tarihçi ile cümle
tarihçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Snorri Sturluson, (1178 - 23 Eylül 1241), İzlandalı tarihçi, şair ve politikacıydı.Snorri Sturluson, *1178 — †23 вересня 1241) — ісландський політик, поет-скальд, історіограф.
Brian Houghton Hodgson İngiliz doğa tarihçisi ve etnologtur.Браян Гоутон Годжсон — англійський сходознавець та натураліст.
Birçok tarihçi bu filmi sinemanın başlangıcı olarak alır.Принаймні це те, що глядач бачить на початку фільму.
TARİHÇİ PROF.Зараз проф.
Tarihçi Strabon'un verdiği (ii.Цей напис приводив мандрівник Павсаній (2 ст. н.е. )
Türk tarihçiler bu kuşatmanın yaklaşık 24 yıl sürdüğünü söylemektedir.Хоч історики зазвичай припускають, що там зазначено 24 роки.
Tarihçilere göre Eski Zağra, Avrupa'nın en eski kentidir.Деякі джерела стверджують, що проспект є найдовшим в Європі.
Bu durum Gibbon'ın ilk "modern tarihçi" olarak anılmasına yolaçmıştır.Гіббона можна називати першим «сучасним істориком Стародавнього Риму».
Bunlardan ilki 5. yüzyıl tarihçisi Herodottur.Особливо часто до цього сюжету зверталися художники 15 століття.
Batılı tarihçiler tarafından bu açıklama, "komünist propagandası" olarak gösterilmiştir.У доповіді описано цю групу як «про-комуністичну».
7 Temmuz 1933), Amerikalı yazar, anlatıcı, tarihçi ve öğretim üyesi.7 липня 1933, Піттсбург) — американський письменник, журналіст, історик і лектор.
Şen Tarihçi Süruri, Hezliyyat, AltÜst Yayınevi, 2009.«Ярлик на князівство», веселі оповідання і повісті,2009.
Fakat modern tarihçiler bunun abartılmış olduğunu düşünmekteydiler.Сучасні дослідники вважають такий підхід надто вузьким.
Alman genç tarihçi okulu içinde yer almıştır.Стверджують, що на місці молодшої школи був німецький бункер.
Günümüz tarihçileri böylesi bir göçün gerçekleştiğini kabul ediyorlar.Сучасні історики підтверджують існування такого водно — сухопутного шляху.
Bazı sanat tarihçileri bu görüşe katılmamaktadır.Проте, багато істориків з цим не погоджуються.
Müzenin müdürü Zaven Sarkisyan adlı bir fotoğrafçı ve tarihçidir.Нині музеєм керує письменник і науковець Роман Горак.
1 Haziran 1937, Sofya), Bulgar dilbilimci, etnograf ve tarihçi.1 червня 1937) — провідний болгарський лінгвіст, етнограф та історик.
Antik Yunan tarihçi Tukididis (yak.У давньогрецькій міфології Зеуксо (дав.-гр.
Gramsci, erken dönem Marks'ı gibi, tarihçiliğin kuvvetli bir taraftarıydı.Gramsci, stejně jako raný Marx, byl rozhodným zastáncem historismu.
Tarihçi Suetonius, Claudius'un rahatsızlığının fiziksel tezahürlerini oldukça detaylı bir şekilde tasvir eder.Suetonius poměrně detailně líčí fyzické projevy Claudiových zdravotních obtíží.
Suetonius ve diğer eski tarihçiler bunu aslında Claudius'u yermek için kullanmışlardır.Suetonius a ostatní antičtí autoři tento fakt používají v Claudivův neprospěch.
Bazı tarihçiler 1552'de doğduğunu söylerken, bazıları ise 1554 yılında doğduğunu söylemektedir.Někteří historikové se domnívají, že to bylo roku 1552, jiní uvádějí rok 1554.
Rumen tarihçi Nicolae Iorga, Eminescu'yı Modern Rumen Dili'nin manevi babası olarak görmüştür.Historik Nicolae Iorga ho pokládá za otce moderního rumunského jazyka.
Edgar Faure (Fransızca: ; 18 Ağustos 1908 – 30 Mart 1988) Fransız siyasetçi ve tarihçi.Edgar Faure (18. srpna 1908 – 30. března 1988) byl francouzský politik a historik.
Ölüm yaşı da tarihçilerce tartışmalıdır.Přesné stáří je dosud předmětem sporu historiků.
Yeni Tarihçiler ismi ilk olarak 1988 yılında grubun önde gelen ismi Benny Morris tarafından kullanıldı.Tento výraz poprvé v roce 1988 použil Benny Morris, který se řadí mezi přední nové historiky.
Bu konuda tarihçiler farklı düşüncelere sahiptirler.Názory historiků na něj se různí.
Tarihçiler bu görüntünün bu yaygın inanışa neden olduğuna inanır.Někteří historici se domnívají, že tento postoj měla kvůli své víře.
