılan atıflarla hesaplanmıştır.Its dates are reckoned by its references to the archons of Athens.
Oyun 10 Nisan – 19 Mayıs 2013 tarihleri arasında gösterimdeydi. [1]The play was produced from April 10 – May 19, 2013.[5]
KAlarm çok sayıda alarm zamanlarının ve alarm tarihlerinin programlanmasını destekler.KAlarm supports the scheduling of multiple alarm times and alarm dates.
Geçmiş tarihler ve ana gruplarPast dates and headliners
Ocak-Mart 2021 tarihleri arasında Los Angeles'ta bir topluluk kadrosuyla çekildi.It was filmed in Los Angeles from January to March 2021, featuring an ensemble cast.
Tarihler yaklaşıktır, ayrıntılar için özel makalelere bakın.Dates are approximate, consult particular articles for details.
Lebedın'ın, 4 ve 5 Mart tarihlerinde elektriği tamamen kesildi.Lebedyn was completely cut off the electricity for the 4 and 5 of March.
Geçmiş ve yaklaşan Bağımsızlık Günülerinin Gregoryen tarihleri:Gregorian dates for Independence Day recent and upcoming:
11 Ocak - 15 Aralık 1948 tarihleri arasında PSP'de önemli bir rol oynadı.From 11 January to 15 December 1948, he played an important role in the PSP.
15 Ekim - 14 Kasım tarihleri arasında gerçekleşti.It took place between October 15 and November 14.
Abhazya'nın ilk hükümdarlarının çoğunun tarihleri ve başarıları hâlâ tahminidir.The dates and achievements of the most of the early Abkhazian rulers remain conjectural.
Tarihler, Prens Kiril Tumanov ve diğer modern bilim insanlarına dayandırılmaktadır.The dates are as per Prince Cyril Toumanoff and other modern scholars.
Tuna Svabyalılar, tarihlerinin büyük bir bölümünde kültürel bir kimliğe sahip değildi.For the greater portion of their history, the Danube Swabian did not share a cultural identity.
Mr. Smith, 23 Eylül-16 Aralık 1983 tarihleri arasında NBC'de yayınlanan bir Amerikan sitcom'udur.Mr. Smith is an American sitcom that aired on NBC from September 23 through December 16, 1983.
Kara saldırıları 25 Nisan 1915 ile 9 Ocak 1916 tarihleri arasında gerçekleşti.The land campaign took place between 25 April 1915, and 9 January 1916.
[8] PDC 2008'in hemen ardından, aynı mekanda, 27-30 Ekim tarihlerinde düzenlendi.November 4–6, 2008.[9] Immediately following PDC 2008, held at the same venue, October 27–30.
Büyük Fiestalar 3 Nisan, 3 Mayıs, 15 Ağustos ve 8 Aralık tarihlerinde İzamal'da düzenlenmektedir.Major Fiestas are held in Izamal on April 3, May 3, August 15, and December 8.
Bu festival 27 Ekim-2 Kasım tarihleri arasında gerçekleştirilmektedir. [1]This festival takes place from 27 October to 2 November.[21]
Her sene 30 Kasım ve 12 Aralık tarihleri arasında Meksika Ulusal Tekila Fuarı düzenlenmektedir.The Mexican National Tequila Fair is held every year from November 30 to December 12.
(İtalik olan tarihler, görevin fiilen devam ettiğini göstermektedir)(Dates in italics indicate de facto continuation of office)
Duruşması 1-19 Kasım 2021 tarihleri arasında sürdü.His trial lasted from November 1 to 19, 2021.
Birinci Bud Dajo Muharebesi 5 Mart - 7 Mart 1906 tarihleri arasında yapıldı.The First Battle of Bud Dajo was fought from March 5 to March 7, 1906.
Turnuva 1-7 Mart 2017 tarihleri arasında gerçekleşti. [1] [2] [3]It took place from 1 to 7 March 2017.[1][2][3]
Tarihler Kitaplarında Hur, Caleb'in ya oğlu ya da babasıdır.In the Books of Chronicles Hur is either the son or the father of Caleb.
Bu tarihler stratigrafiye dayalı değildir, kronometrik olarak tanımlanmıştır.Instead of being based on stratigraphy, these dates are defined chronometrically.
Arecibo Gözlemevi'nden 7 ve 19 Ekim 2001 tarihlerinde bu nesnenin radar gözlemleri yapıldı.Radar observations were made of this object on Oct 7 and 19, 2001 from the Arecibo Observatory.
Altıncı Olimpiyat 2012'de 4-13 Ağustos tarihleri arasında düzenlendi.The sixth Olympiad was held in 2012, from August 4 to 13.
İkinci Olimpiyat 2008'de 19-28 Ağustos tarihleri arasında Bandung (Endonezya) şehrinde düzenlendi.The second Olympiad was held in 2008, from August 19 to 28, in the city of Bandung (Indonesia).
Dördüncü Olimpiyat, 12 Eylül - 21 Eylül tarihleri arasında Pekin'de 2010'da düzenlendi.The fourth Olympiad was held in 2010, from September 12 to September 21, in Beijing.
"Ironic" için çıkış tarihleri ve biçimleri Bölge Tarih Biçim(ler) Etiket Ref(s).Release dates and formats for "Ironic" Region Date Format(s) Label Ref(s).
Yarış 5-12 Haziran 2022 tarihleri arasında gerçekleşti.The race took place between 5 and 12 June 2022.
Eaton, 23-30 Nisan tarihleri arasında Lizbon ve Sintra'daydı.Eaton was at Lisbon and Sintra from 23–30 April.
