Ana içeriğe geç
Sözlük

tarım ile cümle

tarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Köyün ekonomisi tarım v.Tehdy místní obchodník V.
1930 - Sovyetler Birliği'nde tarımın kolektivizasyonu başladı.Po roce 1930 se začalo s jeho aklimatizací v evropské části Sovětského svazu.
Tarım çok az yapılır.Pěstována je velmi málo.
Bu yüzden il toprakları, tarımsal amaçla kullanılmamaktadır.Zasolená půda je prakticky nepoužitelná k zemědělským účelům.
Çalışan nüfusun ise % 56,7'si tarım ile uğraşmaktadır.Zemědělství je neméně důležité, protože poskytuje obživu 55,4 % populace.
Köyün ekonomisi tarım ve hayvancılığa dayalıdır.İnsanlarının çoğunluğunun geliri İstanbul'dan sağlanmaktadır.Ekonomika je zaměřena na živočišnou výrobu, většina zvířat je dovážena ze Somálska.
Başlangıçta Kibutizm sadece tarım tabanlıydı.Obec byla původně jen zemědělská.
Başlıca tarım ürünleri.ADW | Zemědělská prvovýroba .
Son yıllarda kiraz tarımı hızla gelişmektedir.V posledních letech firma prudce roste.
Daha sonraları hayvancılık ve tarımla uğraşmışlardır.Ty byly později obléhány a dobyty.
Bu alanlarda çok çeşitli tarım ürünleri yetiştirilmektedir.Pěstují se zde různé zemědělské plodiny.
Köyün ekonomisi tarım ve |hayvancılığa]] dayalıdır.Je to průmyslové město.
Şehir önemli bir tarım bölgesidir, bol miktarda kakao üretimi yapılır.Je centrem oblasti, v níž se pěstuje ve velkém kakaovník.
Bu durumda tarımsal ürün çeşitliliğine imkân sağlar. .Jejich růst vyplynul z produkce rozmanitého zboží.
1929'dan 1930' a kadar Tarım Komiserliği yardımcılığı yaptı.Od roku 1929 do roku 1930 byl náměstkem lidového komisaře zemědělství.
Lokomobiller en çok tarım ve endüstri işlerinde kullanılır.Tyto motory se stále prodávají pro zemědělské a námořní využití.
Tarımda sulama yöntemini kullanmışlardı ve şehirler kurmuşlardı.Uměli pěstovat plodiny na mokřinách a stavěli města v horách.
Daha cok çay tarimi yapilir.Vhodnější je proto odvážení čaje.
1999 yılında tarım ve ormancılık ile ilgili işletmelerin 281 olarak gerçekleşti.Zemědělských a lesních pracovišť bylo v roce 1999 140.
İlçe ekonomisi tarıma dayalıdır.Počátek je v těžišti Země.
İrlanda ekonomisi tarıma ve endüstriye aynı derecede bağlıdır.Zemědělství i průmysl jsou na vysoké rovni.
İş ve çalışma hayatı açısından bakıldğında ilçe nüfusunun %70'inin tarımla uğraştığı görülür.Spolu se službami a státní správou tvoří dnes přes 70% ekonomiky města.
Afrika'nın tarım topraklarının %65'i erozyona maruz kalmaktadır.Chov zvířat je například zodpovědný za až 91 % odlesňování v oblasti Amazonie.
Bağyüzü Köyü bir tarım mahallesidir.Sousedství je ve farmářském stylu.
Köyün geçim kaynağı büyük oranda fındık tarımına dayalıdır.Bývalá obec je nyní uvnitř rozsáhlé obory Židlov.
Tarımsal Yapı ve Üretim 2007. s. 13.Politicko-národohospodářský kalendář na rok 1913.
Köyün ekonomisi tarım ve hayvancılığa dayalıdır.Ayrıca Kömür ve Bakır madenleri mevcuttur.Většina jejích obyvatel byla zaměstnána v dolech a hutích a také se živila výrobou uhlí.
Arazi yapısı ise tarıma elverişli olmayıp çok engebelidir.Druh je společenský a nepříliš teritoriální.
Köyün ekonomisi tarım ve hayvancılığa dayalıdır köyde PTT, Sağlık ocağı ve Okul yoktur.Jen zázrakem zůstala místní farma se školou, Lhota se špitálem a stodoly na Kobylím trhu nepoškozeny.
Tarım teknolojisinde gelişmeler sağlandı.Objevily se novinky v zemědělské technice.
Şehir bu nedenle bir tarım pazarı durumundadır.Město je v oblasti zemědělským centrem.
Buğday yeryüzündeki en eski ekili tarım ürünlerinden biridir.Ječmen patří mezi nejstarší zemědělské plodiny.
