taraftarı ile cümle
taraftarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Galatasaray taraftarını hiç unutmayacağım.Forte opposition des tenants du gallicanisme.
Diğer üç tribün Bucaspor taraftarına aittir.Les deux autres tiers appartiennent aux comtes.
MKE Ankaragücü taraftarıdır.Adeline : Compagne présumée de Doffre.
Kendisi fanatik bir West Ham United taraftarıdır.Él es un partidario de West Ham United.
Joseph Nye yumuşak gücün başta gelen taraftarı ve teorisyenidir.Joseph Nye es el principal teórico del poder blando.
Sıkı bir Real Madrid taraftarıdır.Es simpatizante del Real Madrid.
Chelsea FC taraftarıdır.Es seguidor del Chelsea FC.
Hristiyanlık ve İslam, dine inanan vatandaşlar arasında en fazla sayıda taraftarı olan dinleriydi.El Cristianismo y el Islam se disputaban la mayoría de los creyentes.
Gramsci, erken dönem Marks'ı gibi, tarihçiliğin kuvvetli bir taraftarıydı.Gramsci, al igual que el joven Marx, era asiduo proponente del historicismo.
Beşiktaş taraftarı olduğunu da bilinmektedir.No olvides que eres una Agnelli.
Bu sebepten ötürü birçok Kocaelispor taraftarı cenaze için İzmir'e gitmekten vazgeçti.Además, mucha gente de Springfield había ido a presenciar el funeral.
Wycliffe Kutsal Kitap’ın konuşma diline tercüme edilmesi taraftarıydı.Se cuestiona si el mismo Wycliffe tradujo toda la Biblia.
Taraftarımız bizim 12. adamımız gibi.Mi Propio Pueblo 12.
Beşiktaş taraftarı 90 dakika boyunca susmayan, muhteşem bir taraftar.Era un auténtico trabajador, un luchador que no paraba de correr en los noventa minutos.
UNICS taraftarı Avrupa'da bir başarı görebilmek için de çok uzun süre beklememiştir.Los fans de UNICS no tuvieron que esperar mucho tiempo para ver a su equipo ganar un título europeo, también.
Seçimlerden sonra kurultaydaki çoğu üye kadınların oy kullanmaları taraftarıydı.Después de las elecciones de 1918, la mayoría de los miembros de Congreso apoyaba el sufragio femenino.
Kupa aşağıya düşüp yuvarlanarak bir taraftarın önüne geldi.Vino un estrellón y caí hacia adelante sobre un asiento.
İskoçya kilisesinin 1,3 milyon taraftarı vardır.La iglesia católica cuenta con 31.101 miembros.
Çocukluğunda sıkı bir Aston Villa taraftarıydı.È un tifoso dell'Aston Villa fin da bambino.
Fanatik bir Arsenal taraftarıdır.(ES) Perché sono un fan di Arsenal?
Sıkı bir Real Madrid taraftarıdır.È socio onorario del Real Madrid.
Kısa sürede taraftarın sevgilisi oldu.Ne diventa per un certo periodo l'amante.
Manchester United taraftarıdır ve 2000 yılından beri düzenli bir maraton koşucusudur.È tifoso del Manchester Utd, ed è stato un maratoneta regolare fino al 2000.
MAAK'ın bir parti olarak harekete geçmesi taraftarı oldu.Quindi come avrebbe fatto a partecipare già ad una festa di zuri?
Avusturyalı ve Avusturya taraftarı sansür idareleri esere karşı çeşitli kısıtlayıcı tedbirler aldılar.I portieri asiatici e australiani tendono a dividere questa differenza.
"Liverpool'dan nefret eden bir Everton taraftarı olarak büyüdüm.È stata vinta dal Liverpool contro l'Everton.
Taraftarımız bizim 12. adamımız gibi.I soldati appartenenti alla 12.
West Ham United futbol takımının taraftarıdır.Voce principale: West Ham United Football Club.
Beşiktaş taraftarı önünde oynamak gurur verici olacak.Gioca nel ruolo di palleggiatrice nel Thīras.
Kulübün resmi taraftarı grubu Força Avense olduğu biliniyor.Il personaggio è una presenza fissa di Avengers Assemble.
Fenerbahçe taraftarı yüksek tekniği nedeniyle ona “Puşkaş Ergun” lakabını taktı.Si deve a lui lo studio del poliedro detto icosaedro rombico.
Parlamento demokrasisi taraftarıdır.È sostenitore del Partito Democratico.
