tap ile cümle
tap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Bu simge, tanrının tapınakta bulunduğuna işaret eder.Fortuna lhe fala que ele está no Templo de Céu.
Tapes, Rio Grande do Sul'de bulunan Brezilya belediyesi.[1][2] Nüfus 2020 sayımına göre 16.649 idi.[3]Tapes é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. É o 27ª mais antigo município do estado.
Tapejara, ,Rio Grande do Sul'de bulunan Brezilya belediyesi.[1][2] Nüfus 2020 sayımına göre 19.252 idi.[3]Tapejara é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil.
Tapera, Rio Grande do Sul'de bulunan Brezilya belediyesi.[1][2] Nüfus 2020 sayımına göre 10.000 idi.[3]Tapera é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
Taparuba, Brezilya'nın Minas Gerais eyaletinde bulunan belediye.[1][2] Nüfus 2020 sayımına göre 3.101 idi.[3]Taparuba é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Localiza-se no Vale do Rio Doce.
Tapiramutá, Brezilya'nın Bahia eyaletinde bulunan belediye.[1][2] Nüfus 2020 sayımına göre 16.974 idi.[3]Tapiramutá é um município brasileiro do estado da Bahia.
Tapınak inşasının tamamlanması İsrailoğullarınca kutlanır.De Thora somt de rustplaatsen van de Israëlieten op.
Tapdık (Taptık, Taptuk) da denir.(Wij hebben het teruggevonden, maar in welke staat!).
Doğuda Onun yıldızını gördük ve Ona tapınmaya geldik. ^ 1910Want wij hebben zijn ster in het Oosten gezien en wij zijn gekomen om Hem hulde te bewijzen.
Tapınağın Gaius ve Lucius'a ithaf edildiğini belirten orijinal yazıt orta çağ'da silinmiştir.De inscriptie die de tempel wijdde aan Gaius en Lucius werd in de middeleeuwen verwijderd.
Peru'daki Cuzco şehrinin en kutsal sayılan ve saygı duyulan tapınağı idi.Het is de meest beschreven en bewonderde tempel van de stad Cuzco in Peru.
Ama bütün bunlar, Süleyman Tapınağı'nda yapılanların yanında hafif kalıyordu.Wat er restte van het gehucht ging volledig op in de wijk Geleen-Zuid.
Tapınak ayrıca geleneksel Thai Masajı'nında doğduğu yer olarak da bilinmektedir.De tempel wordt ook wel gezien als de ontstaansplek van de traditionele Thaise massage.
Zerdüştiler ateşe tapmazlar, ancak ateşi yüceltirler onu kıble kabul ederek ateş önünde dua ederler.Blij zijn zij niet met hun lot, zij wonen in Niflhel (de burcht) waar zij Hel moeten dienen als slaven.
Krapp's Last Tape (Krapp'ın Son Bandı), Samuel Beckett tarafından 1958 yılında yazılmış olan tiyatro oyunudur.Krapps laatste band is een hoorspel naar het toneelstuk Krapp’s Last Tape (1958) van Samuel Beckett.
Dikilitaşlar genelde çift halinde tapınakların girişine dikilirdi.Ze werden, vaak in paren, bij de ingang van een tempel gezet.
Tapınaklar tek katlı olurdu.De tempels hadden geen dak.
Tapınağa dört yandan girişler bulunmaktadır ki bu hoşgörü ve açıklığın önemini simgeler.De tempel heeft vier ingangen, die het belang van goedkeuring en openheid symboliseren.
Sizi ve Allah’tan başka taptıklarınızı terk ediyor ve Rabb’ime ibadet ediyorum.God is mijn heer en jullie heer.
Putların önünde eğilmeyecek, onlara tapmayacaksın.Gij vraagt er hun geen beloning voor.
İşte bu döneme kabilelerin oluşumu, ilk sanat ve inançlarındaki (tapınma, ibadet) oluşması tesadüf ediyor.De bewoners geloven wat hij zegt en beginnen te vasten.
Forum içerisinde Mars Ultor Tapınağı da bulunur.Op het Forum van Augustus stond de belangrijke Tempel van Mars Ultor.
Burada bir tapınak vardır.Er zijn tempels aanwezig.
M.Ö. 167’te, Antiyokus, tapınakta Tanrı Zeus’a adanmış bir sunak hazırlanmasını emretti.167 v.Chr.: Antiochus beveelt dat een heiligdom ter ere van Zeus in de tempel moet worden opgericht.
Kilisenin girişi Yunan tapınaklarını anımsatmakda.De voorgevel doet denken aan een Griekse tempel.
Kom Ombo Tapınağı - yakın bir tapınak.De tempel van Kom Ombo is een zeer uitzonderlijke tempel.
Tapınaktaki tahttan yükselen gür bir ses, “Tamam!” dedi.Verbluft door de illusie riep de koningin volgens de Koran uit: "Mijn Heer!
Zeus, Athena ve Tike'ye de tapılmıştır.Zeus, Athena en Tyche werden er ook vereerd.