Tarımda sulama gerekmektedir.V zemědělství nutné zavodňování.
Aynı zamanda tarımla uğraşan nüfus, meyve (çilek, üzüm, elma, ceviz, badem gibi) ve sebze üretimi yapmaktadır.Potravu však sbírají také na listech (housenky apod.) a živí se také ovocem a bobulemi.
Ancak topoğrafya ve iklim koşulları yüzünden, ülke topraklarının sadece yüzde dördü tarıma elverişlidir.Topografie a klimatické podmínky jej však značně limitují, takže pouze 4 % území jsou kultivována.
Mahallenin ekonomisi tarım - hayvancılığa ve Şen Madencilik ( liyit kömüre ) dayalıdır.Osada se zaměřovala na zemědělství a potravinářský průmysl (balírna zeleniny Elej Katif - עלי קטיף).
Son yıllarda ay çekirdeği tarımı da önemli yer tutmaktadır.V posledním desetiletí se stala velice populární také horská kola.
Köylüler tarımla uğraşmanın yanında hayvancılıkla da uğraşmaktadırlar.Jsou schopni s nimi spolupracovat i při hlídání stád.
Köyde insanlar kendi ihtiyacını sağlamak amacıyla; hayvancılık ve tarımla uğraşmaktadırlar.V případě nutné potřeby musí být připraven se obětovat pro život a spásu stáda.
Halk genellikle tarımla uğraşır.Většinou gestikulujeme když s někým mluvíme.
Bademler tarımsal olarak ilk kez burada yetiştirilmiş olmalıdır.Zde byly parní tříkolky poprvé průmyslově vyráběny.
Köy projelere açık olup alternatif tarım için uygundur.Pro obyvatele vesnic se tak řemeslo stávalo alternativou k zemědělství.
Tarıma dayalı ekonomi giderek azalmaktadır.Teplota uvnitř Země postupně klesá.
Çorum ilinde çeşitlenmiş tarım yapısı olup ürün yelpazesi geniş üretim miktarları fazladır.I přes rozvinutou dílenskou výrobu a dělbu práce patřily žernovy mezi poměrně cenné výrobky.
Mahallenin ekonomisi tarım ve kaysı üreticiliğine dayalıdır.Vznik venkovské zahrady je proto spojován s dělnickými a rolnickými chalupami.
Kredi eksikliği, eski devlet tarım arazilerini satma çabalarını engellemektedir.Lipsa de credit împiedică vânzarea fostelor terenuri agricole de stat.
Novi Sad Voyvodina'nın ekonomik merkezidir ve Sırbistan'ın en verimli tarım bölgesidir.Novi Sad este centrul economic al Voivodinei, regiunea agricolă cea mai fertilă din Serbia.
Onlar tarım alanlarında daha yaygındır.Este mai răspândită în zonele rurale.
Porto Alegro limanı yerel tarımsal ürünlerin nakledilmesinde gayet önemli bir rol oynamaktadır.Portul din Porto Alegre este important pentru transportul de produselor agricole locale.
Planlı ekonomiyle 1950'lerde sanayi ve tarımda savaş öncesinden daha iyi bir düzeye ulaşıldı..Până în anii 1950, republica a depășit nivelul de producție industrială dinainte de război.
Gıda ve Tarım Örgütü.Organizația Națiunilor Unite pentru Agricultură și Alimentație.
Mahallenin tüm toprakları tapuludur ve tarım alanı olarak kullanılmaktadır.Cele mai multe terenuri sunt cultivate și utilizate ca terenuri agricole.
Kartal ayaklarıyla buğday ve üzüm de dahil olmak üzere çeşitli tarım ürünleri tutmaktadır.Picioarele vulturului au între gheare diferite produse agricole inclusiv grâu și struguri.
Ana madde: Kırgızistan ekonomisi Ülke ekonomisi tarım ve madenciliğe dayalıdır.Articol principal: Economia Mongoliei Economia Mongoliei este centrată pe agricultură și minerit.
Bunların yanı sıra gıda maddelerinin girişi ile tarımsal değişim de gerçekleşmiştir.Ăn același timp au avut loc alte de modificări administrativ-teritoriale.
4. Tarım ekonomi.Vol.2 : Economia națională.
Ramat Gan bir tarım yerleşim yeri olarak 1921'de kuruldu.Ramat Gan a fost întemeiat în anul 1921 ca așezare agricolă necooperatistă de tip moshavá.
Halkın çok az bir bölümü tarımla uğraşmaktadır.O mică parte a populației este metisă.
Mısır'da tarım, Nil'in döngüsüne bağımlıydı.Agricultura în Egipt a fost dependentă de ciclul anual al fluviului Nil.
Köyun tarım alanı çok geniştir.Habitatul cucului este foarte larg.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod