Aslında, bizim tarifimiz; genlerimiz tam olarak aynı kod ve yazılış biçiminde.La ricetta per noi, i nostri geni, è esattamente lo stesso codice e la stessa forma di scrittura.
Aslında, bizim tarifimiz; genlerimiz tam olarak aynı kod ve yazılış biçiminde.Nuestra receta, nuestros genes, tienen exactamente el mismo código, ese mismo sistema de escritura.
Aslında, bizim tarifimiz; genlerimiz tam olarak aynı kod ve yazılış biçiminde.Thực tế, gen của chúng ta, có quy tắc giống hệt và có cách lưu trữ giống hệt như vậy.
Aslında, bizim tarifimiz; genlerimiz tam olarak aynı kod ve yazılış biçiminde.Valójában a génjeink receptje ma is ugyanezzel a kóddal és módszerrel íródik.
Aslında, bizim tarifimiz; genlerimiz tam olarak aynı kod ve yazılış biçiminde.Właściwie nasz opis, nasze geny, są zapisane w dokładnie ten sam sposób.
Aslında, bizim tarifimiz; genlerimiz tam olarak aynı kod ve yazılış biçiminde.Μάλιστα η συνταγή για εμάς, για τα γονίδιά μας, είναι ακριβώς αυτός ο ίδιος κώδικας και αυτή η ίδια γραφή.
Aslında, bizim tarifimiz; genlerimiz tam olarak aynı kod ve yazılış biçiminde.Всъщност рецептата за нас, за нашите гени, е точно същият код и същият метод на записване.
Aslında, bizim tarifimiz; genlerimiz tam olarak aynı kod ve yazılış biçiminde.И состав наших собственных генов описан точно таким же способом и кодом.
Aslında, bizim tarifimiz; genlerimiz tam olarak aynı kod ve yazılış biçiminde.לאמיתו של דבר, המרשם של מה שאנחנו, הגנים שלנו, הוא בדיוק אותו קוד ואותו אופן של רישום.
Aslında, bizim tarifimiz; genlerimiz tam olarak aynı kod ve yazılış biçiminde.في الحقيقة إن خليطنا، أي جيناتنا، هو نفسه ذلك الترميز ونفس أسلوب الكتابة ذاك.
Aslında, bizim tarifimiz; genlerimiz tam olarak aynı kod ve yazılış biçiminde.同じコードで 同じ書き方で書かれています 他の全ての生物も 全く同じ文字の組み合わせと
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.De fapt, în literatura de specialitate am găsit trei rețete distincte.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.Encontrei três receitas diferentes na literatura científica.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.En realidad encontré tres distintas recetas en la literatura.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.Ho trovato ben tre diverse ricette, in letteratura.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.Ich habe tatsächlich drei verschiedene Rezepte in der Literatur gefunden.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.Ik vond zelfs drie verschillende recepten in de literatuur.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.Jag fann faktiskt tre olika recept i litteraturen.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.J'ai en fait trouvé trois recettes différentes dans la littérature.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.Jeg fandt faktisk tre forskellige opskrifter i litteraturen.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.Saya sebenarnya menemukan tiga resep berbeda di dalam literatur.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.Tak naprawdę to znalazłam aż 3 przepisy.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.Tôi đã tìm được đến ba công thức làm khác nhau trong các tài liệu đấy.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.Tulajdonképpen három receptet is találtam a szakirodalomban.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.Vlastně jsem našla tři rozdílné recepty v literatuře.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.V skutočnosti som našla v literatúre tri rozdielne recepty.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.Βρήκα στα αλήθεια τρεις διαφορετικές συνταγές στη βιβλιογραφία.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.Всъщност открих три отделни рецепти в литературата.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.Собственно, в литературе я нашла три различных рецепта.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.אני בעצם מצאתי שלושה מתכונים בספרות.
