tarihçi ile cümle
tarihçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Snorri Sturluson, (1178 - 23 Eylül 1241), İzlandalı tarihçi, şair ve politikacıydı.Снори Стурлусон (исландски: Snorri Sturluson, 1179 - 22 септември 1241) е нордически скалд и историк.
Ama 19. ve 20 yüzyıl tarihçileri bu yürüyüş hakkında epeyce yazi yazmışlardır.Разказите от XIII и XIV век на тази легенда детайлно се различават в различните ръкописи.
Tarihçilerin çalışmalarının özgünlüğü titiz bir meseledir.По думите му журналистиката на групи е ново явление.
Franz Halder, 1950'li yıllarda, ABD Ordusu Tarih Bölümünde bir savaş tarihçisi danışmanı olarak çalıştı.През 50-те години работи като военен съветник по история към Историческия отдел на армията на САЩ.
Tarihçi Ammianus Marcellinus savaşta Roma ordusunun üçte ikisinin yokolduğunu hesaplamıştır.Според римския историк Амиан Марцелин едва една трета от римската войска успява да избяга.
Tarihçiler Fransa İç Kuvvetleri'nin önemini vurgulamaktır.С това британците прекършват френското влияние в Индия.
Ancak daha sonraki tarihçiler, bu atamanın daha geniş bir örüntünün parçası olduğunu belirttiler.Те обаче осъзнали, че играта ще е една от многото в този жанр.
Tarihçi Strabon'un verdiği (ii.За историка вижте Лъчезар Стоянов (историк).
Tarihçiler ne kadar Farsı dilini bilip kullandığı hakkında tartışmalıdırlar..Учените все още спорят какъв е оригиналният им език.
Antik dünyanın son büyük tarihçisi olarak anılır.Той е смятан за последния исторически антипапа.
Yazarlık, öğretmen, gazetecilik, doktorluk, tarihçilik, devlet adamlığı belli başlı uğraşlarıdır.Основният проблем на организации, учени, държавата и др. е рушенето на статуите.
Büyük Tarihçinin Kayıtları, vol.Zapisi Velikog historičara, vol.
İtalyan sanat tarihçisi Giovanni Carandente 1988 ve 1990 yıllarının yöneticiliğini yapmıştır.Talijanski povjesničar umjetnosti Giovanni Carandente bio je kurator izložbi iz 1988. i 1990.
TARİHÇİ PROF.Prema prof.
1946-1956 yılları arasında da Komünist Tarihçiler Grubu'nda bulundu.Od 1946. do 1956. bio je član Udruženja povjesničara komunističke partije (Communist Party Historians Group).
Tarihçi Heredot şehirden bahsetmektedir.Spominje ga povjesničar Herodot.
Avrupalı tarihçiler bundan sonra Anadoluya Türkiye demeye başlamıştır.Svi europski diplomati ovo su nazvali Istočnim pitanjem.
Bazı tarihçiler onun varlığına ilişkin tartışmalarda bulunurlar.Neki povjesničari sumnjaju da je postojao.
Ban Zhao (~45 - ~116) (Çince: 班昭; pinyin: Bān Zhāo) Çin'in ilk kadın tarihçisi.Bān Zhāo (45-116, (kineski:=班昭, Pan Chao}}, kurtoazno ime Huiban (惠班), bila je prva kineska povjesničarka.
1577), Türkmen tarihçi.1957), hrvatski povjesničar.
Tarihçi Stephanos Byzantinos da ona atıfta bulunmuştur.To potvrđuje i bizantski povjesničar Cedrenus.
Snorri Sturluson, (1178 - 23 Eylül 1241), İzlandalı tarihçi, şair ve politikacıydı.Snorri Sturluson (1178.- 23. rujna 1241.), legendarni islandski pisac, pjesnik, poglavica i povjesničar.
Tarihçi Basil Liddell Hart "Polonya, Blitzkrieg teorisinin tam bir gösterisidir." demiştir."Povjesničari Basil Lydell Hart i A.J.P. Taylor su zaključili: "Poljska je pravi primjer teorije Blitzkriega".
İstanbul: Tarihçi Kitabevi. s. iv.Svećenici kroz povijest: fra.
Pek çok arkeolog ve tarihçi eserlerinden yararlandı.Uništeni su mnogi povijesni artefakti i literatura.
Tarihçi Strabon'a göre, kenti ilk kez Lesboslular (Midilliler) kurdu.Grad je prvi put spomenut u analima kada su, prema Strabou, grad osvojili Lukanci.
Bu öldürülme için tarihçiler çeşitli değişik nedenler vermişlerdir.Kroz povijest su postojale različito motivirane abdikacije.
Doğa tarihçisi. ^ "Naturalist."Plinije Stariji: „Prirodna povijest“, VI.
Tarihçi Strabon'un verdiği (ii.Kr. povjesničar Strabon (64. pr.
Tank tarihçisi Steven Zaloga'nın yorumu ile Renault FT "dünyanın ilk modern tankı" unvanına sahiptir.Odborník na históriu obrneného boja Steven Zaloga nazval Renault FT "prvým moderným tankom na svete".
