Nasıl oluyor da Japon tarihi hakkında o kadar çok şey biliyorsun?How come you know so much about Japanese history?
Profesör, Fransa tarihi üzerine konferans verdi.The professor lectured on French history.
Bay Yoshida Fransız tarihini çok iyi bilir.Mr Yoshida is at home in French history.
Çin tarihi öğrenimi yapıyorsun.You study Chinese history.
Son teslim tarihinden önce işi bitirmelisin.You must get the job done before the deadline.
Yakında toplantının saat ve tarihini size bildireceğiz.We will let you know the time and date of the meeting soon.
Toplantının tarihi ve yeri tespit edildi.The date and place of the meeting have been fixed.
Roma'nın tarihi çok ilginç.The history of Rome is very interesting.
Roma tarihi ile ilgili kitaplar arıyorum.I'm looking for books on Roman history.
Korkunç derecede meşgulüm çünkü raporun verilme tarihi yakındır.I am terribly busy because the report deadline is near.
Lincoln Amerikan tarihinin en büyük isimlerinden biridir.Lincoln is one of the greatest figures in American history.
Lincoln, Amerikan tarihindeki en büyük figürlerden biridir.Lincoln is one of the greatest figures in American history.
Partinin tarihi henüz belirsiz.The date of the party is still up in the air.
Her ülkenin kendi tarihi var.Every country has its own history.
Bilet 29 Nisan tarihine kadar geçerlidir.The ticket is valid to April 29.
Hareket, Japonya tarihine yeni bir sayfa ekledi.The movement added a new page to the history of Japan.
Susan Amerikan tarihi bölümünde okuyor.Susan is majoring in American history.
John Japon tarihi üzerine bir kitap arıyor.John is looking for a book on Japanese history.
Bu kılıncın tuhaf bir tarihi var.This sword has a strange history.
Bu bilet için ayrılış tarihini değiştirebilir misiniz?Could you change the departure date for this ticket?
Doğum tarihinizi buraya yazın.Write down your date of birth here.
Bu tarihi bir şehir.This is a historic city.
Annem kahve fincanlarının tarihine baktı.My mother looked up the history of coffee cups.
Festivalin tarihi sınavınki ile çakışmaktadır.The date of the festival coincides with that of the exam.
Bir ulusu bilmek istiyorsan onun tarihini öğrenmelisin.If you are to know a nation, you must learn its history.
Amerikan tarihindeki ilk göçmenler İngiltere ve Hollanda'dan geldiler.The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
Biz Amerikan tarihi dersinde tanıştık.We met in the American history class.
Amerikan tarihinin ilk zamanlarında, siyahlar kölelik yaşadı.In the early days of American history, blacks lived in slavery.
Doğum tarihinizi yazın.Write the date of your birth.
Asya tarihi ile ilgileniyorum.I am interested in Asian history.
"Son teslim tarihini kaçırırsam ne olur?" "Bahse girerim sana kızacaktır.""What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"
Sadako Sasaki 25 Ekim 1955 tarihinde öldü.Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
Son teslim tarihi yaklaşıyor.The deadline is drawing near.
Esas branşım orta çağ Avrupa tarihidir.My major is medieval European history.
4 Haziran 1974 tarihinde doğdum.I was born on June 4, 1974.
Toplantı tarihini unuttum.I forgot the date of the meeting.
Üniversitede Avrupa tarihi öğrenimi aldım.I majored in European history at university.
Coğrafya ve tarihi severim.I like geography and history.
Tarihi, coğrafyaya tercih ederim.I prefer history to geography.
Orta çağ tarihinde uzmanlaşıyorum.I specialize in medieval history.
Japon tarihi ile ilgileniyorum.I am interested in Japanese history.
Japon tarihi üzerine kitaplar okumak istiyorum.I would like to read books on Japanese history.
Japon tarihi çalışıyorum.I study Japanese history.
Ben tarihi severim.I like history.
Tarihi severim.I like history.
Oyun için saati ve tarihi ayarladık.We set the time and date for the game.
Buluşma tarihini ileri aldık.We advanced the date of the meeting.
Kendi ülkenin tarihi ile tanışık olmalısın.You should get acquainted with the history of your own country.
Tarihin gerçek yapımcıları kitlelerdir.The true makers of history are the masses.
İnsanlar tarihin başlangıcından beri kendi parmaklarıyla yemek yedi.People have eaten with their fingers from the beginning of history.
Mezuniyet için Dünya tarihi gereklidir.World history is required for graduation.
Doğum tarihinizi alabilir miyim?May I have your birth date?
Üretim tarihi kapak üzerinde gösteriliyor.The date of manufacture is shown on the lid.
Üretim tarihi kapağın üzerinde.The date of manufacture is shown on the lid.
Üretim tarihi kapağın üzerinde yazıyor.The date of manufacture is shown on the lid.
Tarihi kenti çok sayıda insan ziyaret eder.A large number of people visit the historic site.
Çin'in tarihi Japonya'nınkinden daha eskidir.The history of China is older than that of Japan.
Elektriğin bulunması tarihimizi değiştirdi.The discovery of electricity changed our history.
Ben tarihi yarın geceye değiştirmek istiyorum.I'd like to change the date to tomorrow night.
Tarihi kendin ekle.Write in the date yourself.