Ana içeriğe geç
Sözlük

tarama ile cümle

tarama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Safari portre modunda Tam ekran tarama (eskiden sadece manzara mevcut).Repertorio de todos los caminos de España (hasta agora nunca visto).
Bu yöntemle, araştırmalarda taramaların zenginleştirilmesi sağlanmaktadır.Esto permitirá enriquecer las futuras ediciones.
İkinci yöntem Diferansiyel Tarama Kalorimetresidir.Los elementos del cálculo diferencial.
Birleşik Krallık'ta 65 yaş üzeri tüm erkeklerin taramadan geçmesi tavsiye edilir.Nel Regno Unito lo screening è consigliato a tutti gli uomini sopra i 65 anni.
Son taramalarda bilinen sayılarının sadece 123 adet olduğu tespit edilmiştir.Fonti ufficiali dichiarano che la conta è arrivata a 123 morti.
İki tür elektron mikroskobu vardır; geçirimli ve taramalı.Vi sono due tipi di microscopi elettronici: a trasmissione e a scansione.
Big Ear teleskopu sabitti ve gökyüzünü taramak için dünyanın ekseni etrafındaki dönüşünü kullanıyordu.Il radiotelescopio Big Ear era fisso e sfruttava la rotazione della Terra per scandagliare il cielo.
Bu tekniğe geçmeli tarama denilir.È la tecnica che sarà chiamata del punto di vista.
Böylece otomatize tarama araçları payloadu tarayamamaktadır.A causa di ciò i distributori automatici non lo accettano.
Taramalar devam etmişse de okuma yazma bilmeyenlere rastlanılmadığından kurslara son verilmiştir.Il romanzo termina senza che i lettori possano saperlo.
Bunun tersine spiral tarama yöntemi tüm bandın okunması veya yazılması için sadece bir geçişe ihtiyaç duyar.Invece, le memorie di tipo FeRAM richiedono solamente potenza durante la lettura o la scrittura di una cella.
Saçını taramamı ister misin?Хочешь, я тебя причешу?
Saçını tarama zahmetine katlanmaz.Она не утруждает себя расчёсыванием своих волос.
Osmanlıca Tarama Sözlüğü'nde çoğan (چغان) olarak geçer.В некоторых словах (в основном, заимствованных) встречается гласный ə.
İlk uzay-kadınını belirlemek için geniş çaplı bir tarama başlatıldı.Да, я очень рад, что не ошибся в выборе первой женщины-космонавта.
Nihayet mekikteki kişiler gezegeni taramayı başarır.А что если земляне придут на их планету?
IGF-I özellikle BH eksikliğinde tarama testi olarak kullanılabilir.В общем виде тест OIG можно даже использовать в невербальных вариантах.
Filoya bir dizi destroyer, torpidobot ve mayın tarama gemisi eşlik etmekteydi.Они эскортировали минные тральщики, торпедные катера и минные заградители.
O gece, üç mayın imha edildi ancak bir mayın tarama gemisi battı.هذه الليلة محت ثلاث ألغام ولكن غرقت سفينة كاسحة للألغام .
Açlık plazma glukoz tarama testleri 30-45 yaşlarında başlamalı ve en az üç yılda bir tekrarlanmalıdır.إختبار مستوى جلوكوز الدم الصومي يجب يبدأ على عمر 30-45 سنة وأن يعاد كل ثلاثة سنين.
Bazı ülkeler, masrafından dolayı halen hepatit C için tarama uygulamamaktadır.بعض الدول لا زالت لا تكشف عن فيروس ج بسبب تكلفته.
Belirsiz vakalarda BT taraması ilave bilgiler sağlayabilir.يمكن أن تُعطي الأشعة المقطعية معلومات إضافية في الحالات غير المحدّدة.
Birleşik Devletler, 1992 yılında geniş kapsamlı tarama başlatmıştır.وعادت الولايات المتحدة رسميا الاراضى الاساسية في عام 2002.
Ayrıca çok kolay bir şekilde mayın tarama aygıtları ile bulunabilir.بالرغم من ذلك فإن هذا ممكن فقط مع الأجسام الميكروية.
Birleşik Krallık'ta 65 yaş üzeri tüm erkeklerin taramadan geçmesi tavsiye edilir.No Reino Unido recomenda-se o rastreio a todos os homens com mais de 65 anos.
Yakalanan görüntüye Canlı Tarama denir.A água que é removida é chamada condensado.
Mayın tarama gemileri River sınıfı mayın tarama gemisi - modern Kraliyet Donanması'nda mayın tarama gemileri.A Classe River é uma classe de navios varredores de minas da Royal Navy.
Her çizgi için tarama süresi 8 milisaniyedir.Uma hora é dada para cada bloco de perguntas.
Son taramalarda bilinen sayılarının sadece 123 adet olduğu tespit edilmiştir.Razoável, pelo simples fato que sua antecessora terminou com apenas 12,6 pontos.
