tap ile cümle
tap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Taptıkları putlar Rablerine daha yakın olmak için vesile ararlar.Those whom they worship seek to find intercessors for themselves with God.
İsrailoğullarını denizden geçirdik de putlara tapmakta olan bir topluluğa rastladılar.We helped the children of Israel to cross the sea. They came to a people who worshipped idols.
O'ndan başka taptıklarınız ise, bir çekirdek zarını bile idare edemezler.Those whom you worship besides Him do not posses even a single straw.
Onunla beraber olanlar, halklarına, "Biz, sizden ve sizin ALLAH'ın dışında taptıklarınızdan uzağız.They told the people, "We have nothing to do with you and with those whom you worship besides God.
Yuh size ve Allah'tan başka taptıklarınıza. Aklınızı kullanmıyor musunuz siz?Fie on you and on what you serve besides Allah; what! do you not then understand?
Ve dediler ki: "Rahman dileseydi, biz onlara tapmazdık." Onların bu hususta bir bilgileri yoktur.And they say: If the Beneficent Allah had pleased, we should never have worshipped them.
"Yuh size ve Allah'tan başka taptıklarınıza. Siz yine de akıllanmayacak mısınız?"Fie on you and on what you serve besides Allah; what! do you not then understand?
Allah'tan daha güzel renk veren kim? Ve biz ona tapanlarız.(Receive) the baptism of Allah, and who is better than Allah in baptising? and Him do we serve.
Size de, Allah'ı bırakıp tapmakta olduğunuz şeylere de yuh olsun! Siz akıllanmaz mısınız?Fie on you and on what you serve besides Allah; what! do you not then understand?
Ve dediler ki: Rahman dileseydi biz onlara tapmazdık. Onların bu hususta bir bilgileri yoktur.And they say: If the Beneficent Allah had pleased, we should never have worshipped them.
"Yuh size ve ALLAH'ın yanında taptıklarınıza. Aklınızı kullanmaz mısınız?"Fie on you and on what you serve besides Allah; what! do you not then understand?
Allah'ı bırakıp da taptıkları (putlar), hiçbir şey yaratamazlar.Those you call on besides God cannot create anything.
Benim dinimden şüphede iseniz bilin ki ben Allah'tan başka taptıklarınıza tapmam.If ye are in doubt as to my religion, (behold!) I worship not what ye worship, other than Allah!
John Tapsell tarafından Kopete uygulamasının "Gülümseyen" yüzleriName"Smiling" stolen from Kopete by John Tapsell
John TapsellJohn Tapsell
Geri sarılamaz bant cihazının dosya sistemindeki yeri. Varsayılanı / dev/ tape 'dir.The location in the filesystem of the non-rewinding tape device. The default is / dev/ tape.
Taptiwaters_ world- class. kgmTapti
YER TANRI' NIN TAPINAĞIConstellation name (optional)EARTH GOD'S TEMPLE
GÖKYÜZÜ TAPINAĞIConstellation name (optional)SHRINE OF SKY
ANTA DO NORTE (TAPI' I) Constellation name (optional)ANTA DO NORTE (TAPI'I)
QUEIXADA DA ANTA (TAPI' I RAINHYKA) Sky CultureQUEIXADA DA ANTA (TAPI'I RAINHYKA)
TapaCity in EstoniaTapa
TAP aygıtı kullanUse TAP device
0. 75x5. 875in, 19x147mm (Video tape spine)0.75x5.875in, 19x147mm (Video tape spine)
1. 8x3. 1in, 46x78mm (Video tape top)1.8x3.1in, 46x78mm (Video tape top)
Depremden önce ve sonrasında #Nepal'in Bhaktapur'daki tapınaklarından birisi.One of the temples in Bhaktapur #Nepal before and after the earthquake.
Yabancıların Maymun Tapınağı olarak bildiği Swayambhunath da hasar gördü:Swayambhunath, known as the Monkey Temple to foreigners, also saw damage to its temples.
Rangoon'da bir Budist tapınağı.A pagoda in Rangoon
Angkor Wat Tapınağı.Aerial view of Angkor Wat temple
Gümüş Tapınak önündeki keşişler, Phnom Penh.Monks at the Silver Pagoda in Phnom Penh.
Kraliyet Sarayı, Gümüş Tapınak, Phnom Penh.Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh.
Myanmar'da Deprem 200'den Fazla Antik Tapınağı Harap EttiEarthquake Destroys More Than 200 Ancient Temples in Myanmar · Global Voices
Zarar gören binalar arasında antik başkent Bagan'daki 187 adet tuğla tapınak bulunmakta.Among the damaged structures were 187 brick temples in the ancient capital of Bagan.
