tanrıların ile cümle
tanrıların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bazı metinler, tanrıların boyu ve göz rengi de dahil olmak üzere kesin betimlemeler verir.Some texts give precise descriptions of particular deities, including their height and eye color.
Mezopotamyalıların görüşüne göre insanoğlu tanrılarına hizmet etmek amacıyla yaratılmıştır.The Sumerians believed that the sole purpose of humanity's existence was to serve the gods.
Homeros'taki tanrıların dindiremedikleri bir ruh ihtiyacını karşılar, giderir.God Almighty hates a quitter
Tanrıların meskenini.Food of the Gods.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Go thou my incense upward from this hearth, And ask the gods to pardon this clear flame.
Durga, ana tanrıça, korkusuz varlık, Hindu tanrılarının panteonu tarafından yaratılan.Durga, the mother goddess, the fearless one, created by the pantheon of Hindu gods.
Ay Savaşçıları (Savaş Tanrılarının Destanı)THE MOON WARRlORS (Legend Of The War Gods)
Ve kralı tanrıların hizmetçisi olarak görür.Oh, and the king as the servant to the Gods.
Tanrıların temsilcisi ya da hizmetçisi olarak Krallar, tanrımsı krallar değil.King as a representative of the Gods or the servant to Gods, not as God-like himself.
Ve transa geçerken bir yandan dağların tanrılarına dua ediyorlar.And they're all praying to the mountain gods as they go into trance.
Igbo, kendi tanrılarını kendilerinin yarattığını söylerdi.The Igbo used to say that they built their own gods.
Yani bu, eğitim tanrılarının bir buyruğu değildi.So this is not something that is ordained from the education gods.
De ki: "Haydi Allah'ın bunu yasakladığına şahidlik edecek tanrılarınızı getirin."Tell them: "Bring your witnesses to testify that God has forbidden this (and this)."
Dediler: "Onu yakın, tanrılarınıza yardım edin, eğer bir iş yapacaksanız."They said: "Burn him, and save your gods, if you are men of action."
De ki: "Siz, Allah'tan başka yalvardığınız şu tanrılarınızı gördünüz mü?Say: "Look at the compeers you invoke apart from God.
O da gizlice onların tanrılarına sokuldu: "Yemez misini?" dedi.Then he turned towards their gods and said: "Why do you not eat (of these offerings)?
Onlardan bir grup fırladı: "Yürüyün tanrılarınıza bağlı kalın.And their leading chiefs said: "Remain attached to your gods.
Dediler ki: "Tanrılarınızı bırakmayın: Vedd'i, Suva'ı, Yeğus'u, Ye'uk'u ve Nesr'i bırakmayın!"And said: 'Do not abandon your gods, and do not abandon Wadda or Suwa', or Yaghuth, Ya'uq or Nasr.'
Onlar: "Bir şey yapacaksanız, şunu yakın da tanrılarınıza yardım edin" dediler.They said: "Burn him, and save your gods, if you are men of action."
Sonra, her işi doğru olan kudret ve tasarruf sahibi Tanrılarının tapısına götürülürler.Then they are taken to God, their real lord and master.
"Allah dışındaki tanrılarınızdan uzağım.Apart from Him.
(Bir kısmı:) Eğer iş yapacaksanız, yakın onu da tanrılarınıza yardım edin! dediler.They said: "Burn him, and save your gods, if you are men of action."
Onlardan ileri gelenler: Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz budur.And their leading chiefs said: "Remain attached to your gods. There is surely some motive behind it.
"Bir şey yapacaksanız onu yakın da tanrılarınızı destekleyin," dediler.They said: "Burn him, and save your gods, if you are men of action."
Sonra, tanrılarına yöneldi ve "Yemez misiniz?" dedi.Then he turned towards their gods and said: "Why do you not eat (of these offerings)?
Onların liderleri öne fırladılar, "Yürüyün, tanrılarınıza bağlı kalın.And their leading chiefs said: "Remain attached to your gods.
Onlardan ileri gelenler: "Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz budur.Hath Unto him the admonition been sent down from amongst us!
"Dediler ki, 'Tanrılarınızı terketmeyin.And they have said: Forsake not your gods.
Onlardan bir grup fırladı: "Yürüyün tanrılarınıza bağlı kalın. Çünkü bu, arzu edilen bir şeydir."Their assembly left (saying): 'Go, and be patient to your gods, this is something to be desired.
Onların liderleri öne fırladılar, "Yürüyün, tanrılarınıza bağlı kalın. Sizden istenen sadece budur."Their assembly left (saying): 'Go, and be patient to your gods, this is something to be desired.
Mısır'ın Tanrıları eski mısır tanrılarını anlatan Amerikan fantastik filmi.Gods of Egypt is an upcoming American fantasy film featuring ancient Egyptian deities.
