tarafına ile cümle
tarafına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Taraflari degistirdigimi soylemeye devam etmek yerine, y'yi esitligin sol tarafina koyacagim.Quindi metto le y sul lato sinistro, invece di continuare a dire che le ho scambiate.
Taraflari degistirdigimi soylemeye devam etmek yerine, y'yi esitligin sol tarafina koyacagim.سأضع y على الجانب الايسر، بدلاً من تكرار القول انني قد بدلتهم
Taraflari degistirdigimi soylemeye devam etmek yerine, y'yi esitligin sol tarafina koyacagim.左に置きます。 これは ここと同じものですが
Tekrar etmenizi tavsiye ederim çünkü bu konunun sezgisel tarafına sahip olmanız gerekir.E eu o encorajo a rever isso porquê isso é realmente importante ter um senso intuitivo disso.
Tekrar etmenizi tavsiye ederim çünkü bu konunun sezgisel tarafına sahip olmanız gerekir.Podívejte se na to prosím ještě jednou, protože je to klíčové. Pochopit intuitivně, o co zde jde.
Tekrar etmenizi tavsiye ederim çünkü bu konunun sezgisel tarafına sahip olmanız gerekir.Zachęcam do powtórki z tego zakresu, ponieważ warto wyrobić sobie intuicyjne podejście do tego tematu.
Tekrar etmenizi tavsiye ederim çünkü bu konunun sezgisel tarafına sahip olmanız gerekir.Аз ви насърчавам добре да преговорите, защото наистина е важно материалът да се разбере изцяло .
Tek yaptığımız denklemin iki tarafına da 4 eklemek oldu.우리가 한 모든 것은 방정식의 양 변에 4를 더한 것입니다.
Tek yaptığımız denklemin iki tarafına da 4 eklemek oldu.４を追加した目的は、
Tek yaptığımız denklemin iki tarafına da 4 eklemek oldu.Todo lo que hicimos fue sumar 4 a ambos lados de la ecuación.
Tek yaptığımız denklemin iki tarafına da 4 eklemek oldu.كل ما قمنا بفعله هو اننا اضفنا 4 لطرفي المعادلة
Teta kosinüsü komşu tarafına eşit, yani üzerinde, 3 Bu pembe tarafı hipotenüs, 5.Cosinus theta to stosunek Innego Boku = 3 do Przeciwprostokątnej, zaznaczonej na różowo = 5.
Teta kosinüsü komşu tarafına eşit, yani üzerinde, 3Coseno de zeta es igual al lado adyacente, eso son 3, entre
Teta kosinüsü komşu tarafına eşit, yani üzerinde, 3Coseno di theta è uguale al lato adiacente, cioè 3, fratto
Teta kosinüsü komşu tarafına eşit, yani üzerinde, 3Але зараз ми розглядаємо ось цей кут. Отже, косинус цього кута. Прилеглий катет дорівнює 4.
Toplama yapabilirim çünkü yaptığım şey üstteki denklemin iki tarafına da aynı değeri eklemek.Det kan vi gøre, fordi vi faktisk lægger det samme til på begge sider af ligningen. .
Toplama yapabilirim çünkü yaptığım şey üstteki denklemin iki tarafına da aynı değeri eklemek.제가 이 것을 할 수 있는 것은 양변에 똑같이 하기 때문이죠.
Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?Agora o Toyota aproxima-se pelo lado saudável da Suécia. Conseguem ver?
Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?Ale teraz Toyota po zdrowszej stronie Szwecji - widzicie?
Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?En nu komt de Toyota aan de gezondere kant van Zweden - zie je dat?
Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?이젠 다시 도요타가 스웨덴보다 건강한 쪽에서 달립니다. 보이세요?
Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?Toyota đang tiến về phía khỏe mạnh hơn của Thụy Điển -- các bạn có thấy không?
Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?Toyota kembali dengan kesehatan lebih baik dari Swedia -- Anda lihat itu?
Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?Toyotan kommer in på den hälsosammare sidan av Sverige -- Kan ni se det?
Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?Toyota prichádza zo zdravšej strany Švédska -- vidíte to?
Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?Toyota revine pe partea mai sanatoasa a Suediei - vedeti?
Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?Тойота возвращается более здоровой чем Швеция - видно?
Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?Тойота наздоганяє із здоровішої сторони Швеції - бачите?
Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?ה"טויוטה" מגיעה לצד הבריא יותר של שוודיה אתם יכולים לראות כאן?
Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?أصبحت التويوتا على الجانب الأكثر صحة من السويد-- هل ترون هذا؟
Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?お分かりですか？ スウェーデンを追い越しました、
Toyota iz dışına çıkıyor, ve şimdi Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?El Toyota se despistó, y ahora el Toyota viene por el lado más saludable de Suecia --
Toyota iz dışına çıkıyor, ve şimdi Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?La Toyota quitte sa trajectoire et du coup la Toyota se trouve du coté Santé de la Suède --
Toyota iz dışına çıkıyor, ve şimdi Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?Toyota se ztrácí, a teď se Toyota objevuje na zdravější straně Švédska - vidíte to?
Toyota iz dışına çıkıyor, ve şimdi Toyota İsveç'in sağlıklı tarafına geliyor -- bunu görebiliyor musunuz?Το Toyota εκτροχιάστηκε και τώρα το Τοyota έρχεται από την πιο υγιή μεριά της Σουηδίας -- το βλέπετε;
Traktarian haraketi sebebiyle Oxford tarafına geçti, ya da başka bir deyişle Cizvit bir rahip oldu.Hij werd geraakt door de Tractarian-beweging, ook bekend als de Oxford-beweging en werd jezuïetenpater.