Beşiktaş taraftarı gibisi dünyanın hiçbir yerinde yok.La coppia è in giardino come se nulla fosse accaduto.
Gençlerbirliği taraftarıdır.Выступает за юношеский состав.
Kısa sürede taraftarın sevgilisi oldu.Вскоре она стала его любовницей.
Galatasaray'ın İsviçre'de çok sayıda taraftarı var.У Мадонны есть определённые достижения в Швейцарии.
Liverpool taraftarı, Fowler'a "God" lakabını takmıştır.Болельщики «Ливерпуля» тепло приняли Фаулера.
Çocukluğunda sıkı bir Aston Villa taraftarıydı.С юных лет был болельщиком «Астон Виллы».
Taraftarı olduğu beyzbol takımı Red Sox'un maçlarını kısa sürelerle dinlemeye başlar.Рэй следила, насколько это возможно, за Бостонской бейсбольной командой "Ред Сокс".
Green Bay Packers takımının da taraftarıdır.Список игроков Green Bay Packers
Erişim tarihi: 6 Aralık 2012. ^ "Taraftarımızdan Yoksun Bir Maç Daha".Подробно 6 июля: Мятеж, которого не было?
Bu arada Antonius, başka bir Sezar taraftarı lider olan Marcus Aemilius Lepidus ile ittifak kurdu.في هذه الأثناء، شكّل أنطونيوس تحالفًا مع ماركوس إيميليوس ليبيدوس ، وهو قيادي قيصري آخر.
Şaşmaz bir Avrupa Birliği taraftarıdır.كان مؤيداً قوياً للتكامل الأوروبي.
14 Liverpool taraftarı gayriihtiyari adam öldürme suçundan hüküm giymiştir.أربعة عشر من جماهير ليفربول تحصلوا على إدانات بالقتل غير المتعمد.
Bu olayda tamamı Liverpool taraftarı olan 96 seyirci ezilerek ölmüş, 766 kişi ise yaralanmıştır.Durante a partida, 96 torcedores do Liverpool morreram pisoteados e outros 766 ficaram feridos.
Beyaz Ordu liderleri arasında, ne General Kornilov ne de General Denikin monarşizm taraftarıydılar.Entre os líderes do Exército Branco, nem o general Lavr Kornilov nem o general Denikin foram monarquistas.
Kendisi fanatik bir West Ham United taraftarıdır.É torcedor do West Ham United.
Joseph Nye yumuşak gücün başta gelen taraftarı ve teorisyenidir.Joseph Nye é o principal defensor e teórico do soft power.
Komplocuların bu plan için farklı nedenleri vardı; bazıları imparatorluk bazıları ise cumhuriyet taraftarıydı.Os conspiradores tinham diversas motivações; alguns eram imperialistas, enquanto outros eram republicanos.
Rothschild futbolu sevdiğini ve Chelsea FC taraftarı olduğunu söylemiştir.Westwick é fã de futebol e torce para o Chelsea FC.
İsveç buz hokeyi takımı Färjestads BK'nın taraftarıdır.É utilizado pelo clube de hóquei no gelo Färjestads BK.
Toronto Raptors taraftarının sevgisini kazanmayı başardı.Derrotou, em Toronto, o Toronto Raptors.
Gramsci, erken dönem Marks'ı gibi, tarihçiliğin kuvvetli bir taraftarıydı.Gramsci, a exemplo de Marx quando moço, enfaticamente defendia o historicismo.
Ben müzisyen bir taraftarım ve elimden gelenin en iyisini Fenerbahçe için yapıyorum” dedi.Sou jogador do Corinthians e preciso fazer o meu melhor para ajudar o clube".
Beşiktaş taraftarı önünde oynamak gurur verici olacak.Tem o vício de brincar com os peitorais.
İoannis Komnenos ve birçok taraftarı tutuklanıp idam edildiler.João Comneno, ao lado de muitos de seus apoiantes, foi capturado e executado.
Hristiyanlık ve İslam, dine inanan vatandaşlar arasında en fazla sayıda taraftarı olan dinleriydi.O cristianismo e o islamismo estavam lutando pela maioria dos crentes.
Juventus taraftarı "maestro"lakabını yakıştırmışlardır.Adeodato é o interlocutor do diálogo ''De magistro''.
"Liverpool'dan nefret eden bir Everton taraftarı olarak büyüdüm."Estou muito orgulhoso de ter assinado pelo Liverpool.
Kulübün resmi taraftarı grubu Força Avense olduğu biliniyor.De officiële supportersgroep is de Força Avense.
İlgili Sayfalar