Roma Panteonunun tanrılarına olan ilgisini gösterebilmek için 82 farklı tapınağı tamir ettirdi.Han återuppbyggde 82 tempel för att visa sin aktning inför de romerska gudarna.
Hac ve tapınım, kendileri için bir korunma olarak kabul edilirdi.Men Gud och Sweriges Allmoge hafwa warit min hjelp."
Gölde çok sayıda tapınak, pagoda, bahçe ve yapay adalar bulunmaktadır.I sjön finns en mängd tempel, pagoder, trädgårdar och konstgjorda öar.
Palladio, villalarının cephelerini sıklıkla Roma tapınağı cephelerinin üzerine tasarladı.Palladio utgick ofta från romerska tempel i sina fasader.
Bu isyan Romalıların Kudüs duvarlarını yıkmaları ve Kudüs Tapınağı'nı tahrip etmeleri nedeniyle ünlüdür.Detta uppror är främst känt för att romarna ödelade Jerusalem och dess tempel.
MÖ 12 Mart 516: Kudüs Tapınağı'nın inşaatı tamamlandı.515 f.Kr. 12 mars – Jerusalems tempel står åter färdigt.
Tapınak şövalyelerinin yargılanışı.Prästerna valdes av riddargodsägarna.
Aedilis (Latince: aedes, aedis kökünden "Tapınak", "yapmak"), Roma İmparatorluğunda bir memuriyet biçimidir.Edil (latin: aedilis, av aedes, 'rum', 'tempel') var en typ av ämbetsman i antikens Rom.
El-Gebal'a siyah, uzun, konik bir taş şeklinde tapınılmıştır.En ny fot sattes in och gavlarna lagades (ATA).
Onurlarına tapınak ve heykeller dikildi.Han lät bygga tempel och statyer till hennes ära.
Fides Publica Populi Romani yani "Roma devletine sadakat" ismiyle de tapınılırdı.Fidis tillbads även under namnet Fides Publica Populi Romani (ungefär "Romerska folkets allmänna trohet").
Pek çok eski Mısır tapınağı, iç odaları Sirius'u görecek biçimde inşa edilmişti.Ett flertal tempel var ägnade åt Sirius.
Burası daha önce bir Zerdüşt tapınağı idi.Här låg förr ett hedniskt tempel.
Roma imparatoru Hadrianus Atina'daki Olimpia tapınığının inşasına başladı.Hadrianus börjar återuppbygga Olympeion i Aten.
MÖ 164, 25 Kislev: Judas Makkabi, Kudüs'teki tapınağı onardı.164 f.Kr. kunde Judas Mackabaios återta Jerusalems tempel.
Ortodoks Hıristiyanlığında tapınaklar Yunan haçına benzer bir temele sahip kiliselerdir.Entrépartiet har kolonner som vore det ett grekiskt tempel.
Sinirlenen Caligula, Kudüs Tapınağı'na kendisinin bir heykelinin dikilmesini emretti.Caligula beordrar att en staty av honom själv skall placeras i Jerusalems tempel.
Tapınağın kurulumu MÖ 515 yılında tamamlandı.Klostret stod färdigt år 565.
Zerdüştlük ibadeti, ateş tapınakları ve sunaklarıyla yakından ilintiliydi.De framstod som människolika men av eld och kunde skyla sig i mörker och skugga.
Ta'lab (Arapça تألب) Güney Arabistan'da tapınılan bir ay tanrısı olup, Riyam'da bir tapınağı bulunmaktaydı.Ta'lab (طالب) En gud som dyrkades i södra Arabien, särskilt i Saba.
Vahşi yaşamda Amerika tapirinin doğal düşmanları timsahlar ve puma ile jaguar gibi büyük kedilerdir.Vanlig näsbjörns naturliga fiender är medelstora till stora kattdjur som jaguar och puma.
Karnak aslında bitmemiş bir tapınaktı.Shinto saknar egentliga tempel.
Bunlardan beşi Budist tapınağı, biri Şinto tapınağı, biri saray ve biri de bakir ormandır.Fem är buddhistiska tempel, en är en shintohelgedom, en är ett palats och en är en urskog.
Tapınak beş basamaklı bir teras üzerinde yükselir.Taket hålls uppe av fem kraftiga åsar.
Ziyareti esnasında Şaron; “Tapınak tepesi ellerimizdedir ve ellerimiz de de kalacaktır.Sen sa han: - Jag vill att min fars boskap skall komma och de kom med en gång.
Her kentin kendi tanrısı vardı ve her kentte en az bir tapınak bulunurdu.För övrigt är varje stad uppfylld med tempel, och varje by har sin helgedom.
Tapınak Şövalyelerinin başkomutanı.Tempel Riddare Orden.
Bunun için, "Tanrı'nın tahtı önünde duruyor, Tapınağında gece gündüz O'na tapınıyorlar.Och att densamma gudinnan under nämnda nätter befallit dem till sin tjänst".
