tanrıya ile cümle

tanrıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Dømmer selv: Er det sømmeligt, at en Kvinde beder til Gud med utildækket Hoved?

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Giudicate voi stessi: è conveniente che una donna faccia preghiera a Dio col capo scoperto

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Judecaţi voi singuri: este cuviincios ca o femeie să se roage lui Dumnezeu desvălită?

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Jugez-en vous-mêmes: est-il convenable qu`une femme prie Dieu sans être voilée?

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?julgai entre vós mesmos: é conveniente que uma mulher com a cabeça descoberta ore a Deus?

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Juzgad por vosotros mismos: ¿Es apropiado que la mujer ore a Dios con la cabeza no cubierta

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?너희는 스스로 판단하라 여자가 쓰지 않고 하나님께 기도하는 것이 마땅하냐

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Magatokban ítéljétek meg: illendõ dolog-é asszonynak fedetlen fõvel imádni az Istent?

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Päättäkää itse: sopiiko vaimon rukoilla Jumalaa pää peittämätönnä?

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Richtet bei euch selbst, ob es wohl steht, daß ein Weib unbedeckt vor Gott bete.

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Rozsúďte sami medzi sebou, či je to slušné, aby sa žena modlila k Bohu nepokrytá.

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Sami pri sebi presodite, je li spodobno za ženo, da razoglava moli k Bogu.

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Sami u siebie rozsądźcie, przystoili niewieście bez nakrycia modlić się Bogu?

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Vy sami mezi sebou suďte, sluší-li se ženě s nepřikrytou hlavou modliti Bohu.

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Zeg nu zelf, broeders: Is het fatsoenlijk dat een vrouw zonder hoofdbedekking tot God bidt?

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Κρινατε σεις καθ' εαυτους ειναι πρεπον γυνη να προσευχηται εις τον Θεον ασκεπης;

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?прочее, когато така се събирате заедно, не е възможно да ядете Господната вечеря;

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Рассудите сами, прилично ли женемолиться Богу с непокрытою головою ?

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?Самі між собою судїть: чи личить жінці непокритій молитись Богу?

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?שפטו נא בנפשכם הנאוה לאשה להתפלל אל האלהים בגלוי ראש׃

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?احكموا في انفسكم. هل يليق بالمرأة ان تصلّي الى الله وهي غير مغطاة.

Siz kendiniz karar verin: Kadının açık başla Tanrıya dua etmesi uygun mu?你們自己審察、女人禱告神、不蒙著頭、是合宜的麼

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Altijd als wij voor u bidden, danken wij God, Die de Vader is van onze Here Jezus Christus.

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Ďakujeme Bohu a Otcovi nášho Pána Ježiša Krista vždycky sa za vás modliac,

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Díky činíme Bohu a Otci Pána našeho Jezukrista, vždycky za vás modléce se,

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Dziękujemy Bogu i Ojcu Pana naszego Jezusa Chrystusa, zawsze modląc się za was,

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Graças damos a Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, orando sempre por vós,

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Hálát adunk az Istennek és a mi Urunk Jézus Krisztus Atyjának, mindenkor ti értetek könyörögvén,

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.우리가 너희를 위하여 기도할 때마다 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께 감사하노라

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Me kiitämme Jumalaa, Herramme Jeesuksen Kristuksen Isää, aina kun rukoilemme teidän edestänne,

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Mulţămim lui Dumnezeu, Tatăl Domnului nostru Isus Hristos, căci ne rugăm neîncetat pentru voi,

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Noi rendiamo continuamente grazie a Dio, Padre del Signore nostro Gesù Cristo, nelle nostre preghiere per voi

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Nous rendons grâces à Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ, et nous ne cessons de prier pour vous,

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Vi tacka Gud, vår Herres, Jesu Kristi, Fader, alltid för eder i våra böner,

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Vi takke Gud og vor Herres Jesu Kristi Fader altid, når vi bede for eder,

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Vi takker alltid Gud og vår Herre Jesu Kristi Fader når vi beder for eder,