Doğum tarihleriBirth dates
Bilinmeyen tarihlerUnknown dates
Roy Mata'nın anısı bugün hâlâ sözlü tarihlerde ve efsanelerde konuşulmaktadır.The memory of Roy Mata is still told today in oral histories and legends.
1010–1015 tarihlerinde, 30 yaşındayken Kutsal Topraklar'a gitti.Around 1010–1015, aged 30, Prochorus would leave for the Holy Land.
25 Aralık 1899 ve 21 Nisan 1918 tarihlerinde San Jacinto şehrinde şiddetli depremler yaşanmıştır.Am 25. Dezember 1899 und 21. April 1918 ereignete sich in San Jacinto jeweils ein schweres Erdbeben.
12 Şubat - 14 Şubat 1817 tarihlerinde şehrin yakınlarında Chacabuco Muharebesi yaşanır.Vom 12. Februar bis zum 14. Februar 1817 fand in der Nähe der Stadt die Schlacht von Chacabuco statt.
5. Dünya Su Forumu, 16 - 22 Mart 2009 tarihleri arasında İstanbul'da düzenlenmiştir.Im Jahr 2009 fand vom 16. bis 22. März in Istanbul das fünfte Weltwasserforum statt.
Boele 5- 8 Eylül 2002 tarihleri arasında kuruluşunun 750. yılını kutladı.Zwischen dem 5. und 8. September 2002 beging Boele die 750-Jahr-Feier.
Askerliğini asteğmen olarak 1 Mayıs 1940 - 27 Kasım 1941 tarihleri arasında yaptı.Seinen Militärdienst leistete er als Fähnrich zwischen dem 1. Mai 1940 und dem 27. November 1941 ab.
Ama genelde büyük dil gelişimlerinin olduğu dönemlerin başlangıç ve bitiş tarihlerini belirtirler.Meist stellen sie jedoch den Beginn oder Abschluss weitreichender Sprachentwicklungen dar.
Tarihler orijinal çıkış tarihleridir.)Die Jahreszahlen sind die der Entstehungszeit.)
1951 Asya Oyunları, 4 - 11 Mart 1951 tarihleri arasında Delhi'de düzenlenen ilk Asya Oyunları'dır.Die ersten Asienspiele fanden vom 4. bis 11. März 1951 in Neu-Delhi statt.
İnşaatı 1892-1894 tarihleri arasında yapılmış ve aynı yerleşim yerindeki kiliselerden üçüncüsü olmuştur.Zwischen 1892 und 1894 erbaut, ist sie die dritte Kirche auf derselben Stelle.
Tunus'ta 23-27 Kasım 2006 tarihleri arasında Vikipedi sitesine erişilememiştir.In Tunesien wurde die Wikimedia-Seite vom 23. bis 27. November 2006 gesperrt.
4. kongre 26-31 Aralık 1990 tarihleri arasında Irak'ın kuzeyinde bulunan Haftanin bölgesinde yapılmıştır.Der 4. Kongress fand vom 26. bis 31. Dezember 1990 im Nordirak statt.
1994 Bayanlar Dünya Voleybol Şampiyonası, 17-30 Ekim 1994 tarihlerinde Brezilya’da yapıldı.Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 1994 fand vom 17. bis 30. Oktober in Brasilien statt.
Gazete, 1969 - 1973 tarihleri arasında parti başkanlığı yapan Kurt Bachman tarafından yayınlandı.Herausgegeben wurde sie von Kurt Bachmann, Parteivorsitzender der DKP von 1969 bis 1973.
Lagarde Haziran 2005 - Mayıs 2007 tarihlerinde Villepin hükümetinde Dış Ticaret Bakan Yardımcısı oldu.Von Juni 2005 bis Mai 2007 war Lagarde beigeordnete Ministerin für Außenhandel in der Regierung de Villepin.
4-11 Ağustos 1934 tarihleri arasında İngiltere'nin Londra şehrinde yapılmıştır.Sie fanden vom 4. bis 11. August 1934 in London statt, der Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.
23 Mart-26 Ekim 1986 tarihleri arasındaki sezonda 16 yarış gerçekleşmiştir.Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 23. März bis zum 26. Oktober 1986 ausgetragen.
9. Avrupa Futbol Şampiyonası, 10 Haziran 1992 ile 26 Haziran 1992 tarihleri arasında İsveç'te düzenlenmiştir.Die Endrunde der 9. Fußball-Europameisterschaft wurde vom 10. bis zum 26. Juni 1992 in Schweden ausgetragen.
1982 Bayanlar Dünya Voleybol Şampiyonası, 13-25 Eylül 1982 tarihlerinde Peru'da yapıldı.Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 1982 fand vom 13. bis 25. September in Peru statt.
Geliş tarihleri M.Ö 680 olarak bilinmektedir.Wie oben bereits erwähnt, ist die Gruppenmitgliedschaft von M 106 fraglich.
1986 Bayanlar Dünya Voleybol Şampiyonası, 2-13 Eylül 1986 tarihlerinde Çekoslovakya’da yapıldı.Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 1986 fand vom 2. bis 13. September in der Tschechoslowakei statt.
Bir süre sonra Green Day'in albüm yayın tarihleri de açıklandı.Auch von der Band Green Day gibt es eine Coverversion.
O tarihlerde Kore, Japonya egemenliği altındaydı.Zu dieser Zeit Stand Korea unter japanischer Herrschaft.
Doğum tarihine bakayım dedim, internette farklı tarihlerle karşılaştım.Sein Geburtsdatum variierte in der geschichtlichen Aufzeichnung.