Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.Det jeg vil have at I alle skal gøre lige nu er at tænke på dette pattedyr som jeg beskriver for jer.
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.Điều tôi muốn tất cả các bạn làm ngay bây giờ là nghĩ về loài động vật có vú mà tôi sắp mô tả cho bạn.
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.Ich möchte Sie jetzt alle bitten, das Säugetier, das ich gleich beschreibe, zu erraten.
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.Ik vraag jullie allemaal even stil te staan bij het zoogdier waar ik het vandaag over ga hebben.
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.여기 계신 모든 분들께 제가 부탁드릴 것은 지금 제가 설명할 이 포유동물에 대해 생각해 보자는 것 입니다.
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.Le fogok írni egy emlőst, találják ki:
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.Lo que quiero que hagan ahora mismo es que piensen en el mamífero que les voy a describir
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.O que eu quero que façam todos agora é pensar no mamífero que eu vos vou descrever.
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.Quello che voglio che facciate in questo momento è pensare al mammifero che sto per descrivervi.
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.Αυτό που θέλω να κάνετε τώρα είναι να σκεφτείτε αυτό το θηλαστικό που θα σας περιγράψω.
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.Я хочу, чтобы вы прямо сейчас попытались угадать, о каком животном я собираюсь вам рассказать.
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.Я хочу, щоб усі ви зараз подумали про того ссавця, якого я збираюсь вам описати.
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.מה שאני מבקשת שכולכם תעשו כעת זה שתחשבו על היונק הזה שאני עומדת לתאר בפניכם.
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.ما أريد منكم فعله الآن هو أن تفكروا فى الحيوان الثديى الذى سوف أصفه لكم.
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.私がこれからお話しする 哺乳動物を想像してみてください この哺乳動物についてまず言えるのは
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Acum pot să descriu simptomele complexului de a te crede Dumnezeu foarte, foarte ușor.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Bây giờ tôi có thể diễn tả những triệu chứng của God complex một cách rất, rất dễ dàng.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Die Symptome eines Gott-Komplexes lassen sich sehr sehr einfach beschreiben.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Ik kan de symptomen van het godcomplex heel, heel gemakkelijk beschrijven.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Jag kan beskriva symptomen för Gudskomplexet väldigt lätt.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Je peux décrire maintenant les symptômes du complexe de Dieu très, très aisément.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.제가 이제 '신 콤플렉스'의 증상을 아주 간단히 설명드리죠.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Le tudom írni az Isten-komplexus tüneteit nagyon-nagyon egyszerűen.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Mogę opisać objawy kompleksu Boga bardzo, bardzo łatwo.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Opíšem symptómy syndrómu vľemohúcnosti veľmi, veľmi jednoducho.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Posso descrever os sintomas do complexo de Deus muito, muito facilmente.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Puedo describir los síntomas del complejo de Dios muy, muy fácilmente.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Saya dapat mendeskripsikan gejala dari kompleksitas Ketuhanan dengan sangat mudah.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Sono in grado di descrivere i sintomi del complesso di Dio molto facilmente.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Syndrom boha (či syndrom všemohoucnosti) mohu popsat velice snadno.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Μπορώ νας περιγράψω τα συμπτώματα του Θεϊκού Συνδρόμου πολύ, πολύ εύκολα.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Зараз я можу описати симптоми комплексу Бога дуже, дуже легко.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Мога да ви опиша симптомите на това състояние много, много лесно.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.Теперь я могу описать вам симптомы комплекса бога очень, очень просто.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.אני יכול לתאר את התסמינים של תסביך האלוהים מאוד מאוד בקלות.
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.يمكنني أن اصف لكم أعراض " المعضلة الإلهية" بصورة بسيطة جداً
Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.その固定観念の症候とは
Şimdi, tarif ettiğimiz bu tip karadeliklere... ...biz yıldızsal karadelikler diyoruz.Czarne dziury, które opisaliśmy nazywane są czarnymi dziurami o masach gwiazdowych.
Şimdi, tarif ettiğimiz bu tip karadeliklere... ...biz yıldızsal karadelikler diyoruz.Ora, questi tipi di buchi neri che abbiamo descritto, li chiameremo buchi neri stellari.
Şimdi, tarif ettiğimiz bu tip karadeliklere... ...biz yıldızsal karadelikler diyoruz.Těmto typům černých děr, které jsme popsali, říkáme stelární černé díry.
Şimdi, tarif ettiğimiz bu tip karadeliklere... ...biz yıldızsal karadelikler diyoruz.Сега, този тип черни дупки, които ние описахме, ще можем да ги наричаме звездните черни дупки.
Şimdi, tarif ettiğimiz bu tip karadeliklere... ...biz yıldızsal karadelikler diyoruz.Цей клас чорних дір називається чорними дірами зоряних мас.
"Sri Ramana, onu kendiliğinden ışıltılı olarak tarif ediyor."'Sri Ramana, él lo describe como resplandeciendo por sí mismo'
"Sri Ramana, onu kendiliğinden ışıltılı olarak tarif ediyor."Sri Ramana, er beschreibt es, als aus sich selbst heraus erstrahlend.
"Sri Ramana, onu kendiliğinden ışıltılı olarak tarif ediyor."Sri Ramana Maharshi, il la décrit comme radieuse en elle-même.
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.Alla recept innan detta ställe har importerats med lyckat resultat.
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.Alle recepten tot dit punt zijn met succes geïmporteerd.
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.Bisher wurden alle Rezepte erfolgreich importiert.
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.Det er lykkedes at importere alle opskrifter op til dette punkt.
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.Todas as receitas até este ponto foram importadas com sucesso.
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.Todas las recetas hasta este punto han sido importadas con éxito.
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.Toutes les recettes jusqu'à ce point ont été importées avec succès.
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.Tutte le ricette fino a questo punto sono state importate correttamente.
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.Všechny recepty až k tomuto bodu byly úspěšně importovány.
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.Wszystkie przepisy do tego miejsca zostały pomyślnie zaimportowane.
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.Όλες οι συνταγές μέχρι αυτό το σημείο έχουν εισαχθεί με επιτυχία.
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.Всі рецепти, аж до цього місця, було успішно імпортовано.
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.ここまでのレシピをすべて正常にインポートしました。
Şu filmlerin yapılış tarifi... ...proteinlerin yaptıkları işte... ...aşırı zeki olmalarını kullanmaktır.A receita para fazer estas películas é aproveitar o facto de as proteínas serem muito inteligentes.
Şu filmlerin yapılış tarifi... ...proteinlerin yaptıkları işte... ...aşırı zeki olmalarını kullanmaktır.Das Herstellungsrezept dieser Filme nutzt die Tatsache dass Proteine sich sehr geschickt verhalten.