Mayın tarama gemisi, mayın temizlemek amacıyla tasarlanmış küçük bir savaş gemisidir.Een mijnenlegger is een marineschip dat is ingericht voor het leggen van mijnen.
Ancak gerekli görülürse tekrar taramaya maruz kalabilirler.Pas hierna mogen ze eventueel weer worden gestoord.
Kullanıcı, "Tam Tarama" (özelleştirilebilir) veya "Hızlı Tarama" arasında seçim yapabilir.Het onderwerp kan een "Decision prompt" of een "Argument prompt" zijn.
İkinci yöntem Diferansiyel Tarama Kalorimetresidir.Behandeling verschilt per type calculus.
1942 yılında yirmiden fazla tarama kampı mevcuttu.In 2014 produceerde het bedrijf ruim veertig verschillende smaken.
Bu sayede taramaya ihtiyaç kalmamaktadır.Zo hoeft er niet gesleept te worden.
Bazı ülkeler, masrafından dolayı halen hepatit C için tarama uygulamamaktadır.Niektóre kraje nadal nie prowadzą badań przesiewowych pod kątem WZW C z uwagi na ich koszt.
Sekmeli tarama desteklidir.Otrzymujemy więc sekstę.
Safari portre modunda Tam ekran tarama (eskiden sadece manzara mevcut).Dawny opis systemu ZGP (w już usuniętym portalu). .
Ardından başka birçok tarama işi daha yaptı.Potem nagrała jeszcze wiele coverów.
Nihayet mekikteki kişiler gezegeni taramayı başarır.Razem widzą, jak źli ludzie krzywdzą planetę.
Tricorder, bilim kurgu serisi Star Trek kökenli çok amaçlı tarama cihazı.Star Trek - informacje o uniwersum Star Treka.
Bazı ülkeler, masrafından dolayı halen hepatit C için tarama uygulamamaktadır.En del länder screenar fortfarande inte för hepatit C på grund av kostnaderna.
Birleşik Devletler, 1992 yılında geniş kapsamlı tarama başlatmıştır.USA införde allmän screening år 1992.
Hastalığın ilerlemesinin ӧnlenmesi iҫin tehlike altındaki nüfusuta T.b.g iҫin kan taraması uygulaması gerekir.För att förebygga allvarlig sjukdom screenar man riskpopulationer med blodtester för T.b.g.
Birleşik Krallık'ta 65 yaş üzeri tüm erkeklerin taramadan geçmesi tavsiye edilir.I Storbritannien screenas alla män över 65 år enligt rekommendation.
Nihayet mekikteki kişiler gezegeni taramayı başarır.Utomjordingar försöker att ta över planeten.
Bununla birlikte, bu yol mikroskobun düşük tarama hızı nedeniyle hala yavaş bir süreçtir.Проте, це як і раніше, повільний процес через низьку швидкість сканування мікроскопу.
Birleşik Devletler, 1992 yılında geniş kapsamlı tarama başlatmıştır.У США було запроваджено комплексну перевірку у 1992 році.
Taramalı Elektron Mikroskopu Laboratuvarı İstatistiksel İletişim ^Лабораторія електронної мікроскопії.
GRASS iki ve üç boyutlu taramalı (raster) ve vektör verileri destekler.GRASS підтримує обробку растрових і векторних даних в двох та трьох вимірах..
Devreleri taramak için birkaç işlem var.Існує декілька шляхів для розв'язання.
Belirsiz vakalarda BT taraması ilave bilgiler sağlayabilir.Сканування КТ може надати додаткову інформацію у невизначених випадках.
Bu sebepten tarama müzesi şeklinde tasarlandı.По цьому випаду музей розформований.
Ekran tarama yöntemi değişti.Змінена конструкція хвостового оперення.
Başka taramalı sondalı mikroskopi türleri de vardır.Є й інші види сканувальної зондової мікроскопії.
İkinci yöntem Diferansiyel Tarama Kalorimetresidir.Другий напрямок стосується кардіології.
1998 yılında mayın tarama ekipmanı çıkarıldı ve yardımcı kurtarma gemisi olarak kullanılmaya başladı.З 1966 року авіаносець був виведений в резерв та використовувався як допоміжне судно.
Glaser elindeki kopyayla filmin dijital taramasını yaparak 2K çözünürlükte restore etmiştir.Глейзер відновив фільм у роздільній здатності 2К, зробивши цифрове сканування фільму з копії.
Birleşik Devletler, 1992 yılında geniş kapsamlı tarama başlatmıştır.Spojené státy zahájily plošné prověřování v roce 1992.
Hastalığın ilerlemesinin ӧnlenmesi iҫin tehlike altındaki nüfusuta T.b.g iҫin kan taraması uygulaması gerekir.Prevence vážného onemocnění zahrnuje sledování rizikové populace pomocí krevních testů na T.b.g.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod