Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.Vi lärde oss av detta, att du inte vill söka bråk med en nioårig flicka med stridsvagnar.
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.We leerden toen dat je nooit een gevecht moet aangaan met een negen jaar oud meisje in het bezit van tanks.
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.Zrozumieliśmy, że nikt tak naprawdę nie zaatakowałby dziewięciolatki z czołgami.
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.Μάθαμε από αυτό, ότι δεν θέλεις ποτέ να τα βάλεις με μια εννιάχρονη με τανκς.
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.И мы выяснили, что никто не хочеть ставить препоны девятилетней девочке с танками.
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.И така научихме, че наистина няма да искате никога да пресрещнете девет годишно момиченце с танкове.
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.ולמדנו בזה, שאתה לא רוצה להתעסק עם ילדה בת תשע עם טנקים.
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.و تعلمنا أنه لا أحد يريد أن يخالف رأي طفلة في سن التاسعة و تملك دبابات.
Bundan çıkardığımız sonuç, elinde tanklar olan 9 yaşındaki bir kız çocuğuyla zıtlaşmak istemezsiniz.バカにしてはいけないということです （笑い）
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Avec le T69, mieux vaut donc tirer à distance ou l'utiliser comme char de soutien.
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Daher solltet ihr mit dem T69 aus der Distanz schießen oder ihn als Unterstützer einsetzen.
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Dlatego T69 powinien prowadzić ostrzał z większego dystansu lub pełnić rolę czołgu wsparcia.
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Por lo tanto, lo mejor es usar el T69 para disparar desde lejos o como tanque de apoyo.
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Proto je tedy nejlepší používat tank T69 pro boj na delší vzdálenosti či jako podpůrný bojový prostředek.
Bunlar, İngiliz tanksavarların çoğu için ana karakteristikler.Ce sont les caractéristiques principales de la majorité des chasseurs de chars britanniques.
Bunlar, İngiliz tanksavarların çoğu için ana karakteristikler.Das sind die Hauptmerkmale für den Großteil der britischen Jagdpanzer.
Bunlar, İngiliz tanksavarların çoğu için ana karakteristikler.Esos son los rasgos clave de la mayoría de los antitanques británicos.
Bunlar, İngiliz tanksavarların çoğu için ana karakteristikler.To jsou klíčové vlastnosti většiny britských stíhačů tanků.
Bunlar, İngiliz tanksavarların çoğu için ana karakteristikler.To kluczowe aspekty większości brytyjskich niszczycieli.
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.예를 들면, 이것들은 1916년의 Mark IV라는 영국 탱크 입니다.
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.Acelea, de exemplu, sunt tancuri britanice Mark IV din 1916.
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.Aqueles, por exemplo, são tanques britânicos Mark IV de 1916.
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.Das hier, zum Beispiel, sind britische Mark IV Panzer von 1916.
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.Dat daar zijn bijvoorbeeld Britse Mark IV Tanks uit 1916.
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.Đây là xe tăng Mark IV British từ 1916.
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.Esos de ahí, por ejemplo, son tanques británicos Mark IV de 1916.
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.Oto, na przykład, brytyjskie czołgi Mark IV z 1916 roku
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.Quelli, ad esempio, sono carri armati britannici Mark IV del 1916.
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.Voilà, par exemple, des tanks britanniques Mark IV de 1916.
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.Това, например, са британски танкове "Марк IV" от 1916 година.
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.Это, например, британские танки Марка Четвёртого в 1916 году.
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.למשל, אלה הם טנקים בריטיים סימן 4 מ-1916.
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.هؤلاء ، على سبيل المثال ، دبابات مارك الرابع البريطانية من عام 1916
Bunlar, örnek olarak, 1916'dan Mark IV İngiliz tankları.機関銃２丁と大砲
Bunun için Tanks 0.0.0.1 sürümü desek yanlış olmaz.이 전차는 0.0.0.1 버전 전차라 할 수 있죠.
Bunun için Tanks 0.0.0.1 sürümü desek yanlış olmaz.Dies kann sogar als World of Tanks Version 0.0.0.1 betrachtet werden.
Bunun için Tanks 0.0.0.1 sürümü desek yanlış olmaz.Nous pouvons dire qu'il s'agissait de la version 0.0.0.1 de Tanks.
Bunun için Tanks 0.0.0.1 sürümü desek yanlış olmaz.To była gra World of Tanks w wersji 0.0.0.1.
Bunun için Tanks 0.0.0.1 sürümü desek yanlış olmaz.To lze považoval dokonce za verzi tanků 0.0.0.1.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.Akumulator odpowiada tu nierafinowanej ropie. Gniazdo akumulatora kosztuje tyle, co bak, jakieś 100 dolarów.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.Az akksi ebben az értelemben a nyersolaj.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.Bateria, în sensul acesta, este petrolul brut.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.Batteriet er, i den forstand, råolien. Det koster de samme 550 kroner som benzin tanken.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.Bình ắc-quy theo cách hiểu này, là dầu thô.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.De batterij is in zekere zin de ruwe olie.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.En ese sentido, la batería viene a ser el petróleo crudo.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.이런 관점에서 배터리는 원유인 셈이죠.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.La batteria in questo senso, è il petrolio.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.La batterie dans ce sens devient le pétrole brut.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.Батерията, в известен смисъл, е суровият петрол.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.В этом смысле батарея — сырая нефть. Есть батарейный отсек за ту же сотню долларов, что и топливный бак.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.במובן הזה, הבטרייה היא כמו הנפט הגולמי.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.البطارية بهذا المعنى , هي النفط الخام .
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.バッテリーベイはガソリンタンクと同じように
Bu oyunu, ekranda aynı anda binlerce asker ve tank ile yüzlerce uçağın savaştığı Total War'a benzettik.화면에서 수천 명의 군인과 전차, 수백 대의 비행기가 동시에 전투를 벌이는 '토털 워(Total War)'처럼 보이게 만들었어요
Bu savaşta da aynı şekildedir. İngiliz ve Fransızlar tankı icat etti,Americká armáda šla do války v Iráku s hrstkou bezpilotních letounů ve vzduchu.
Bu savaşta da aynı şekildedir. İngiliz ve Fransızlar tankı icat etti,Armia Stanów Zjednoczonych weszła do Iraku z zaledwie kilkoma dronami.
Bu savaşta da aynı şekildedir. İngiliz ve Fransızlar tankı icat etti,le monopole que l'humanité a depuis 5000 ans dans les combats de guerre se brise de notre vivant même.
Bu savaşta da aynı şekildedir. İngiliz ve Fransızlar tankı icat etti,Trupele SUA au mers în Irak cu câteva drone.
Bu savaşta da aynı şekildedir. İngiliz ve Fransızlar tankı icat etti,Ο αμερικανικός στρατός πήγε στο Ιράκ με λίγα τηλεκατευθυνόμενα αεροπλάνα.