Burada, Tanzanya'da, bireylerin yüzde 30'unun yüksek tansiyonu var.このうち20%が治療を受けます
Bu yüzden, yaşlandıkça tansiyonunuz yükselir ve damarlarınız sertleşir.Es por eso que tenemos presión sanguínea, tus vasos sanguíneas se endurecen al envejecer.
Bu yüzden, yaşlandıkça tansiyonunuz yükselir ve damarlarınız sertleşir.זו הסיבה שלחצי הדם... כלי הדם מתקשים ככל שמזדקנים.
Bu yüzden, yaşlandıkça tansiyonunuz yükselir ve damarlarınız sertleşir.血管が硬くなって血圧が上昇する理由もそれです 1/3から1/2のアメリカの
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.Debía comer apropiadamente, ejercitarme, meditar, criar perros. porque eso te baja la presión sanguínea.
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.Ich musste richtig essen, Sport treiben, meditieren, Hunde streicheln, weil das den Blutdruck senkt.
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.Ik moest de juiste dingen eten, sporten, mediteren, huisdieren hebben, omdat dat de bloeddruk doet dalen.
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.Jag skulle äta rätt träna, meditera, klappa hundar, eftersom det sänker blodtrycket.
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.제대로 먹어야 하고, 운동하고, 명상하고, 개를 쓰다듬어야 했습니다, 왜냐하면 그런 것들이 혈압을 낮춰주거든요.
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.Megfelelő módon kellett étkeznem, sportolnom, meditálnom, kutyákat simogatnom, mert az csökkenti a vérnyomást.
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.Moral sem prav jesti, se ukvarjati s športom, meditirati, ljubkovati pse, ker to znižuje krvni tlak.
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.Musel jsem správně jíst, cvičit, meditovat, venčit psy, protože to snižuje krevní tlak.
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.Musel som sa správne stravovať, cvičiť, meditovať, hladkať psov, pretože to znižuje krvný tlak.
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.Musiałem właściwie się odżywiać, ćwiczyć, medytować, głaskać psy, ponieważ obniża to ciśnienie krwi.
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.Tôi phải ăn uống tốt, tập thể dục, tập thiền, nuôi chó, vì việc đó giúp giảm huyêt áp.
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.Trebuia să mănânc corect, să fac exerciții, să meditez, să mângâi câinii, pentru că asta micșorează tesiunea.
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.הייתי צריך לאכול נכון, להתעמל, לעשות מדיטציה, ללטף כלבים, מפני שזה מנמיך את לחץ הדם.
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.كان يتوجب علي الاكل بصورة صحيحة و التدريب , و التامل , و رعاية الكلاب لان ذلك يخفض من ضغط الدم
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.我要正確咁飲食、 做運動、冥想同埋養狗， 因為咁做可以降低血壓。
Doğru beslenmeli, egzersiz ve meditasyon yapmalı, köpekleri sevmeliydim, çünkü böylece tansiyonunuz düşüyor.運動し 瞑想し 犬をなでなさい それは血圧を下げる効果があるから 私はルームランナーに乗りながら執筆し
Kalp, diyabet, felç, yüksek tansiyon, bazı kanser türleri ve benzeri, dahası ve daha fazlaları.다른 병들처럼 익숙하죠. 예를 들어, 심혈관 질환, 당뇨, 뇌졸중, 고혈압, 여러 암들, 그리고 다른 여러 질병들처럼요.
Kalp, diyabet, felç, yüksek tansiyon, bazı kanser türleri ve benzeri, dahası ve daha fazlaları.מחלות שידועות, כמו מחלות לב וכלי דם, סוכרת, שבץ, לחץ דם גבוה, כמה סרטנים, והרבה, הרבה, הרבה אחרות.
Kalp hastalığı, böbrek yetmezliği, diyabet, yüksek tansiyon, tiroit hastalığı, otoimmun hastalıklar...Pacientes con VIH positivo que se vuelve negativo.
Kalp hastalığı, böbrek yetmezliği, diyabet, yüksek tansiyon, tiroit hastalığı, otoimmun hastalıklar...Pacjenci HIV-dodatni, którzy stali się HIV-ujemni.
Kalp hastalığı, böbrek yetmezliği, diyabet, yüksek tansiyon, tiroit hastalığı, otoimmun hastalıklar...Pazienti HIV positivi che diventano HIV negativi.
Kalp hastalığı, böbrek yetmezliği, diyabet, yüksek tansiyon, tiroit hastalığı, otoimmun hastalıklar...Ασθενείς θετικοί στον ιό HIV που έγιναν αρνητικοί.
Kalp hastalığı, böbrek yetmezliği, diyabet, yüksek tansiyon, tiroit hastalığı, otoimmun hastalıklar...ВИЧ-позитивные пациенты стали ВИЧ-негативными.
Kalp hastalığı, böbrek yetmezliği, diyabet, yüksek tansiyon, tiroit hastalığı, otoimmun hastalıklar...חולה איידס שנרפא. מחלות לב, כשל כליות, סוכרת, לחץ דם גבוה,
Olağan şüpheliler. Burada, Tanzanya'da, bireylerin yüzde 30'unun yüksek tansiyonu var.Chiar aici in Tanzania, 30% din populatie are hipertensiune.
Olağan şüpheliler. Burada, Tanzanya'da, bireylerin yüzde 30'unun yüksek tansiyonu var.Ici en Tanzanie, trente pour cent d'individus souffrent de l'hypertension.
Önemli bir ţey yokmuţ, tansiyonum düţmüţ sadece.There is not important thing. Just my blood pressure dropped.
Sadece bilgi olarak: yüksek tansiyon, şeker hastalığı, obezite, egzersiz eksikliği.Dla jasności, są nimi: nadciśnienie tętnicze, cukrzyca, otyłość, brak aktywności fizycznej.
Sadece bilgi olarak: yüksek tansiyon, şeker hastalığı, obezite, egzersiz eksikliği.간단하게 참고하십시오. 고혈압, 당뇨, 비만, 운동부족이 있습니다. 평범한 것들이죠.
Sadece bilgi olarak: yüksek tansiyon, şeker hastalığı, obezite, egzersiz eksikliği. Olağan şüpheliler.Son sólo por información: hipertensión, diabetes, obesidad, falta de ejercicio.
Sadece bilgi olarak: yüksek tansiyon, şeker hastalığı, obezite, egzersiz eksikliği.Ето, само за информация: високо кръвно налягане, диабет, наднормено тегло, липса на физически упражнения.
Sadece bilgi olarak: yüksek tansiyon, şeker hastalığı, obezite, egzersiz eksikliği.Просто для информации: гипертония, диабет, ожирение, недостаточная физическая нагрузка.
Sadece bilgi olarak: yüksek tansiyon, şeker hastalığı, obezite, egzersiz eksikliği.אלו הם, רק לשם הידיעה: יתר לחץ דם, סוכרת, השמנה, חוסר פעילות גופנית. החשודים הידועים.
Sadece bilgi olarak: yüksek tansiyon, şeker hastalığı, obezite, egzersiz eksikliği.هؤلاء للمعلومية فقط: ارتفاع ضغط الدم وداء السكري والسمنة وعدم ممارسة الرياضة. المشتبه بهم عادة
Sadece bilgi olarak: yüksek tansiyon, şeker hastalığı, obezite, egzersiz eksikliği.高血圧・糖尿病・肥満・運動不足が挙げられます ここタンザニアでは高血圧の人の割合は30%です
Solunum güçlüğü çekiyor, tansiyonu da normal değildi.Ela estava respirando com dificuldades ela tinha problemas de pressão.
Solunum güçlüğü çekiyor, tansiyonu da normal değildi.Ze kreeg problemen met haar ademhaling en met haar bloeddruk.
Tansiyonunuz düşüyor birazcık. belki daha az trafik kazası oluyo, yani halk sağlığına da faydalılar.A vérnyomás lejjebb mehet. Talán kevesebb lesz a baleset, tehát van közegészségügyi előnye.