Ema (Japonca: 絵馬), Şinto tapınaklarında dua ya da dileklerinin yazıldığı küçük ahşap plaklardır.Ema (絵馬), är små träskyltar som shintoister skriver böner och önskningar på.
Wat Pho (Tayca: วัดโพธิ์,) Bangkok, Tayland'da bulunan budist tapınağıdır.Wat Arun (thai: วัดอรุณ), Gryningstemplet, är ett buddhistiskt tempel (wat) i Bangkok, Thailand.
Firavunlar ayrıca, kendi anıtsal mezar kompleksleri ve yerel tapınaklara da arazi vermiştir.Faraonerna lät bygga monument och gravkammare åt sig själva, och stora tempel åt gudarna.
Özellikle fakirler tarafından tapılırdı.Framför allt svarta män drabbades.
Asıl ünü kasabada bulunan Kom Ombo Tapınağı'ndan kaynaklanmaktadır.Templet ligger i staden Kom Ombo.
Dikilitaşlar genelde çift halinde tapınakların girişine dikilirdi.De två gudinnorna dyrkades i praktiken ofta i samma tempel.
Bu durum onların bir yıldız tapınıcısı olduğunu açıklar.Detta anger att den är en bariumstjärna.
Tapınağin kalıntıları hala ayaktadır.Grunden till detta tempel finns ännu kvar.
Tapınak M.S. 2. yüzyılda inşa edilmiştir.Templet fanns fortfarande kvar på 200-talet e. Kr.
İkinci Tapınağın inşa edilmesi Milattan Önce 516 yılında, Büyük Daryus yönetiminde tamamlandı.Men dekretet fanns kvar och templet stod fullbordat år 516 f.Kr. under Dareios den stores regeringstid.
Ana tanrıçanın tapınağı ile “gymnasion” da bu hat üzerinde yer alıyordu.Men vad gör "läkekonstens gudinna" i detta sällskap?
Patlamalar, tapınağa ciddi biçimde zarar vermiştir.Branden orsakade stora skador på turbinbyggnaden.
Erginleri, öncelikle tapirde asalaktır.Avgående gods är främst gods i container.
MÖ 550 - Artemis Tapınağı Efes'te tamamlandı.356 f.Kr. - Artemistemplet i Efesos förstörs.
Dört tapir türü içinde Asya'da yaşayan tek türdür.Släktet utgörs av fyra arter som förekommer i Asien.
MÖ 25 yılından sonra, Frigya tanrısı Men adına yapılmış olan tapınak zamanla yıkılmıştır.Men enligt Cassius Dio byggdes templet redan tidigare.
Palmirada El-Lât, el-Uzza ve elMenat'a da tapılıyordu.Собіслав I, Собіслав (Собеслав) I Олдржих (*Soběslav I бл.
Birinci Tapınak dönemi olarak adlandırılan bu dönemde, tapınak İsraillilerin dini merkeziydi.Протягом цього періоду, який називають періодом Першого Храму, Храм був релігійним центром ізраїльтян.
Bu tarihten sonra tapınak yapımı kültürü kayboldu.Після цього культура будівництва храмів зникла.
Ayrıca şehirde bulunan Beyaz At Tapınağı Çin'deki ilk budist tapınağıdır.Храм Білого Коня — перший буддистський храм у Китаї
Burada bir tapınak vardır.Там же був храм.
Pompey'in mezarı ve pagan tapınaklar haraboldu.Язичницькі храми і гробниця Помпея були знищені.
Güneydeki tapınak daha büyük ve eskidir, yaklaşık MÖ 3600 yıllarına tarihlenmiştir.Південний храм — давніший та більший, датується близько 3600 р. до н. е.
Bir bakıma, her bir konut tanrılara bir tapınaktı.З цієї причини кожен дім був її храмом.
Bu yapılardan 13'ü Budist tapınağı, üçü Şinto tapınağı ve biri kaledir.Складається з тринадцяти буддистських монастирів, трьох шінтоїстських святилищ і одного замку.
MÖ 516: İkinci Tapınak I. Darius'un hükümdarlığının altıncı yılıda tamamlandı.516 р. до н.е.: на шостий рік правління Дарія Великого збудовано Другий храм.
Tapınağın arkasında boş mezarı (Osieiron) yükseliyordu.У підвалі храму було встановлено гробницю Аскольда.
Kudüs Süleyman’ın ve İkinci Tapınağın bulunduğu alandı.У Єрусалимі були зведені Храм Соломона і Другий Храм.
Burada Fauna tanrıçası tapınağındaki kutsal suyu tatmak istediğini bildirir.Вночі він просить Апу принести святої води.
1951: Ürdün Kralı I. Abdullah uç görüşlü Araplar tarafından Tapınak Dağı'nda öldürüldü.1951 р.: король Йорданії Абдалла І вбитий арабськими екстремістами на Храмовій горі.
Tapınak yakınlarında da mezarlık bulunmaktadır.Також біля храму знаходиться цвинтар.
Dorlar ve Romalılar yeni Knidos’a çok sayıda tapınak yapmışlardır.Стародавні римляни знали вже кілька сортів нуту.