tarafında ile cümle
tarafında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
5
ORT. KELİME
Düşünce özgürlüğü anayasa tarafından garanti altına alınmıştır.Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
Köpeğimiz bir kamyon tarafından ezildi.Our dog was run over by a truck.
Bizim ofis binanın kuzey tarafındadır.Our office is on the northern side of the building.
Sesimizin vadinin diğer tarafından gelen yankısını duyduk.We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Bir kamyon tarafından ezilen bir çocuk gördük.We saw a boy run over by a truck.
Kaptan tarafından karşılandık.We were welcomed by the Captain.
Köylüler tarafından düşmanca karşılandık.We got a hostile reception from the villagers.
Tayfun tarafından çatımıza zarar verildi.We got our roof damaged by the typhoon.
Biz bir mermi tarafından vurulabileceğimizden korkuyorduk, bu yüzden aşağıya koştuk.We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
Onun tarafından odayı derhal terk etmemiz söylendi.We were told by him to leave the room at once.
Anne tarafında üç kuzenim var.I have three cousins on my mother's side.
Köpeğime Lucy tarafından bakılmıştır.My dog was taken care of by Lucy.
Benim kanarya bir kedi tarafından öldürüldü.My canary was killed by a cat.
Planım onlar tarafından benimsendi.My plan was adopted by them.
Kompozisyonum öğretmen tarafından düzeltildi.I had my composition corrected by the teacher.
Bir adamın bir araba tarafından çarpıldığını gördüm.I saw a man knocked down by a car.
O öğretmen tarafından şiddetle azarlandım.I got scolded severely by that teacher.
Bana amcam tarafından güzel bir saat verildi.I was given a nice watch by my uncle.
Amcam tarafından güzel bir hediye verildi.I was given a nice present by my uncle.
Amcam tarafından işe alındım.I was hired by my uncle.
Sidney Sheldon tarafından yazılmış bir roman okuyorum.I'm reading a novel by Sidney Sheldon.
Yıldırım tarafından çarpılan evi gördüm.I saw the house struck by lightning.
Ben, makaleyi bir seyahat dergisi tarafından kabul ettirdim.I had the article accepted by a travel magazine.
Araba tarafından geçildim.I was overtaken by the car.
Adamın bir araba tarafından yere serildiğini gördüm.I saw the man knocked down by a car.
Otobüsün ön tarafında oturdum.I sat in the front of the bus.
Fransız bir avukat tarafından bana iş verildi.I'm employed by a French lawyer.
Bir zil sesi tarafından uyandırıldım.I was roused by the sound of a bell.
Herkes tarafından bana gülündü.I was laughed at by everyone.
Bir kamyon tarafından ezilmekten kıl payı kurtuldum.I narrowly escaped being run over by a truck.
Bütün ailem tarafından sevilirim.I am loved by all my family.
Sivrisinekler tarafından ısırıldım.I got bitten by mosquitoes.
Herkes tarafından duyulabilecek kadar yüksek sesle konuştum.I spoke so loudly as to be heard by everyone.
Bana bir yabancı tarafından İngilizce öğretildi.I was taught English by a foreigner.
Neredeyse bir kamyon tarafından eziliyordum.I was nearly run over by a truck.
Neredeyse kamyon tarafından ezilecektim.I came near to being run over by the truck.
Haber bana Hashimoto tarafından anlatıldı.I was told the news by Hashimoto.
Bana polis tarafından vuruldu.I was hit by the policeman.
Dün gece sivrisinekler tarafından rahatsız edildim.I was harried by mosquitoes last night.
Ben, annem ve babam tarafından sevilirim.I am loved by my parents.
Bana amcam tarafından bir kamera verildi.I was given a camera by my uncle.
En iyi arkaşım olduğunu düşündüğüm adam tarafından aldatıldım.I have been deceived by the man who I thought was my best friend.
Öğretmenim tarafından azarlanmak korkusuyla kendimi sakladım.I hid myself for fear of being scolded by my teacher.
Öğretmen tarafından azarlandım.I was scolded by my teacher.
Büyükbabam tarafından bana Robert adı verildi.I was named Robert by my grandfather.
Büyükannem tarafından oldukça sevilirim.I am well loved by my grandmother.
Büyük annem tarafından yetiştirildim.I was brought up by my grandmother.
Oğlum tarafından bakıldım.I am looked after by my son.
Ben birçok kişi tarafından incitildim.I was hurt by many people.
Caddedeki biri tarafından adımın çağrıldığını duydum.I heard my name called by someone on the street.
Ben bugün onun amcası tarafından bir bayana tanıtılacağını biliyorum.I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
Onun babası tarafından azarlandığını gördüm.I saw him scolded by his father.
Onu annesi tarafından azarlandığını gördüm.I saw him scolded by his mother.
Onun tarafından gülündüm.I was laughed at by him.
Onun polis tarafından yakalandığını gördüm.I saw him caught by the police.
Onun tarafından yazılmış bir mektubum var.I have a letter written by him.
Onun konuşması tarafından derinden etkilendim.I was deeply impressed by his speech.
Onun edepsizliği tarafından şaşırdım.I was taken aback by his rudeness.
Onun kararsızlığı tarafından sinirlendirildim.I was irritated by his indecision.
Onun tarafından akşam yemeğine davet edildim.I was invited to dinner by her.