Tansiyonunuz düşüyor birazcık. belki daha az trafik kazası oluyo, yani halk sağlığına da faydalılar.혈압이 아주 약간은 떨어지거든요. 사고발생도 줄어들 테니까, 공공의 건강 측면에서도 이득인 셈이죠.
Tansiyonunuz düşüyor birazcık. belki daha az trafik kazası oluyo, yani halk sağlığına da faydalılar.Váš krevní tlak může trochu klesnout. Možná pak bude méně nehod, takže to prospěje i veřejnému zdraví.
Tansiyonunuz düşüyor birazcık. belki daha az trafik kazası oluyo, yani halk sağlığına da faydalılar.Wasze ciśnienie może nieco spaść. Być możne będzie też mniej wypadków, wiec służba zdrowia zyskuje.
Tansiyonunuz düşüyor birazcık. belki daha az trafik kazası oluyo, yani halk sağlığına da faydalılar.Ίσως πέσει λίγο η πίεσή σας. Ίσως γίνουν λιγότερα ατυχήματα, ωφελώντας έτσι τη δημόσια υγεία.
Tansiyonunuz düşüyor birazcık. belki daha az trafik kazası oluyo, yani halk sağlığına da faydalılar.Кръвното ви може да падне малко. Може би има по-малко катастрофи, така че има полза за общественото здраве.
Tansiyonunuz düşüyor birazcık. belki daha az trafik kazası oluyo, yani halk sağlığına da faydalılar.לחץ הדם שלך עשוי לרדת קצת. אולי יש פחות תאונות דרכים, אז ישנה גם תועלת מבחינת בריאות הציבור.
Tansiyonunuz düşüyor birazcık. belki daha az trafik kazası oluyo, yani halk sağlığına da faydalılar.ان ضغط الدم يمكن ان ينخفض ويمكن ان نخفف من الحوادث .. ويمكن ان نحصل على عوائد صحية كبيرة
Tansiyonunuz düşüyor birazcık. belki daha az trafik kazası oluyo, yani halk sağlığına da faydalılar.事故件数が減る可能性があるため、公衆衛生に有利です。 しかし通常これはすばらしく、
Tansiyonunuz düşüyor birazcık. belki daha az trafik kazası oluyo, yani halk sağlığına da faydalılar.您嘅血壓可能會降低些少。 亦可能會減少意外發生，因此對大眾健康帶來益處。
Ve senin yüksek kolesterol ve tansiyonunla birleşince.E com o teu colesterol elevado e a tua tensão...
Ve senin yüksek kolesterol ve tansiyonunla birleşince.Et avec ton haut taux de cholestérol et ta tension artérielle.
Ve senin yüksek kolesterol ve tansiyonunla birleşince. Kim şüphelenir ki?Con tuo colesterolo alto e la pressione sanguigna alle stelle, chi si fara' domande?
Ve senin yüksek kolesterol ve tansiyonunla birleşince. Kim şüphelenir ki?Und mit deinem hohen Cholesterin und deinem Blutdruck, wer wird da Fragen stellen.
Ve senin yüksek kolesterol ve tansiyonunla birleşince. Kim şüphelenir ki?И учитывая твой уровень холестерина и давление, никто не станет задавать вопросов.
Ve senin yüksek kolesterol ve tansiyonunla birleşince.Και με την υψηλή χοληστερόλη και την πίεσή σου.
Ve senin yüksek kolesterol ve tansiyonunla birleşince.誰も疑わないだろ
Yüksek tansiyon ayrıca glokom için de en büyük risk faktörü, ki glokom Alzheimer'ın gözde görülenidir.C'est aussi le plus gros facteur de risque pour le glaucome, qui n'est que la maladie d'Alzheimer de l"œil.
Yüksek tansiyon ayrıca glokom için de en büyük risk faktörü, ki glokom Alzheimer'ın gözde görülenidir.Det är också den största riskfaktorn för starr, vilket bara är som Alzheimers i ögat.