Aynı zamanda popüler bir turizm noktası olan Bagan'da neredeyse 3.000 pagoda ve tapınak bulunmakta.Bagan, which is also a popular tourism destination, has almost 3,000 pagodas and temples.
Bagan'da depremler yüzünden bir tapınağın yıkıldığı en son olay 1975'te yaşanmıştı.The last time an earthquake destroyed Bagan temples was in 1975.
Myanmar'ın ünlü Bagan tapınaklarından bazılarının yıkımına ait fotoğraflar aşağıda bulunmakta:Below are some photos which show the destruction in some of Myanmar’s famous Bagan temples:
Depremin ardından Sulamani Tapınağı ağır hasar gördü.Sulamani Temple suffered heavy damage in the aftermath of the earthquake.
Depremin Dhammayangyi Tapınağı'na verdiği yıkıcı hasar görülüyor.Photo shows the devastating impact of the earthquake in the Dhammayangyi temple.
Askerler ünlü Htilominlo Tapınağı'ndaki enkazı temizliyor.Soldiers collect the debris at famed Htilominlo Temple in Bagan.
Japonya'nın eski başkenti Kyoto'da, Amanohashidate'de bulunan Chion Tapınağı.Chion Temple grounds at Amanohashidate, Kyoto, Japan.
TAP havalimanını önümüzdeki 20 yıl boyunca işletecek.TAP will run the airport for the next 20 years.
TAP tarafından yapılan açıklamada, "Tiran havalimanı estetik ameliyat geçiriyor." ifadesi yer aldı."Tirana's airport is getting a facelift," the TAP said in a statement.
Yüksek teknoloji ürünü bir zeplin, Atina'daki Parthenon tapınağının üzerinde uçuyor.A hi-tech zeppelin floats above the Parthenon in Athens.
Tapınağın saat kulesi, 47 metre yüksekliğinde.The temple's clock tower is 47m high.
Bölgede bir hisar, bir tapınak, bir yol ve bir konut bulunuyor.It consists of a fortress, a sanctuary, a road and a residence.
Köylüler bu uygulamayı güneşe tapınmakla ilgili antik bir pagan geleneğine bağlıyorlar.Villagers attribute this practise to an ancient pagan tradition of sun worship.
Dünyaca ünlü tapınak kalıntıları yerel saate göre 20:30'da karanlığa bürünecek.The world-famous temple ruins will go dark at 8:30pm local time.
Bu hafta haberlerde ayrıca: Türk bilim adamları dünyanın en eski tapınağını keşfettiler.Also in news this week: Turkish scientists discover the world's oldest temple.
Bir Türk arkeolog ekibi Türkiye'de dünyanın en eski tapınak kompleksini ortaya çıkardı.A team of Turkish archaeologists discovered a temple complex in Turkey, the oldest in the world.
Bilim adamları Göbekli Tepe tapınağının M.Ö. 10 bin yılına dayandığını tahmin ediyorlar.Scientists estimate that the Gobekli Tepe temple dates back to 10,000 BC.
Tapınak her biri 30 m çapında 20 adet taş çemberden oluşuyor.The complex consists of 20 stone circles, each 30m in diameter.
Ekip tapınağın doğurganlık ritüellerinde kullanıldığını tahmin ediyor.They speculate the temple served in fertility rites.
Sezar Forumu ve Venus Genetrix tapınağıThe forum of Caesar and the temple of Venus Genetrix
Augustus forumu ve Mars Ultor tapınağı.Forum of Augustus with the temple of Mars Ultor
Barış TapınağıTemple of Peace
Nerva Forumu'nun ön kısmında yer alan Minerva tapınağının kalıntılarıRemains of the peristyle of the Temple of Minerva which defined the Forum of Nerva
Djeser-Djeseru – Hatshepsut'un Tapınağı, yapının merkez noktası.Djeser-Djeseru – Hatshepsut's temple, the focal point of the complex.
Bölüm 2 – Tapınak BölgesiChapter II – the Temple Quarter
Tapınaklar iki dağ dizisinin arasında yer alan iki kilometrelik bir vadi içinde yer alır.The temples are in a valley roughly two kilometres wide that is surrounded by two mountain ranges.
Savaşta kazanılan beceri puanları tapınaklarda atanır. [3][4]Skill points acquired in combat are assigned at shrines.[3][4]