Ayrıca taksonomist, kâşif, ornitolojist, bilim tarihçisi, doğalcı olarak da ünlüydü.Byl také taxonomem, ornitologem, historikem vědy a přírodovědcem.
Merkezi Norveç'tedir ve editörlüğü tıbbi tarihçi Ole Daniel Enersen tarafından yapılmaktadır.Internetové stránky jsou provozovány v Norsku lékařským historikem Ole Danielem Enersenem.
Günümüz tarihçileri çoğunlukla bu rakamları abartılı bulmaktadır.Současní historici považují i tento údaj za příliš časný.
Günümüz tarihçilerinin çoğunluğu bu öneriyi kabul etmektedirler.Většina zkušených velitelů se vyslovila pro přijetí návrhu.
Sanat tarihçileri adamı bir asker, bir çoban, bir çingene ya da bekar bir erkek olarak tanımladılar.Historikové umění jej pokládají buď za vojáka, nebo za pastýře, tuláka, nebo člena klubu svobodných mužů.
Ayrıca bu kitap tarihçiler için de önemli bir kaynaktır.Pro historiky je to důležitý zdroj informací.
Tarihçi, üniversite hocası, doçent.Výtvarník, výtvarný kurátor, vysokoškolský pedagog.
Bu yüzden, çoğu tarihçi o gün şehirde pazarın kurulmuş olduğunu kabul etmektedir.Většina historiků přiznává, že pondělí skutečně mohlo být tržním dnem.
Tarihçi Sallust'un evlatlık torunu ve öz büyük büyük yeğeniydi.Věčně opilý vědátor a jeho naivní vnuk.
Michel Serres (1930, Agen, Fransa) filozof, felsefe ve bilim tarihçisidir.Michel Serres (* 1. září 1930, Agen v Gaskoňsku) je francouzský filozof, historik vědy a esejista.
Yahudi tarihçi.Dějiny Židů.
Alman genç tarihçi okulu içinde yer almıştır.Sídlila v budově německé dívčí obecné školy.
Dönemi işleyen tarihçiler Harold'un ölümünü farklı şekillerde aktarmışalrdır.Jednotliví členové komise se rozchází v datu Aradovy smrti.
Ancak, bazı tarihçiler bunun abartılı bir sayı olduğunu tahmin etmektedir.Nicméně, někteří historici tvrdí, že jakékoli číslo přesahující 600 je přehnané.
II. Bayezid dönemi tarihçisidir.Player History Můj vzor?
Fakat 19. yy. dan itibaren tarihçiler bunun gerçek olmayan bir mit olduğunu iddia etmişlerdir.Ke konci 19. století došli bibličtí historici k názoru, že se jednalo o jedlý lišejník.
Bir diğer erken kullanım da Annales Okulu'ndan tarihçi Fernand Braudel'den gelir.Výraz vznikl mezi historiky školy Annales kolem Fernanda Braudela.
İlim tarihçilerine göre, İbn-i Heysem'in hayatının bu dönemi en verimli ve başarılı devri olmuştur.Tuto svou činnost při budování geodetických základů ČSR považoval za nejšťastnější období svého života.
Pek çok tarihçi de bu kanıdadır.Tento názor přijala řada historiků.
Bazı tarihçiler ise yaşananlar için “Pekin Katliamı” tabirini kullanmaktadır.Mezi některými historiky je událost označována jako Pekingský masakr.
Bu görüşün kaynağı ise Avusturyalı Osmanlı tarihçisi Joseph von Hammer-Purgstall'dır.Jeho otcem byl diplomat a orientalista Joseph von Hammer-Purgstall.
Tarihçiler bu yaklaşımı doğru kabul etmezler.Rodiče nepřijmou tuto zprávu dobře.
Fakat taç giyme töreni yapılmamıştır ve tarihçilerin çoğu tarafından imparator olduğu kabul edilmemektedir.Kníže mohl i nemusel být magnátem a většina magnátů knížaty nebyla.
Ancak Fransa iddiaları kabul etmemiş ve konunun tarihçilere bırakılması gerektiğini öne sürmüştür.Nebyl si jist, zda na ni má přistoupit, ale nechal se tradicionalisty přesvědčit.
TARİHÇİ PROF.Poněvadž Prof.
Bazi tarihçioler bunun tifüs olduğunu digerleri ise veba olduğunu iddia etmektedirler.Podle nejnovějších poznatků to však zřejmě byl tyfus.
İkiz erkek kardeşi Rus tarihçi olan Roy Medvedev'dir.Jeho dvojčetem je historik a publicista Roj Medveděv.
Tarihçiler ordunun büyüklüğüne göre birbirinden farklı sayılar vermektedir.Různé prameny však leckdy uvádějí značně odlišné počty vojáků obou armád.
Tarihçi Prof.Dr.Podle historika, Prof.
Bu tarihçiler raporlarla gerekli makamları düzenli olarak bilgilendirmektedir.Jeho členové jsou pravidelně informováni o činnosti organizace.
Tarihçilerin çalışmalarının özgünlüğü titiz bir meseledir.Chlazení samotných procesorů je také náročná úloha.