Bazı tarihçiler ise yaşananlar için “Pekin Katliamı” tabirini kullanmaktadır.Medzi niektorými historikmi je udalosť označovaná ako Pekinský masaker.
Joachim Ritter (3. Nisan 1903 Geesthacht- 3. Ağustos 1974, Münster) Alman filozof ve felsefe tarihçisidir.Joachim Ritter (* 3. apríl 1903, Geesthacht – † 3. august 1974, Münster) bol nemecký filozof.
Ayrıca bu kitap tarihçiler için de önemli bir kaynaktır.Jej pôvod je záhadou aj pre historikov.
TARİHÇİ PROF.Členovia: Prof.
Tarihçiler bu görüntünün bu yaygın inanışa neden olduğuna inanır.Niektorí historici sa domnievajú, že je postoj bol kvôli jej viere.
Günümüz tarihçilerinin çoğu bunun İmparatorluk taçı olduğuna hemfikirdirler.Väčšina tradičných grófstiev sa zhoduje s dnešnými grófstvami.
Tarihçi, üniversite hocası, doçent.Učiteľské noviny, Rodina a škola, Pedagogika.
Günümüz tarihçilerinin çoğunluğu bu öneriyi kabul etmektedirler.Väčšina skúsených veliteľov sa vyslovila pre prijatie návrhu.
Bazı tarihçiler bu ölüm tarihinin doğru olmadığını kabul etmektedirler.Dejepisci však túto historku nepovažujú za pravdivú.
Caz tarihçisi David Gelly'e göre Morton kendini beğenmiş ve kibirli bir kişiliktir.Pre Karla Jaspersa je človek vždy niečo viac, než to, čo o sebe objektívne a vedecky vie.
Daha yakın dönemlerde tarihçiler aradaki farkın daha ince olduğuna karar vermişlerdir.Výskumníci dlho predpokladali, že boli celkom súmerné.
Sol kapı daha gizemlidir ve sanat tarihçileri doğru tanımlaması üzerinde hâlâ tartışmaktadır.Levi portal je bolj skrivnosten in umetnostni zgodovinarji se še vedno prepirajo o pravilni identifikaciji.
Çağdaş tarihçiler kendisini tartışmalı biri olarak görür.Sodobni zgodovinarji ga obravnavajo kot na kontroverzno osebo.
Tarihçi Ammianus Marcellinus savaşta Roma ordusunun üçte ikisinin yokolduğunu hesaplamıştır.Njegov sodobnik, zgodovinar Amijan Marcelin, piše, da sta v bitki padli dve tretjini njegove vojske.
Ayrıca bu kitap tarihçiler için de önemli bir kaynaktır.Tovrstne pripovedi so vir informacij tudi za zgodovinarje.
Çağdaş tarihçiler, bu başkaldırının 670 ile 680 arasında meydana geldiğini düşünmektedir.Sodobni zgodovinarji trdijo, da se je upor zgodil v 670. letih ali na začetku 680. let.
Bazı tarihçilere göre Theodosios eski imparator III. Tiberios'un oğlu idi.Po eni od teorij je bil sin bivšega cesarja Tiberija III..
Hermannus Contractus, belki de papaları bir liste halinde düzenleyen ilk tarihçidir.Hermannus Contractus je verjetno prvi zgodovinar, ki je papeže oštevilčil po vrsti, kakor so si sledili.
Bazı tarihçiler onun zehirlendiğini bildirmektedirler.Nekateri zgodovinarji menijo, da je bil zastrupljen.
Bazı tarihçiler bu döneme ‘Karanlık Çağ’ adını verdi.Zgodovinarji to obdobje imenujejo mračno stoletje.
Bu konuda tarihçiler farklı düşüncelere sahiptirler.Dandanes imajo zgodovinarji različna mnenja glede tega.
Tarihçiye göre onların infaz yöntemleri çok acımasızcaydı.Zapisal je: Njuni usodi sta bili diametralno nasprotni.
Sanat tarihçileri, Manet'nin renk konusunda bir devrim yaptığını iddia ettiler.Umetnostni zgodovinarji menijo, da je povezana z Cluny-jevo versko reformo.
Menandros Protektor, MS 6. yüzyılın ortalarında Konstantinopolis'te doğmuş Bizanslı tarihçidir.Menander Protektor ali Menender Bizantinec, bizantinski zgodovinar, rojen sredi 6. stoletja v Konstantinoplu.
Bu konu tarihçiler arasında tartışma konusudur.Njegovi motivi so še vedno stvar debate med zgodovinarji.
Tarihçiler iki değişik doğum tarihi vermektedirler : 1 Agöstos veya 16 Eylül, 1386 veya 1387.Za datum in letnico njegove rojstva veljajo: 9. avgust ali 16. september ter letnici 1386 in 1387.
Bazı tarihçiler 1205'te ölünceye kadar imparator olduğunu kabul etmektedirler.Za cesarja se je razglasil šele leta 1205.
TARİHÇİ PROF.Domžalska leta prof.
Fransız sanat tarihçisi.Seznam francoskih zgodovinarjev.
Darwinizm, İngiliz doğa tarihçisi Charles Darwin`in doğal seçilim yoluyla evrim kuramı.EP izvira iz Teorije naravnega izbora (Charles Darwin).