Tarif, Alman Rouladen ile hemen hemen aynıdır.Banknoty są dość podobne do marki niemieckiej.
Aşağıdaki formül düşüncesini kabaca tarif etmektedir.Poniższe zestawienie w skrótowy sposób obrazuje jego myśli.
Kendini 3. tekil şahıs olarak tarif eder ("Numara 5 bundan nefret eder" gibi).Mówi o sobie w trzeciej osobie (np. Dlaczego świat nienawidzi Wassssspinatora?).
20 yaşında Top Model statüsü kazandı ve tarifesi günde bin dolara çıktı.Gdy miała 20 lat została modelką i zarabiała tysiące dolarów dziennie.
Allogreft: Aynı türden alınan deri yamasını tarifler.ผู้ตัดญ้าช้าง) oznaczającemu klasę osób ukaranych w ten sam sposób.
Gilmartin tespit ettiği 7 kritere göre Aşktan-utanan insanları şöyle tarif ediyor; O bir erkektir.Gilmartin daje kilka kryteriów dla rozpoznania nieśmiałości miłosnej: Bycie mężczyzną.
1988 yılından beri tarifelerde bir azalma sağladı yerli Atlantic Airways ile yarıştı.Rok później wyspiarze zyskali pełnię udziałów w linii Atlantic Airways.
İlkel medeniyetlerin sosyal yapısına ilişkin temel kavramları tarif eden bir çerçeve çizdi.Uważał, że to stosunki pokrewieństwa determinowały strukturę społeczną ludów pierwotnych.
Örneğin KCK kendini bu şekilde tarif etmektedir.Michels określił go tak: .
Azimut bir yön tarifinin yatay bileşenidir.Pölten ze stolicą tytularną Acci.
Avantajlı Yıllık abonelik tarifesinde ilk 30 dakika ücretsizdir.Pierwszych 30 minut użytkowania były zwolnione z opłat.
1890'ların ortalarındaki fikrini tarif ederken "Kızıl bir emperyalisttim.W latach 1881–1890 był wydawcą „The Atlantic Monthly”.
Zaten Avrupalılık tarifinde bir anlaşma sağlanamadı.Nie można więc mówić o jednej uniwersalnej recepturze.
Tarif edilemez.Nie do opisania.
Yol vektörü protokolü gibi tarif edilir.Protokollet beskrivs som ett path vector-protokoll.
Saldırı, Europol tarafından eşi benzeri görülmemiş şekilde tarif edildi.Attacken beskrevs av Europol sakna likvärdigt motstycke.
Truman Everts gibi Kuzey Amerikalı araştırmacılar Puma çığlığını insanınkine benzer olarak tarif etmişlerdir.Den nordamerikanska forskaren Truman Everts beskriver pumans skrik som människoliknande.
1968 yılında iç gümrük tarifesi uygulaması kaldırıldı.1968 avskaffades de inre tullavgifterna på vissa särskilda produkter.
Moskova Zamanı ayrıca bütün ülkenin tren tarifesi saatinde kulanılır.I Ryssland används Moskvatid för alla järnvägstidtabeller i alla tidszoner.
Tarifa, müzisyen Erjon Zaloshnja ile evlenmiştir.Tarifa har ett förhållande med musikern Erjon Zaloshnja.
Bu tanıtım boyunca Swift kısaca "C’siz Objective-C" olarak tarif edildi.Swift kan beskrivas som en modernisering av Objective-C.
Kanuna ek 4 ayrı tarifede yer alan ürünlerin vergilendirilmesi esastır.HO kunde driva enskilda personers ärenden enligt fyra olika lagar.
Bir sonraki yıl, Tarifa Festivali i Këngës 46 festivaline "E para letër" adlı şarkıyla katılmıştır.Året därpå ställde hon upp i Festivali i Këngës 46.
Kitap on iki bölüm ve 277 tariften oluşmaktadır.Den omfattar 19 kapitel och 772 verser .
Tarif edilen ilk vakaların, tip 1 diyabet olduğuna inanılmaktadır.De först beskrivna fallen tros vara typ 1-diabetes.
Mikrocerrahi operasyon mikroskobu kullanılarak yapılan cerrahi işlemleri tarifler.Mikrokirurgi är kirurgi i liten skala, där mikroskop används.
Aşurenin belirli bir tarifi yoktur.Har källan ett tvärsäkert tonläge?
Tarife saatleri mevsim ve hava şartlarına bağlı olarak değişebilmektedir.Lufttorkning är beroende av vädret och årstiden.
Tarifeli seferler yapılan bir havaalanı mevcuttur.Det finns numera en flygplats som trafikeras av reguljärflyg.