Ardından tapınak sallanarak yıkılmaya başlar.Hierop begint de tempel in te storten.
Namaz, bireysel yapılan bir tapınmadır ve toplu namaz yoktur.Zakahar voor wie de juiste gebeden niet zegt en geen aalmoezen geeft.
Ertuğrul'a Tapınakçılara karşı yardım etmiştir.De rabbijnen hebben hem volledig gesteund.
Utu (Sümer) veya Şamaş (Babil), güneş tanrısı, E'barbara tapınağı, Sippar.Men herkende het aan zijn kleur (rood) en aan zijn merk: een zon of een lelie.
Ünlü Wat Phra Kaew tapınağı da Büyük Saray kompleksi içinde yer almaktadır.Wat Phra Kaew - Belangrijke tempel in het paleiscomplex.
Bölge sakinleri tapınağın varlığını çok öncelerden beri biliyordu.Men wist al heel lang van het bestaan van deze tempels.
Baalshamin Tapınağı Kenan tanrısı Baalshamin'e adanmış Palmira kenti, Suriye'deki, antik bir tapınakdı.De tempel van Baal-Shamin was een aan de Fenicische god Baalshamin gewijde tempel in de Syrische stad Palmyra.
Tam bu sırada Babil Kralı Nabucco da tapınağa gelir.Nabucco zelf komt vervolgens in de tempel.
Tapınak MÖ 46 yılında Jül Sezar tarafından Venüs'e adanmıştı.De tempel werd in 46 v.Chr. ingewijd door Julius Caesar.
Eğer Carl kazanırsa San Fierro'daki garajın tapusunu Carl'a verecektir.In de plaats van een auto geven ze hem de eigendomspapieren van een garage in San Fierro.
Cook, 4 yaşında caz, tap ve bale dersleri almaya başladı.Op vierjarige leeftijd, begon Cook met jazz-, tap- en balletlessen.
İngiltere'de ona tapınılırdı.In Engeland werd hij gewaardeerd voor zijn verdiensten.
Bu arada kentler ve tapınakları ateşe verildi.De stad en het klooster werden in brand gestoken.
Kısa bir süre sonra, adına bir tapınak ve rahip ithaf edilmiştir.Een schrijn en een priester werden kort daarop aan haar gewijd.
Tapınmalar, tanrı yere inene kadar sürerdi.Om hem in het oog te houden, komt God naar de aarde.
Bu durum onların bir yıldız tapınıcısı olduğunu açıklar.Hieruit valt af te leiden dat het een reuzenster is
Bu tapınak Romalılar tarafından 70 yılında tahrip edilmiştir.Zij bouwden onder meer een tempel, die in het jaar 70 door de Romeinen werd verwoest.
Taptu tarafından yönetilmiştir.Benoemd door de bezetter.
Tapınak tamamlanmak üzeredir.De tempel wordt verwoest.
Tapınak serbest bırakıldı ve yeniden adandı.De duivel schreeuwt en wordt weer vrijgelaten.
Bunların her birinin Tapınakta kendilerine özel görevleri vardı.Elke burcht had een bijzondere opdracht in de opleiding.
Biz şeytana tapanlar değiliz.Dit zijn geen opblaaspoppen.
Ömer tapınaktan geri kalanları buldu.Daarbij werden resten van de eerste kerk gevonden.
Tapınak beş basamaklı bir teras üzerinde yükselir.De tempel heeft een pagoda met vijf verdiepingen.
İlk çıkış filmi 1971 yılında Sean Connery ile oynadığı The Anderson Tapes olmuştur.Het boek werd uitgegeven in 1956 en in 1971 verfilmd met Sean Connery als James Bond.
Palmirada El-Lât, el-Uzza ve elMenat'a da tapılıyordu.Hij verwerft hierdoor bezittingen aan de Moezel en de Eifel (ten westen van de Rijn).
İkinci Tapınak'ın M.S. 70 yılında yıkılmasının ardından bu mezhepler de yok olmuştur.Na de vernietiging van de Tweede Tempel in 70 verdwenen de meeste sektes.
Nitekim İspanyollar Cuzco’ya yerleşirken binalarını İnka tapınaklarının kalıntıları üzerinde yükseltmişlerdir.Om naar Cuzco te komen, waar de tempel gebouwd zou worden, reisden ze door ondergrondse gangen.
Patlamalar, tapınağa ciddi biçimde zarar vermiştir.De tempel werd ernstig beschadigd.
Kalinga, Budist oldu ve dişe tapmaya başladı.Hij werd boeddhist en begon de heilige tand te vereren.
Eski Çin'de her köyün bir Tu Di Gong tapınağı vardı.In China heeft bijna elk dorp en altaartje van Tudi Gong.
Jin şeytan geni sayesinde kurtulur ve Heihachi'yi tapınaktan aşağı atarak kaçar.Jin transformeert in Devil Jin, en slaat Heihachi en zijn mannen in elkaar.