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Wir danken Gott und dem Vater unsers HERRN Jesu Christi und beten allezeit für euch,

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Ευχαριστουμεν τον Θεον και Πατερα του Κυριου ημων Ιησου Χριστου, προσευχομενοι παντοτε υπερ υμων,

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.Дякуємо Богу й Отцеві Господа нашого Ісуса Христа, молячись всякого часу за вас,

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.подкрепяни от пълна сила, според Неговото славно могъщество, за да издържите и дълготърпите всичко с радост;

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.נודה לאלהים אבי אדנינו ישוע המשיח בכל עת אשר אנחנו מתפללים בעדכם׃

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.نشكر الله وابا ربنا يسوع المسيح كل حين مصلّين لاجلكم

Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.我們感謝神我們主耶穌基督的父、常常為你們禱告

Sonra Tanrıya, ‹‹Keşke İsmaili mirasçım kabul etseydin!›› dedi.A Abrahám povedal Bohu: Ó, keby len Izmael žil pred tebou!

Sonra Tanrıya, ‹‹Keşke İsmaili mirasçım kabul etseydin!›› dedi.Abraham sagde derfor til Gud: "Måtte dog Ismael leve for dit Åsyn!"

Sonra Tanrıya, ‹‹Keşke İsmaili mirasçım kabul etseydin!›› dedi.Abramo disse a Dio: «Se almeno Ismaele potesse vivere davanti a te!»

Sonra Tanrıya, ‹‹Keşke İsmaili mirasçım kabul etseydin!›› dedi.Áp - ra-ham thưa cùng Ðức_Chúa_Tr » » i rằng : Chớ_chi Ích - ma-ên vẫn được sống trước mặt Ngài !

Sonra Tanrıya, ‹‹Keşke İsmaili mirasçım kabul etseydin!›› dedi.Áp-ra-ham thưa cùng Ðức Chúa Tr»»i rằng: Chớ chi Ích-ma-ên vẫn được sống trước mặt Ngài!

Sonra Tanrıya, ‹‹Keşke İsmaili mirasçım kabul etseydin!›› dedi.Depois disse Abraão a Deus: Oxalá que viva Ismael diante de ti!

Sonra Tanrıya, ‹‹Keşke İsmaili mirasçım kabul etseydin!›› dedi.En hij zei tegen de HERE: "Och HERE, wat zou het mooi zijn als Ismaël U eerde en U hem zou zegenen."

Sonra Tanrıya, ‹‹Keşke İsmaili mirasçım kabul etseydin!›› dedi.És monda Ábrahám az Istennek: Vajha Ismáel élne te elõtted.

Sonra Tanrıya, ‹‹Keşke İsmaili mirasçım kabul etseydin!›› dedi.Et Abraham dit à Dieu: Oh! qu`Ismaël vive devant ta face!

Sonra Tanrıya, ‹‹Keşke İsmaili mirasçım kabul etseydin!›› dedi.In reče Abraham Bogu: O da bi le Izmael živel pred teboj!

Sonra Tanrıya, ‹‹Keşke İsmaili mirasçım kabul etseydin!›› dedi.I řekl Abraham Bohu: Ó byť jen Izmael živ byl před tebou!

Sonra Tanrıya, ‹‹Keşke İsmaili mirasçım kabul etseydin!›› dedi.I rzekł Abraham do Boga: O by tylko Ismael żył przed obliczem twojem!

Sonra Tanrıya, ‹‹Keşke İsmaili mirasçım kabul etseydin!›› dedi.Ja Aabraham sanoi Jumalalle: "Kunpa edes Ismael saisi elää sinun edessäsi!"

Sonra Tanrıya, ‹‹Keşke İsmaili mirasçım kabul etseydin!›› dedi.아브라함이 이에 하나님께 고하되 이스마엘이나 하나님 앞에 살기를 원하나이다

İlgili Sayfalar

tanrıya ne demek?tanrıya hecelere ayrılması