Controller, Model üzerindeki operasyonları tarif eden roldür.Rektanglarna beskriver aktiviteter som ingår i processen.
Rahibin tarifinden, peygamberin Muhammed olduğunu anlar.När det gäller de stora tecknen berättas att profeten Muhammed sagt:.
Tarif ettiği uzay zaman küresel simetriktir.Åter på jorden säger Lisa att de var rymdmonstren.
Ticaret ve Gümrük Tarifeleri Genel Anlaşması).Підписана Генеральна угода з тарифів і торгівлі (ГАТТ).
5 Mayıs 1930 tarihinde ise tarifeli yolcu uçuşları Belgrad-Saraybosna-Podgorica hattında başladı.5 травня 1930 року розпочалися регулярні рейси на лінії Белград-Сараєво-Подгориця.
H. influenzae ilk olarak bir grip salgını sırasında Richard Pfeiffer tarafından 1892 yılında tarif edilmiştir.H. influenzae вперше була описана у 1892 році Річардом Пфайффером під час пандемії грипу.
Toplumun doğallığımıza cinsel roller ve tarifler takmalarını reddediyoruz.Ми відкидаємо спроби суспільства сформувати у нас сексуальні ролі і визначення нашої природи.
Tarif edilen ilk vakaların, tip 1 diyabet olduğuna inanılmaktadır.Вважається, що перші описані випадки стосуються діабету 1-го типу.
Duygularımı tarif edemiyorum.У мене немає слів, щоб висловити свої почуття.
Örneğin, Jones matrisler kullanılarak tarif edilemez,.На ньому видно, що презервативами Джонас не користувався.
Örneğin KCK kendini bu şekilde tarif etmektedir.Свій творчий метод Майрекер описує таким чином: .
Genel olarak, dentinin yapısı şöyle tarif edilebilir.Формально, теорема Турана може бути сформульована таким чином.
Bu türlü çalışmalarda önce problemin ögeleri ve amacı tarif edilir.І тоді перед людиною постає питання про сенс і мету життя.
Air Arabia bölgedeki ilk düşük tarifeli havayolu şirketidir.Є першою бюджетною авіакомпанією на Близькому Сході.
Erişim tarihi: 18 Aralık 2008. Asya mutfağına ait yemek tarifleriПроцитовано 18 July 2008. What arms embargo?
Gümrük tarifelerini değiştirdi.Це призвело до змін поштових тарифів.
Bu, savaş sonrası Japonya'da, Japon bir pilot tarafından uçurulan ilk tarifeli uçuştu.Це також був перший регулярний рейс, пілотований японським льотчиком в післявоєнній Японії.
"Ve Tanrı'nın amam gerçekten kendisi, herkese tarif edilemez.Тобто, незважаючи на множинність імен Аллаха, всі вони належать тільки йому.
20. yüzyılın başlarında benzer bir kılavuz, dört tarif veriyor.Відвідуваність на початку XX століття — 400 чоловік.
Tom Mary'yi tarif etti.Том описав Мері.
Bu, kelimelerle tarif edilemez.Це неможливо описати словами.
Tarif edilen ilk vakaların, tip 1 diyabet olduğuna inanılmaktadır.Má se za to, že první popsané případy byly cukrovkou typu 1.
Duygularımı tarif edemiyorum.Vůbec nedokážu slovy popsat své pocity.
Ticaret ve Gümrük Tarifeleri Genel Anlaşması).I Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT).
Aztekler bu mantarları "teonanacatl - Tanrıların eti" şeklinde tarif etmişlerdir.Aztékové ji nazývali teonanácatl, tedy tělo bohů.
Kerr–Newman metriği, Yükü Q olan ve M kütleli dönen kütlenin civarındaki geometriyi tarif eder.Kerrova-Newmanova metrika popisuje geometrii prostoročasu v okolí rotující hmoty M s nábojem Q.
Allmusic yazarı Jason Birchmeier, Yates'in tarzını "tuhaf hardcore rap" olarak tarif etti.Recenzent internetové hudební encyklopedie Allmusic Jason Birchmeier nazývá jeho styl bizarním hardcore rapem.
Gravitasyon matematiksel tarif edilecek ilk etkileşim oldu.Gravitace byla jako první interakce popsána matematickými vzorci.
Tarif, Alman Rouladen ile hemen hemen aynıdır.Německý standard je nejvíce podobný našemu současnému.
Gümrük tarifelerini değiştirdi.Vymění si vizitky.
Kalın yazılı havalimanları ticari havayollarının tarifeli seferlerinin bulunduğu alanlardır.Nízkonákladové letecké společnosti se potýkají se stejnými problémy jako klasičtí dopravci.