Aşk ve Çalışma tanrılarının eşlik ettiği GeceThe Night escorted by the geniuses of Love and Study
Enlil geldiğinde gemiyi gördü ve İgigi tanrılarına çok kızdı.When Enlil arrived, he saw the boat and became furious at the Igigi gods.
Ea, Enlil ile konuştu: "Siz, tanrıların bilgesiydiniz.It is Ea who knew all of our plans." Ea spoke to Enlil saying "It was you, the Sage of the Gods.
Hattice kelimelerin kökleri dağlar, nehirler, şehirler ve tanrıların adlarında da bulunabilir.Roots of Hattic words can also be found in the names of mountains, rivers, cities and gods.
Karnatik müzik büyük ölçüde adama ile ilgilidir; şarkıların çoğu Hindu tanrılarına hitap eder.Carnatic music is largely devotional; the majority of the songs are addressed to the Hindu deities.
Bu türdeki en dikkate değer yayınlar arasında Tanrıların Arabaları, 1968'de ortaya çıktı.Among the most notable publications in the genre is Chariots of the Gods?, which appeared in 1968.
Her dinde diğer tüm savaş tanrılarından daha güçlü olduğu iddia edilen Güçlü bir tanrı.A Powerful god, claimed to be stronger than all the other god's of war in every other religion.
Roma tanrılarının listesiList of Roman deities
Mısır tanrılarının listesi Din ve mitolojide sığırList of Egyptian deities Cattle in religion and mythology
Mısır'ın İlk Hanedanlığı döneminde eski Mısır tanrılarının bir parçasıdır.She is part of the ancient Egyptian deities during the First Dynasty of Egypt.
Çiftlik hayvanlarının refahını sağlamak, ancak, diğer tanrıların bir işleviydi.Ensuring the well-being of livestock was, however, a function of other gods.
Geleneksel Kelt Paganizminde, bu fedakarlıklar Kelt tanrılarına ve tanrıçalarına yapılırdı.In traditional Celtic Paganism, these sacrifices were made to the Celtic gods and goddesses.
Bu, dağ tanrılarının ortaya çıkmasıyla ilgili birçok efsaneye yol açtı.This led to many myths about mountain gods coming to be.
Hurrililer, tanrılarına tapındıkları tapınaklar ve mabedler inşa ettiler.The Hurrians built sanctuaries and temples where they worshipped their deities.
Koruyucu tanrıların Cantabrialı ibadetinin bazı kalıntıları ve kalıntıları hayatta kalmaktadır.Some relics and remnants of Cantabrian worship of protective divinities survive.
Jaimoukha (2005) sayfa 252'de yeniden inşa edilmiş Vaynah tanrılarının" bir listesini verir.Jaimoukha (2005) on page 252 gives a list of reconstructed "Waynakh deities".
Yaratıcı tanrılarının adı Kabezya-Mpungu'dur .Their creator deity's name is Kabezya-Mpungu.
Bel ve Yarhibol ile birlikte Palmira, Suriye'deki üçlü tanrıların parçası.Part of a trio of gods of Palmyra, Syria along with Bel and Yarhibol.
Tanrıların kralı.King of the gods.
Aglibol ve Malakbel ile birlikte üçlü tanrıların bir parçası.His attributes were the eagle and the lightning bolt.
Palmira, Suriye'de Aglibol ve Baalshamin ile birlikte üçlü tanrıların bir parçası.Part of a trinity of deities in Palmyra, Syria along with Aglibol and Baalshamin.
Roma doğum ve çocukluk tanrılarının listesiList of Roman birth and childhood deities
Juno, tanrıların kraliçesi, evlilik tanrıçası ve Dii Consentes'lerden biri .Juno, Queen of the gods, goddess of matrimony, and one of the Dii Consentes.
Merkür, tanrıların habercisi ve yeraltı dünyasına ruhların taşıyıcısı ve Dii Consentes'lerden biri .Mercury, messenger of the gods and bearer of souls to the underworld, and one of the Dii Consentes.
Roma tanrılarının listesi Ay tanrılarının listesiList of Roman deities List of lunar deities
Bazı diğer doğa ve hava tanrılarında olduğu gibi, Tempestates'in çoğul biçimi yaygındır.As with certain other nature and weather deities, the plural form Tempestates is common.
Güneş tanrılarının listesi Solsbury Tepesi Su ve dinList of solar deities Solsbury Hill Water and religion
Huycau veya Xucau: Tanrıların başı.Huycau or Xucau (Ossetian: Хуыцау). The chief of the gods. Uastyrdzhi (Уастырджи; "Saint George").
Ghatanothoa: Nyarlathotep: Tanrıların hizmetkarı.Ghatanothoa Nyarlathotep The Servitor of the Outer Gods.