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.ولقد وجدت في الادب .. ثلاثة وصفات لصنع السائل المنوي
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.(笑)
Aynı başlığı taşıyan tariflerin üzerine yazÉcraser les recettes portant le même titre
Aynı başlığı taşıyan tariflerin üzerine yazNadpisz przepisy z taką samą nazwą
Aynı başlığı taşıyan tariflerin üzerine yazOverskriv opskrifter med samme titel
Aynı başlığı taşıyan tariflerin üzerine yazPřepsat recepty se stejným názvem
Aynı başlığı taşıyan tariflerin üzerine yazRecepten met dezelfde titel overschrijven
Aynı başlığı taşıyan tariflerin üzerine yazRezepte mit gleichem Namen überschreiben
Aynı başlığı taşıyan tariflerin üzerine yazSkriv över recept med samma rubrik
Aynı başlığı taşıyan tariflerin üzerine yazSobrepor as receitas com o mesmo título
Aynı başlığı taşıyan tariflerin üzerine yazSobrescribir las recetas con el mismo título
Aynı başlığı taşıyan tariflerin üzerine yazSovrascrivi le ricette con lo stesso titolo
Aynı başlığı taşıyan tariflerin üzerine yazΑντικατάσταση συνταγών με τον ίδιο τίτλο
Aynı başlığı taşıyan tariflerin üzerine yazПерезаписати рецепти з однаковою назвою
Aynı başlığı taşıyan tariflerin üzerine yaz同じタイトルのレシピを上書きする
Ayrıca binyıl ölçeğinde, İncil'de tarif edilenlere benzer erken uygarlıkların yaşam biçimine bakabiliriz.Ebenso in der Skala eines Jahrtausends, können wir uns jene frühen Zivilisationen ansehen, wie sie auch in der
Ayrıca binyıl ölçeğinde, İncil'de tarif edilenlere benzer erken uygarlıkların yaşam biçimine bakabiliriz.이제 몇천년전의 시대로 거슬러올라가면 성서에서 묘사된 것과 같은 초기 문명의 모습을 볼수 있게 됩니다.
Ayrıca binyıl ölçeğinde, İncil'de tarif edilenlere benzer erken uygarlıkların yaşam biçimine bakabiliriz.Také v měřítku tisíciletí můžeme sledovat, způsob života prvních civilizací, jak to bylo napsáno v Bibli.
Ayrıca binyıl ölçeğinde, İncil'de tarif edilenlere benzer erken uygarlıkların yaşam biçimine bakabiliriz.עדיין ברמת המילניום, אפשר לבחון את דרך החיים של תרבויות קדומות
Ayrıca binyıl ölçeğinde, İncil'de tarif edilenlere benzer erken uygarlıkların yaşam biçimine bakabiliriz.حتى في النظر إلى منظور الألفية , نستطيع أن نرى طريقة الحياة في بداية الحضارة كالتي تم وصفها
Ayrıca binyıl ölçeğinde, İncil'de tarif edilenlere benzer erken uygarlıkların yaşam biçimine bakabiliriz.古代文明における社会の風習を見ることができます 道徳的価値の源泉と考えられる聖書の中に
Ayrıca kelimeler ve istek aslında sözlükbiliminin tarifi oluyor.A słowa i entuzjazm to właśnie przepis na leksykografię. Czyż to nie wspaniałe?
Ayrıca kelimeler ve istek aslında sözlükbiliminin tarifi oluyor.E le parole e l'entusiasmo sono in effetti la ricetta della lessicografia.
Ayrıca kelimeler ve istek aslında sözlükbiliminin tarifi oluyor.E palavras e entusiasmo acabam por ser a receita da lexicografia.
Ayrıca kelimeler ve istek aslında sözlükbiliminin tarifi oluyor.Et les mots et de l'enthousiasme se trouvent être la recette de la lexicographie.
Ayrıca kelimeler ve istek aslında sözlükbiliminin tarifi oluyor. Harika değil mi?A slova a nadšení, to je shodou okolností recept na lexikografii.
Ayrıca kelimeler ve istek aslında sözlükbiliminin tarifi oluyor. Harika değil mi?Các từ và sự nhiệt tình thực sự là công thức cho từ điển học.
Ayrıca kelimeler ve istek aslında sözlükbiliminin tarifi oluyor. Harika değil mi?És a szavak és lelkesedés történetesen a lexikográfia receptje.
Ayrıca kelimeler ve istek aslında sözlükbiliminin tarifi oluyor. Harika değil mi?In prav besede in navdušenje so sestavni del leksikografije, kaj ni to čudovito?
Ayrıca kelimeler ve istek aslında sözlükbiliminin tarifi oluyor. Harika değil mi?Og det forholder sig faktisk sådan, at ord og entusiasme er opskriften på leksikografi.