Tanrım, lütfen bize biraz güneş ışığı gönder.God, please send us the sun!
Aman Tanrım! Doğrudan bize geliyor!Oh my God! It's coming right at us!
Tanrım, işimden nefret ediyorum.God, I hate my job.
Aman Tanrım, çok şişman görünüyorum.Oh my God, I look so fat.
Aman Tanrım! Pasaportum kayıp!Oh my god! My passport's missing!
İyi Tanrım, orada sadece iyi bir yol yok!Good god, there's simply not a way there!
Tanrım, bana sabır ver!God, make me patient!
Tanrım bana sabır ver!God, give me patience!
Günah işledik, Tanrım, bizi affet.We have sinned, Lord, forgive us.
Tanrım, ben oyunu kaybettim.My Lord I lose the game.
Aman tanrım! O ne?My God! What is that?
Aman tanrım! Şu ne?My God! What is that?
Aman tanrım! O da ne?My God! What is that?
Aman tanrım! Şu da ne?My God! What is that?
Tanrım günahlarımı bağışla.God, forgive me of my sins.
Tanrım, bana merhamet et.God, have mercy on me.
Tanrım, ben bir günahkarım.God, I am a sinner.
Tanrım, ne yaptın?My God, what have you done?
Haçınızı seviyoruz, Tanrım.We adore thy cross, O Lord.
Aman Tanrım, neden hayatı çok güzel yaptın? Tanrım, ama hayatımız çok kısa!My God, why have you made life so beautiful? Oh God, but so short is our life!
Tanrım, kayboldum!Heavens, I'm lost!
Senin halkın benim halkım, senin Tanrın benim Tanrım olacak.Your people will be my people and your God my God.
"Tanrım beni âşık olmaktan koru"."Tanrım beni âşık olmaktan koru".
Bazı kaynaklara göre Poe'nun son sözleri "Tanrım zavallı ruhuma yardımcı ol" olmuştur.Some sources say that Poe's final words were "Lord help my poor soul".
(Bozhe moy, "Tanrım!") ve "Господи!"(Bože moj, "My God!"), and "Господи!"
Welch Dünkel hier! - "Tanrım!Welch Dunkel hier!—"God!
Tanrım, Gemi Kaptanı Vigmund'un ruhuna yardım etsin.May God help the soul of Vigmund, the ship captain.
Jesse: Tanrım, neden o gün Viyana'da değildin?"Why Were We in Vietnam?
Tanrı bizim Tanrımızdır!The Lord is our God!
(Desdemona, Otello: Dio ti gıocondi, o sposo - "Tanrım seni neşeli yapsın, kocacığım".)(Desdemona, Otello: Dio ti giocondi, o sposo / "God keep you merry, husband".)
'Lada, Lada, bizim büyük tanrımız' olarak geçmektedir.'Lada, Lada, our great goddess!'
Tanrım o zaman Elena'nın güzel gözlerini iyice görebilmek mümkün olacak.")Why show me Elena's fair eyes?").
Evan "Aman Tanrım."John Gott".
Okumaya devam ettim ve son sayfaya geldiğimde 'Aman Tanrım!' dedim.I kept reading and got to the final pages and my God.
"Tanrım!", Latincede böylece mī deus!tur.In Latin, it is known as "Deus, Deus meus".
Tanrım, onu severdim." dedi.I loved it," he said.
Senin için, Tanrım, senin için.O God, we are coming to you.
Tanrım ruhuna yardım etsin.”May God help spirit."
Jesse: Tanrım, neden o gün telefonlarımız almadık ya da adreslerimizi?The police didn't even take our names and addresses.
Ben de Tanrım RAB'bin adına bir tapınak yapmaya karar verdim.He blessed him that there would be a temple on your name.
Yahve Tanrımız'dır, O tektir."God willing, it does".
(Odaya girdiğimde - Aman tanrım!(家の中に何かいる!)
Ayrıca grubun solisti Chester Bennington hakkında "Aman Tanrım!"Chester Bennington biography".
Size söyleyebilirim ki, teknik olarak Uçan arabalar yapabiliriz... ...Tanrım, aya bile çıktık!I can tell you, technically we can build Skycars -- my God, we went to the moon!
İnsanın bağışıklık sistemi kanserle mücadeleye yardım edebilir mi? " Oh, aman tanrım.Can the body's immune response help treat cancer?" Oh, goodness.
" Popo-baş.Lütfen yardım edin " Aman tanrım."Asshead. Please help"? God.
- Aman Tanrım, nesi var?What's wrong with him?
Tepkisine bak, "Aman Tanrım!"- His reaction. He's just like, "Oh my god!"
Bilirsiniz şöyle hisler geliyor, "Aman Tanrım, kötüye gidiyorum.Sometime in clumps, jumping away, no? Then the feeling of, you know, 'My God, I am losing ground.
Bu yüzden, Tanrım, bakın bütün bu bela gidiyor, bütün bu bela.So, my God, look at all this trouble is going, all this trouble.
Aman tanrim..böyle yakisikli bir kücük beyi hayatimda hic görmedim... onlara imrendimOh, my...I've never seen such a handsome Young Master.. I envy them.
"Ah, Tanrım!"Oh, dear!
Aman Tanrım, ona ormanın ruhu demıOh my God, she called him a Spirit of the Forest!
O da, "Aman tanrım!And he says, "Oh my God, my phantom is moving again.
"Aman tanrım, aman tanrım, yine kımıldıyor.""Oh my God, oh my God, it's moving again!"
"Aman Tanrım!""Oh my God!"
Aman tanrım! Ay!Ay!
O sırada, "Tanrım! Hayatımda hiç böyle şey görmedim!" diye düşündümI'm going, "My gosh!" I had never seen anything like this in my life!
Aman Tanrım!KT:
Ve diyorlar ki, "Aman tanrım, sanırım hata yaptık."And they said, "Oh my gosh, maybe we've been doing it wrong.