Ben polis tarafından rahatsız edildim.I was offended by the policeman.
Erkek kardeşim silah sallayan biri tarafından tehdit edildi.My brother was threatened by someone waving a gun.
Telefon kim tarafından icat edildi?Who was the telephone invented by?
O, onun tarafından sürülen bir arabada asla bulunmadı.She has never been in a car driven by him.
Ona onun tarafından şantaj yapılıyor.She is being blackmailed by him.
Ona onun tarafından arkadaşlarından borç para almaması tavsiye edildi.She was advised by him not to borrow money from his friends.
Onun tarafından oraya tek başına gitmemesi tavsiye edildi.She was advised by him not to go there by herself.
Ona onun tarafından gitmemesi tavsiye edildi.She was advised by him not to go.
Nasıl sağlıklı kalacağıyla ilgili ona onun tarafından nasihat edildi.She was advised by him on how to stay healthy.
O konu ile ilgili onun tarafından ona nasihat edildi.She was advised by him on that matter.
Ona onun tarafından daha dikkatli olması tavsiye edildi.She was advised by him to be more careful.
Onun dakik olması onun tarafından tavsiye edildi.She was advised by him to be punctual.
O, derhal dönmesi için onun tarafından nasihat edildi.She was advised by him to come back at once.
Ona, onun tarafından daha çok egzersiz yapması tavsiye edildi.She was advised by him to get more exercise.
Ona onun tarafından içmeyi bırakması tavsiye edildi.She was advised by him to give up drinking.
Ona onun tarafından sigarayı bırakması tavsiye edildi.She was advised by him to give up smoking.
Ona onun tarafından hâlâ gençken yurt dışına gitmesi tavsiye edildi.She was advised by him to go abroad while she was still young.
Ona, onun tarafından polislere gitmesi tavsiye edildi.She was advised by him to go to the police.
Ona, onun tarafından doktorunu dinlemesi tavsiye edildi.She was advised by him to listen to her doctor.
Ona onun tarafından kilo kaybetmesi tavsiye edildi.She was advised by him to lose weight.
Sigarayı bırakması için ona onun tarafından nasihat edildi.She was advised by him to stop smoking.
Ona onun tarafından daha çok çalışması tavsiye edildi.She was advised by him to work harder.
Onun tarafından ona şantaj yapıldı.She was blackmailed by him.
O onun tarafından yetiştirildi.She was brought up by him.
O onun tarafından öpüldü.She was kissed by him.
27 Aralık 1923'te, veliaht prens Daisuke Namba tarafından vuruldu.On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.
Ona arkadaşları tarafından saygı duyulur.She is respected by her friends.
Toplum, mahkumlar tarafından işletilen bir akıl hastanesidir.Society is an insane asylum run by the inmates.
Bu uzay aracı iyon iticileri tarafından desteklenmektedir.This spacecraft is powered by ion thrusters.
Bu programın finansmanı aşağıdaki sponsorlar tarafından sağlanmıştır.Funding for this program was provided by the following sponsors.
Habere göre o köpek balıkları tarafından yenildi.According to the news, he was eaten by sharks.
Beş tavşanın hepsi aç kurtlar tarafından yenildi.All five rabbits were eaten by the hungry wolves.
Ben felçli bir adamın kurtçuklar tarafından canlı canlı yenildiğini duydum.I heard that a paralyzed man was eaten alive by maggots.
Güney Amerikalı bir kampçının bir anakonda tarafından yenildiğini duydum.I heard that a South American camper was eaten by an anaconda.
Bu sabah yatağın ters tarafından kalkmışsın gibi görünüyor.It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.
Prens, genç kızın bir ejderha tarafından yenmiş olduğunu sanmıştı.The prince thought the young girl had been eaten by a dragon.
Üç misyoner yamyamlar tarafından öldürüldü ve yenildi.Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
Web sitemizde anadil konuşucuları tarafından hazırlanan ses dosyalarını dinleyebilirsiniz.You can listen to audio files by native speakers on our website.
Eğer kuduz bir köpek tarafından ısırılırsanız, bir tetanos aşısına ihtiyacınız olacak.If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
Savunucular saldırganlar tarafından yapılan saldırıyı kontrol etti.The defenders checked the onslaught by the attackers.
"Benim Mücadelem" Adolf Hitler tarafından yazılmış bir kitap."Mein Kampf" is a book by Adolf Hitler.
Raskolnikov, Dostoyevski tarafından yazılan Suç ve Ceza isimli kitabının baş kahramanıdır.Raskolnikov is the protagonist of the book of Crime and Punishment written by Dostoevsky.
Bütün kolumun üzeri sivrisinekler tarafından ısırıldı.I've been bitten by mosquitos all over my arm.
Anne babam tarafından sevildim.I'm loved by my parents.
Kore, Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı tarafından kontrol edilmiştir.Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
Bu sadece Obama tarafından bilinmektedir.This is only known by Obama.
Tom'a doktoru tarafından yatakta kalması söylenildi.Tom was told by his doctor to remain in bed.
Tom, yıldırım tarafından çarpıldı ve öldü.Tom was struck by lightning and died.
Tom idam mangası tarafından vuruldu.Tom was shot by a firing squad.
Tom birlikte zaman geçirdiği kadının kocası tarafından öldürüldü.Tom was killed by the husband of the woman he had been hanging out with.
Tom yıldırım tarafından öldürüldü.Tom was killed by lightning.
Tom kendi çete üyeleri tarafından öldürüldü.Tom was killed by his own gang members.
Tom kiralık bir katil tarafından öldürüldü.Tom was killed by a hired assassin.
Tom bir timsah tarafından yenildi.Tom was eaten by a crocodile.
Tom polis tarafından gözaltına alındı.Tom was detained by the police.
Tom neredeyse damperli bir kamyon tarafından eziliyordu.Tom was almost run over by a dump truck.
Tom neredeyse bir araba tarafından çarpılacaktı.Tom was almost hit by a car.
Tom, babası tarafından istismar edildi.Tom was abused by his father.
Tom özel bir dedektif tarafından gölge gibi izlendiğini düşünüyor.Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
Tom, köpeği aç askerler tarafından yenilmekten kurtardı.Tom rescued the dog from being eaten by the hungry soldiers.