Luka incilinin 17. bölümü diyor ki: 'Tanrının krallığı insanların kalbindedir.'In the seventeenth chapter of Saint Luke it is written: "the kingdom of God is within man"!
Aziz Luke'un onyedinci bölümünde yazılmış " İnsanın içindeki Tanrı'nın Krallığı."In the 17th chapter of St Luke it is written, "The Kingdom of God is within man."
Kadın Tanrı için yaratılmıştır. Ve erkek de Tanrı için yaratılmıştır.""No, the woman is made for God, and man is made for God."
Sasquatch'ı, Tanrı'yı, aşkın olasılığını -- ve sonra, bildiğiniz gibi,Sasquatch, God, the possibility of love -- and thereafter, as you know,
İsa için her zaman para istiyorlar. Tanrının paraya ihtiyacı var.They always need money for Jesus, God needs money.
Tanrının hiç paraya ihtiyacı yok. Bu insanlara ait bir kavram.God doesn't need any money, this is a human concept.
Tanrı Amerikayı korusun!So, God Bless America.
Sen kimsin ki Tanrı'ya kimi kutsayacağını söylüyorsun?Who the hell are you to tell God who to bless?
Tanrının yanımızda olduğunu ne cüretle söylüyorsun?Who are you to say God's on our side?
Sen Tanrı adına düşünüyorsun. Bunu anlamıyor musun?You're doing God's thinking for him, don't you see that yet?
Onun tanrıça yada bu tarz şeyler olduğu şarkılar yazamazdım.I would not write a song about that she is a goddess and all that.
-Tanrım -Biliyorum- My god. - I know.
Bir şeyin açıklaması yoksa, dinle, tanrıyla ilişkilendiriliyor.When something can not be explained at the time, it is attributed to religion, divinity.
Tanrı, o kanseri yumruğuyla ezeceğini söyledi.God told me, he said you smite that cancer with your fist.
Tanrı'nın o mide kanserini yakıp kül etmesine hazır mısın?Are you ready for God to burn that cancer out?
Evet, inanıyorum. Çünkü Tanrı asla yalan söylemez, ve biz onun sözlerinin içinde yaşıyoruz.Yes I believe that, because God never lies and we stand in his words.
Yüce Tanrım!Praise the Lord.
Tanrı, hasta tiroid bezine dokunuyor.God is touching the thyroid condition right now
Tanrı, şu anda sinirlerine dokunuyor.God is touching your nerves right now
Tanrı gözlerine dokunuyor. Ellerini kaldır, işte geliyor!God is touching your eyes, just lift up your hands, get ready, here it comes
Aman tanrım, ne zamandır bu bastonla yürüyorsun?Oh Lord, how long have you been walking on that walker?
Tanrım, o artık bastona ihtiyaç duymayacak.Oh lord, she's not going to need that walker anymore.
Tanrı sana güç verecek, sağlık verecek.God just put a new strength a new health.
Tanrı yanınızda olsun.God bless.
"Tanrım, Cennetten aşağı in ve ineğe de derdi ki"God came down from heaven, and he said unto the cow,
"Tanrım, bu bir çamaşır sepetiymiş.""Oh my God, it's a laundry basket."
Kendisi zafer tanrıçası, zafer haberlerini yayan bir ulak.So she's the goddess of victory. She's a messenger goddess, who spreads the news of victory.
Tanrı ve tanrının doğası hakkında konuşmuyorlar.They don't talk about God and God's nature.
Tanrı O'nun yarattığı bir varlığı yok ettiğim için beni bağışladı mı?Has God forgiven me for destroying a being created by Him?
Ve düşündük ki, Tanrı, iyi bir fikir ve çok fazla para toplayacak.And we thought, God, this is such a good idea and it's going to raise so much money.
İnsanlar, "Aman Tanrım, biz bu 8 milyar doları nerden bulacağız?" diye soruyor.People say, "Oh my God, where are we going to get 8 billion?"
"Aman tanrım, sen deli misin?" dedi Rahip.And he said, "Oh God, are you crazy?
Biz tapınağımızda dans ediyoruz ve Tanrı oluyoruz."We dance in the temple and become God."
İsmini eski Yunan mitolojisindeki yeraltı tanrısı Hades' den alıyordu.It was named for Hades or the ancient greek Underworld
Hades Eski yunan mitolojisinde yeraltında hüküm süren bir Tanrıydı.Hades is also the name of the guy who ran the ancient greek underworld
"Ve Tanrı büyük balinalar yarattı.""And God created great whales."
"Deniz Tanrı'nın sesi Balinalar itaat edin." - KD PRIMER."Whales in the sea God's voice obey." --N. E. PRlMER.
Oradan, adil ya da faul meltemleri Tanrı ilk olumlu çağrılır rüzgarlar.From thence it is the God of breezes fair or foul is first invoked for favourable winds.
Tanrı'nın tüm güneş ışığı dalgalar tarafından çekilmiş, bana azap derinleşen kaldırın iken.While all God's sun-lit waves rolled by, And lift me deepening down to doom.
Kıt onu benim inanamıyordu "siyah sıkıntı, ben, Tanrım denir"In black distress, I called my God, When I could scarce believe him mine,
Korkunç henüz parlak, yıldırım benim Kurtarıcı Tanrı'nın yüzü parlıyordu.Awful, yet bright, as lightning shone The face of my Deliverer God.
Tanrım, O'nun rahmeti ve gücü yücelik verir. "I give the glory to my God, His all the mercy and the power."
'Ve Tanrı Jonah kadar yutmak için büyük bir balık hazırlamıştı.' "'And God had prepared a great fish to swallow up Jonah.'"
Değil, daha sonra Yunus Tanrı'nın dünya çapında kaçmaya çalıştı shipmates, siz bak?See ye not then, shipmates, that Jonah sought to flee world-wide from God?
Tüm yalaka tutum, Tanrı-kaçak şimdi çok sade bilinir.In all his cringing attitudes, the God- fugitive is now too plainly known.
"Shipmates, Tanrı koydu ama üzerinize bir yandan, her iki ellerini üzerime basın."Shipmates, God has laid but one hand upon you; both his hands press upon me.
Ama Tanrı her yerdedir; o asla ulaşamadı Tarnish.But God is everywhere; Tarshish he never reached.
Tanrı onları demlenmiş zaman suların üzerine yağ dökmek istiyor ona vay haline! fırtına!Woe to him who seeks to pour oil upon the waters when God has brewed them into a gale!
Rab Tanrı, cennet sadece bir vatansever.Lord his God, and is only a patriot to heaven.
Tanrım! llse.God! Ilse.
Çok gerginim.Tanrım! öyle gerginim ki!I'm so nervous. My God! I'm so nervous!
"Tanrı dünyayı yarattı, Felice."God created the world, Felice.
Tanrı yok.No God.
Ama beni kurban etme, çünkü özgür olmak benim tanrımın cezası, sıradan bir hakkım.But don't make me a victim, because it's my goddamned, mediocre little right to be free.
Tanrım, Lilly.My God, Lilly.
Tanrı onu korusun.God bless him.
Tanrıça Atalanta.Atalanta.
Ve ben de "Tanrım, korkunç olacak." dedim.And I said, "Oh my God, this is going to suck."
İnsan kendisini tanıdığı zaman, Evreni ve Tanrıyı anlayacak -PisagorMan know thyself, and thou shalt know the Universe and God - Pythagoras Hi there.
Oh tanrım sen!Oh my!