tanrısı ile cümle
tanrısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.Joka voittaa, on tämän perivä, ja minä olen oleva hänen Jumalansa, ja hän on oleva minun poikani.
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.Kdor premaga, bo to podedoval, in bodem mu Bog in on mi bode sin.
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.Kdož zvítězí, obdržíť dědičně všecko, a buduť jemu Bohem, a on mi bude synem.
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.Kẻ nào thắng sẽ được những sự ấy làm cơ nghiệp, ta sẽ làm Ðức Chúa Trời người và người sẽ làm con ta.
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.Kẻ nào thắng sẽ được những sự ấy làm cơ_nghiệp , ta sẽ làm Ðức_Chúa_Trời người và người sẽ làm con ta .
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.이기는 자는 이것들을 유업으로 얻으리라 나는 저의 하나님이 되고 그는 내 아들이 되리라
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.Kto víťazí, zdedí všetko, a budem mu Bohom, a on mi bude synom.
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.Kto zwycięży, odziedziczy wszystko i będę mu Bogiem, a on mi będzie synem.
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.Wer überwindet, der wird es alles ererben, und ich werde sein Gott sein, und er wird mein Sohn sein.
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.Wie overwint, krijgt het van Mij. Ik zal zijn God zijn en hij mijn zoon.
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.Ο νικων θελει κληρονομησει τα παντα, και θελω εισθαι εις αυτον Θεος και αυτος θελει εισθαι εις εμε υιος.
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.Побеждающий наследует все, и буду ему Богом, и он будет Мне сыном.
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.Хто побідйть, наслїдить усе, і я буду йому Бог, а він буде менї син.
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.המנצח יירש הכל ואני אהיה לו לאלהים והוא יהיה לי לבן׃
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.من يغلب يرث كل شيء واكون له الها وهو يكون لي ابنا.
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.得 勝 的 、 必 承 受 這 些 為 業 ． 我 要 作 他 的 神 、 他 要 作 我 的 兒 子
Galip gelen bunları miras alacak. Ben onun Tanrısı olacağım, o da bana oğul olacak.得 勝 的 、 必 承受 這些 為業 ． 我 要 作 他 的 神 、 他 要 作 我 的 兒子
Gambiya Tanrısı Yaya Jammeh internet ve telefon hatlarını "kesti/kapattı".Yaya Jammeh, el Dios de Gambia ha "cortado /bloqueado" las líneas de internet y de teléfono.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Akkor Dánielnek megjelenteték az a titok éjjeli látásban. Áldá akkor Dániel az egek Istenét.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Allora il mistero fu svelato a Daniele in una visione notturna; perciò Daniele benedisse il Dio del cielo
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Alors le secret fut révélé à Daniel dans une vision pendant la nuit. Et Daniel bénit le Dieu des cieux.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Då blev hemligheten uppenbarad för Daniel i en syn om natten. Och Daniel lovade himmelens Gud därför;
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Da blev Hemmeligheden åbenbaret Daniel i et Nattesyn; og Daniel priste Himmelens Gud,
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Da blev hemmeligheten åpenbaret Daniel i et syn om natten; og Daniel priste himmelens Gud.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Da ward Daniel solch verborgenes Ding durch ein Gesicht des Nachts offenbart.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Die nacht vertelde God aan Daniël het geheim.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Então foi revelado o mistério a Daniel numa visão de noite; pelo que Daniel louvou o Deus do céu.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.I zjevena jest Danielovi u vidění nočním ta věc tajná. Pročež Daniel dobrořečil Bohu nebeskému.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.이에 이 은밀한 것이 밤에 이상으로 다니엘에게 나타나 보이매 다니엘이 하늘에 계신 하나님을 찬송하니라
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Nato je bila Danielu v ponočni prikazni razodeta tista skrivnost. In Daniel je hvalil Boga nebes.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Silloin salaisuus ilmoitettiin Danielille yöllisessä näyssä. Niin Daniel kiitti taivaan Jumalaa.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Tedy objawiona jest Danijelowi w widzeniu nocnem ta tajemnica, za co Danijel błogosławił Bogu niebieskiemu.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Vậy sự kín nhiệm được tỏ ra cho Ða-ni-ên trong sự hiện thấy ban đêm; Ða-ni-ên bèn ngợi khen Chúa trên trời.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Vtedy bolo tajomstvo zjavené Danielovi vo videní vnoci. A vtedy dobrorečil Daniel Bohu nebies.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.И тогда открыта была тайна Даниилу в ночном видении, и Даниил благословил Бога небесного.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.Тогава се откри тайната на Даниила в нощно видение. Тогава Даниил, като благослови небесния Бог, проговори.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.אדין לדניאל בחזוא די ליליא רזה גלי אדין דניאל ברך לאלה שמיא׃
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.حينئذ لدانيال كشف السر في رؤيا الليل. فبارك دانيال اله السموات.
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.這 奧 秘 的 事 、 就 在 夜 間 異 象 中 、 給 但 以 理 顯 明 。 但 以 理 便 稱 頌 天 上 的 神
Gece giz bir görümde Daniele açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısını övdü.這奧 秘 的 事 、 就 在 夜間異 象 中 、 給但以理 顯明 。 但以理 便 稱頌 天上 的 神
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!救 主 以 色 列 的 神 阿 、 你 實 在 是 自 隱 的 神
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!救主 以色列 的 神阿 、 你 實 在 是 自隱 的 神
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Aj si ty skutočne silný Bôh, skrývajúci sa, Bôh Izraelov, spasiteľ.
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Allah yang menyelamatkan Israel adalah Allah yang menyembunyikan diri
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Bizony Te elrejtõzködõ Isten vagy, Izráelnek Istene, szabadító!
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Dar Tu eşti un Dumnezeu care Te ascunzi, Tu, Dumnezeul lui Israel, Mîntuitorule!
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Fürwahr, du bist ein verborgener Gott, du Gott Israels, der Heiland.
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Hỡi Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, là Cứu Chúa, Ngài thật là Ðức Chúa Trời ẩn mình!
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Hỡi_Ðức_Chúa_Trời của Y-sơ-ra-ên , là Cứu_Chúa , Ngài thật_là Ðức_Chúa_Trời ẩn mình !
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Ja, du är sannerligen en outgrundlig Gud, du Israels Gud, du frälsare
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!(Jistě ty jsi Bůh silný, skrývající se, Bůh Izraelský, spasitel.)
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!구원자 이스라엘의 하나님이여 진실로 주는 스스로 숨어 계시는 하나님이시니이다
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Mais tu es un Dieu qui te caches, Dieu d`Israël, sauveur!
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Resnično, ti si Bog mogočni, skrivajoči se, o Bog Izraelov, Rešitelj!
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Sandelig, du er en Gud, som er skjult, Israels Gud er en Frelser!
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Sannelig, du er en Gud som skjuler sig, du Israels Gud, du frelser!
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Totisesti, sinä olet salattu Jumala, sinä Israelin Jumala, sinä Vapahtaja.
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Veramente tu sei un Dio nascosto, Dio di Israele, salvatore
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Verdadeiramente tu és um Deus que te ocultas, ó Deus de Israel, o Salvador.
Gerçekten sen kendini gizleyen bir Tanrısın, Ey İsrailin Tanrısı, ey Kurtarıcı!Verdaderamente tú eres un Dios misterioso, oh Dios de Israel, el Salvador