Traktarian haraketi sebebiyle Oxford tarafına geçti, ya da başka bir deyişle Cizvit bir rahip oldu.Oslovilo ho traktariánske hnutie, inak známe aj ako oxfordské a stal sa jezuitských kňazom.
Traktarian haraketi sebebiyle Oxford tarafına geçti, ya da başka bir deyişle Cizvit bir rahip oldu.Он был захвачен Трактарианским движением, оно также известно как Оксфордское движение, и стал иезуитом.
Tüm sabit terimleri, 2 ve 7 gibi, eşitliğin diğer tarafına toplayalım. x'leri sol tarafa koymayı seçtim.En plus, nous devons mettre tous les constants comme le deux et le sept, du côté opposé de l'égalité,
Tüm sabit terimleri, 2 ve 7 gibi, eşitliğin diğer tarafına toplayalım. x'leri sol tarafa koymayı seçtim.그리고 상수항은 그 반대편 변으로 넣겠습니다 x를 좌변으로 몰아넣겠습니다
Tüm sabit terimleri, 2 ve 7 gibi, eşitliğin diğer tarafına toplayalım. x'leri sol tarafa koymayı seçtim.И да прехвърлим константите като 2 и 7 от другата страна на уравнението. Ще сложа х отляво.
Tüm sabit terimleri, 2 ve 7 gibi, eşitliğin diğer tarafına toplayalım. x'leri sol tarafa koymayı seçtim.ואת כל הקבועות כמו שתיים או שבע להעביר לצד השני של המשוואה אז נבחר לשים את האיקסים באגף השמאלי
Tüm sabit terimleri, 2 ve 7 gibi, eşitliğin diğer tarafına toplayalım. x'leri sol tarafa koymayı seçtim.では、２や７のような定数項を片方に移動させましょう。 ｘは左辺に集めたいと思います。 では、７ｘを左辺に移動させましょう。
Türev operatörünü bu denklemin her iki tarafına uygulayacağız.Wir werden den Differentialoeprator auf beiden Seiten dieser Gleichung anwenden.
Türev operatörünü bu denklemin her iki tarafına uygulayacağız.Zastosujmy operator różniczkowy do obu stron tego równania.
Türev operatörünü bu denklemin her iki tarafına uygulayacağız.سنوجد معامل التغير على جانبى المعادلة
Unutmayın, eşitliğin bir tarafına uyguladığınız her işlemi, diğer tarafa da uygulamalısınız.여기서 기억해야 할 점은 양변에 똑같이 수를 곱해야 한다는 것 입니다.
Unutmayın, eşitliğin bir tarafına uyguladığınız her işlemi, diğer tarafa da uygulamalısınız.Når vi gør noget på den ene side af ligningen, skal vi også gøre det på den anden side.
Unutmayın, eşitliğin bir tarafına uyguladığınız her işlemi, diğer tarafa da uygulamalısınız.Szorozzuk meg. Emlékezzünk, amit az egyik oldallal teszünk, azt a másik oldallal is meg kell csinálnunk.
Unutmayın, eşitliğin bir tarafına uyguladığınız her işlemi, diğer tarafa da uygulamalısınız.Takže násobíme. A pamätajte, čo urobíte na jednej strane rovnice, musíte urobiť aj na druhej strane.
Unutmayın, eşitliğin bir tarafına uyguladığınız her işlemi, diğer tarafa da uygulamalısınız.Takže násobíme. A pamatujte, co uděláte na jedné straně rovnice, musíte udělat i na druhé straně.
Unutmayın, eşitliğin bir tarafına uyguladığınız her işlemi, diğer tarafa da uygulamalısınız.Vamos a multiplicar. Recuerde, nada que hacer a un lado, tienes que hacer al otro lado.
Unutmayın, eşitliğin bir tarafına uyguladığınız her işlemi, diğer tarafa da uygulamalısınız.Vamos multiplicar. Lembre-se, qualquer coisa que você faz para um lado, você tem que fazer para o outro lado.
Unutmayın, eşitliğin bir tarafına uyguladığınız her işlemi, diğer tarafa da uygulamalısınız.Което си е 2. Нека да умножим по 2. Слагам *2 отляво и отдясно.
Ve bunu yapmanın en iyi yolu da denklemin iki tarafına da 3 eklemek. .가장 좋은 방법은 양변에 3을 더하는 것입니다.
Ve bunu yapmanın en iyi yolu da denklemin iki tarafına da 3 eklemek. .A maneira mais fácil, que pode ser feito adicionando 3 a ambos Partes da equação.
Ve bunu yapmanın en iyi yolu da denklemin iki tarafına da 3 eklemek. .A najlepšie to urobíme tak, že pridáme 3 na obidve strany rovnice.
Ve bunu yapmanın en iyi yolu da denklemin iki tarafına da 3 eklemek. .A nejlépe to uděláme tak, že přídáme 3 na obě strany rovnice.
Ve bunu yapmanın en iyi yolu da denklemin iki tarafına da 3 eklemek. .Det kan vi gøre ved at lægge 3 til på begge sider af ligningen. .
Ve bunu yapmanın en iyi yolu da denklemin iki tarafına da 3 eklemek. .Erre a legjobb módszer, hogy hozzáadunk 3-at az egyenlet mindkét oldalához.