Sadece organizmaların tariflerinin kopyalarını kullanıyorlar.Sie bedienen sich lediglich der Entwürfe oder der Anleitungen, die uns diese Organismen geben.
Sadece organizmaların tariflerinin kopyalarını kullanıyorlar.Stanno usando davvero solo i modelli o le ricette degli organismi.
Sadece organizmaların tariflerinin kopyalarını kullanıyorlar.Ze gebruiken allleen de blauwdrukken of de methodes van de organismen.
Sadece organizmaların tariflerinin kopyalarını kullanıyorlar.Χρησιμοποιούν μόνο τα προσχέδια ή τις συνταγές των οργανισμών αυτών.
Sadece organizmaların tariflerinin kopyalarını kullanıyorlar.Они используют только рецепты или технологию этих организмов.
Sadece organizmaların tariflerinin kopyalarını kullanıyorlar.Те всъщност използват само чертежите или рецептите от организмите.
Sadece organizmaların tariflerinin kopyalarını kullanıyorlar.הם באמת רק משתמשים בתוכניות או במתכונים מתוך האורגניזמים.
Sadece organizmaların tariflerinin kopyalarını kullanıyorlar.إنهم يستعملون فقط التصاميم أو الوصفات المستوحاة من هذه الكائنات.
Sadece organizmaların tariflerinin kopyalarını kullanıyorlar.使用するだけです 自然はどうやって太陽エネルギーを集めるか？
Salgın hastalık tarifine en yakın tecrübemiz budur.A fost asemănător ciumei.
Salgın hastalık tarifine en yakın tecrübemiz budur.Điều này được so sánh với bệnh dịch.
Salgın hastalık tarifine en yakın tecrübemiz budur.E' stata paragonata alla peste.
Salgın hastalık tarifine en yakın tecrübemiz budur.Es war vergleichbar mit der Pest.
Salgın hastalık tarifine en yakın tecrübemiz budur.Fue comparada a una plaga.
Salgın hastalık tarifine en yakın tecrübemiz budur.Het werd vergeleken met de pest.
Salgın hastalık tarifine en yakın tecrübemiz budur.이는 흑사병에 비유되었습니다.
Salgın hastalık tarifine en yakın tecrübemiz budur.On a comparé cela à la peste.
Salgın hastalık tarifine en yakın tecrübemiz budur.Prównywano to do dżumy.
Salgın hastalık tarifine en yakın tecrübemiz budur.Бил оприличаван на чумата.
Salgın hastalık tarifine en yakın tecrübemiz budur.Это было подобно чуме.
Salgın hastalık tarifine en yakın tecrübemiz budur.וזה קושר למגפה.
Salgın hastalık tarifine en yakın tecrübemiz budur.لقد شبهناه بالطاعون.
Salgın hastalık tarifine en yakın tecrübemiz budur.亡くなった人数は正確には分かりません
Seçilen tarifler içeriye aktarılıyorA importar as receitas seleccionadas
Seçilen tarifler içeriye aktarılıyorAusgewählte Rezepte importieren
Seçilen tarifler içeriye aktarılıyorGeselecteerde recepten importeren
Seçilen tarifler içeriye aktarılıyorImportando las recetas seleccionadas
Seçilen tarifler içeriye aktarılıyorImportation des recettes sélectionnées
Seçilen tarifler içeriye aktarılıyorImportazione delle ricette selezionate
Seçilen tarifler içeriye aktarılıyorImporterar valda recept
Seçilen tarifler içeriye aktarılıyorImporterer markerede opskrifter
Seçilen tarifler içeriye aktarılıyorImportowanie wybranych przepisów
Seçilen tarifler içeriye aktarılıyorProbíhá import vybraných receptů
Seçilen tarifler içeriye aktarılıyorΕισαγωγή των επιλεγμένων συνταγών
Seçilen tarifler içeriye aktarılıyorІмпорт обраних рецептів
Seçilen tarifler içeriye aktarılıyor選択されたレシピをインポート
Seni tarif edecek kelimeleri bulamıyorum! Bana karşı zayıf bir tarafın olduğunu kabul et.Admite que tienes cierta debilidad por mí.
Seni tarif edecek kelimeleri bulamıyorum!-Håll med om att du är svag för mig.
Seni tarif edecek kelimeleri bulamıyorum!Und was noch alles!
Seni tarif edecek kelimeleri bulamıyorum!Und was noch alles!
Şimdi, bir yönü nasıl tarif ederim?Jak określić kierunek?
Şimdi, bir yönü nasıl tarif ederim?Jak tedy stanovím směr?
Şimdi, bir yönü nasıl tarif ederim?그러면 방향은 어떻게 표현해야 할까요?
Şimdi, bir yönü nasıl tarif ederim?Quindi come specifico la direzione?
Şimdi, bir yönü nasıl tarif ederim?Så hur anger riktning?
Şimdi, bir yönü nasıl tarif ederim?Как же мне показать направление?
Şimdi, bir yönü nasıl tarif ederim?Така, че как определям посоката?
Şimdi, bir yönü nasıl tarif ederim?Тоді, як мені вказати цей напрям?
Şimdi de en sonuncusunu yapalım, kek tarifim 5 kişilikse 2 yumurta lazım.5 人分は 2 個の卵が必要です。
Şimdi de en sonuncusunu yapalım, kek tarifim 5 kişilikse 2 yumurta lazım.En kageopskrift til 5 mennesker skal bruge 2 æg.
Şimdi de en sonuncusunu yapalım, kek tarifim 5 kişilikse 2 yumurta lazım.마지막 문제를 풀어봅시다
Şimdi de en sonuncusunu yapalım, kek tarifim 5 kişilikse 2 yumurta lazım.Nós temos uma receita de bolo para 5 pessoas requer 2 ovos.
Şimdi de en sonuncusunu yapalım, kek tarifim 5 kişilikse 2 yumurta lazım.Poslední příklad. V receptu na sušenky
Şimdi de en sonuncusunu yapalım, kek tarifim 5 kişilikse 2 yumurta lazım.Van egy torta receptünk, amiben 5 emberre 2 tojás szükséges.
Şimdi de en sonuncusunu yapalım, kek tarifim 5 kişilikse 2 yumurta lazım.V recepte na sušienky pre 5 osôb treba 2 vajcia.
Şimdi de en sonuncusunu yapalım, kek tarifim 5 kişilikse 2 yumurta lazım.W przepisie na ciasto czytamy, ze dla 5 osób potrzeba 2 jajek.
Şimdi de en sonuncusunu yapalım, kek tarifim 5 kişilikse 2 yumurta lazım.Знаем, че рецепта за кекс за 5ма изисква 2 яйца.
Şimdi de en sonuncusunu yapalım, kek tarifim 5 kişilikse 2 yumurta lazım.І остання.
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.Aș dori ca, în acest moment, să vă imaginați mamiferul pe care vi-l voi descrie.
Şimdi hepinizden yapmanızı istediğim şey size tarif edeceğim memeliyi düşünmeniz.Chciałabym, żebyście zgadli, o jakim ssaku mówię.