tarafında ile cümle
tarafında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Tom Mary tarafından öldürüldü.Tom was murdered by Mary.
Ben polis tarafından aranıyorum.I'm wanted by the police.
Dün gece bir polis arabası tarafından durduruldum.I was stopped by a police car last night.
Boru mağazası caddenin karşı tarafında.The pipe store is across the street.
Ona rahibeler tarafından İngilizce öğretildi.She was taught English by the nuns.
Ana dili İngilizce olmayan bir İngilizce öğretmeni tarafından ona İngilizce dersi verildi.He was taught English by a non-native English teacher.
Mektup kız tarafından yazılıyor.The letter is written by the girl.
Kitap Giannis tarafından yazılmış.The book was written by Giannis.
Tom herkes tarafından seviliyor.Tom is loved by all.
O, onun güzelliği tarafından büyülendi.He was bedazzled by her beauty.
Kız sınıf arkadaşları tarafından gülündükten sonra bile üzgün değildi.The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
Bu teori, ilk kez bu 28 yaşındaki fizikçi tarafından önerildi.This theory was first proposed by this 28 years old physicist.
Trafik gürültüsü tarafından zulmediliyorum.I'm tormented by the noise of traffic.
O, bir uzman tarafından eğitildi.He was trained by an expert.
Polisler bizi caddenin karşı tarafından izliyor.The police are watching us from across the street.
Polisler bizi sokağın karşı tarafından izliyor.The police are watching us from across the street.
Haber tarafından hayal kırıklığına uğradım.I was disappointed by the news.
Tom, Kraliçe Mary tarafından şövalye ilan edildi.Tom was knighted by Queen Mary.
Almanya finansal kriz tarafından çarpıldı.Germany was hit hard by the financial crisis.
Tom'un evi banka tarafından tekrar sahip olundu.Tom's house was repossessed by the bank.
Kızgın sular tarafından çalkalanan küçük tekne, dalgalar içinde görünüp kayboluyordu.The little boat, tossed about by the angry waters, appeared and disappeared in the waves.
Onların CD'leri bir sanatçı tarafından düzenlendi.They organized their CDs by artist.
Ben yıldırım tarafından üç kere çarpıldım.I have been struck by lightning three times.
Sen yıldırım tarafından üç kere çarpıldın, değil mi?You have been struck by lightning three times, isn't it?
O, bir yıldırım tarafından üç kez çarpıldı.He has been struck by lightning three times.
O, yıldırım tarafından üç kere çarpıldı.She has been struck by lightning three times.
Biz üç kez yıldırım tarafından çarpıldık.We have been struck by lightning three times.
Onlar üç kez yıldırım tarafından çarpıldılar.They have been struck by lightning three times.
Tom herkes tarafından sevilir.Tom is liked by everyone.
O, bir kısa mesaj yoluyla erkek arkadaşı tarafından terk edildi.She was dumped by her boyfriend via a text message.
Tom nehrin diğer tarafında.Tom is on the other side of the river.
Tom vadinin diğer tarafında yaşıyor.Tom lives on the other side of the valley.
Süpermarket caddenin diğer tarafında.The supermarket is on the other side of the street.
Tom bankadan gelen caddenin öbür tarafında arabasında bekledi.Tom waited in his car across the street from the bank.
Tom büyükannesi tarafından büyütüldü.Tom was raised by his grandmother.
Tom büyük ebeveynleri tarafından büyütüldü.Tom was raised by his grandparents.
Polis tarafından birçok kez durduruldum.I've been stopped by the police many times.
Onun güzelliği tarafından çarpıldım.I was struck by her beauty.
Bir arı tarafından sokuldum.I got stung by a bee.
Bu, bir ressam tarafından yapılmamış gibi görünüyor.It seems that this is not painted by a painter.
Genç hırsız yine polis tarafından fark edilmedi.The young snatcher wasn't spotted by the police again.
O şapel birkaç yüzyıl önce İspanyollar tarafından inşa edildi.That chapel was built by the Spaniards some centuries ago.
Oğullar, anne babaları tarafından sevilirler.The sons are loved by the parents.
Tom dev bir eşek arısı tarafından öldürüldü.Tom was killed by a giant hornet.
Benim kumbaram benim yaramaz kız kardeşim tarafından kırıldı.My piggy bank was broken by my naughty sister.
Neye karar verebileceğimiz komite tarafından onaylanmalı.Whatever we may decide must be approved by the committee.
Tom'un affedilmesi vali tarafından onaylandı.Tom's pardon was granted by the governor.
Servetinden dolayı bu kişi tarafından sevildin.You were loved by this person because of your wealth.
Kral Darius, Büyük İskender tarafından yenilgiye uğratıldı.King Darius was defeated by Alexander the Great.
Tatoeba sitesi Japon bir adam tarafından mı oluşturuldu?Was the Tatoeba site created by a Japanese guy?
Tatoeba sitesi Japon bir kişi tarafından mı başlatıldı?Was the Tatoeba site started by a Japanese person?
Hepimiz bu öğretmen tarafından korkutulduk.We were all frightened by this teacher.
Kız kardeşim birçok kız tarafından sevilir.My sister is liked by many girls.
Senin bu adam tarafından her zaman sevildiğini duydum.I hear you have always been loved by this man.
Lojban Grubu ve yasa tarafından dendiği gibi, Lojban Loglana eşittir.As said by the Lojban Group and the law, Lojban is equal to Loglan.
Arthur Rubinstein tarafından oynanan "Appassionata"yı beğeniyorum.I like "The Appassionata", played by Arthur Rubinstein.
Alyansım yetenekli bir kuyumcu tarafından yapıldı.My wedding ring was crafted by a skilled goldsmith.
Benim evlilik yüzüğüm yetenekli bir kuyumcu tarafından yapıldı.My wedding ring was crafted by a skilled goldsmith.
"Medya tarafından beyniniz yıkanıyor." "Neden bahsediyorsun?""You're being brainwashed by the media!" "What are you talking about?"
Mide ağrım için bir doktor tarafından muayene edilmek istiyorum.I want to be examined by a doctor because of my stomach ache.