tank ile cümle
tank kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
170 tankın teslimi 2006 ile 2009 arasında yapılmıştır.170輛將於2006年到2009年生產。
Ayrıca yine bu bölgede 201 Sovyet tankı imha edildi.德國空軍也摧毀了該區域約201輛坦克。
4 Ekim sabahı tanklar binanın önünde yerlerini almıştır.10月4日早晨,军队站在他们那一边。
Romanya tüm savaş boyunca farklı modellerinden yaklaşık 120 Panzer IV tankı aldı.羅馬尼亞於整場戰爭中約獲得120輛不同型號的四號坦克。
Tank sadece 24 adet Rubin füzesi ve 48 adet Bur roketi taşıyabilmekteydi.該坦克可攜帶24枚红宝石導彈和48枚鑽頭式火箭。
Libya'daki İtalyan zırhlıları, esas itibarıyla L3 hafif tankıdır.意大利驻利比亚的装甲部队由数以百计的L3轻型坦克组成。
5. Tank Tümeni 4 Temmuz'da Yelnya'ya ulaştığında 2.552 adamı, 2 BT-7 tankıyla dört zırhı arabası vardır.第5裝甲師於1941年7月4日時在葉利尼亞,僅存2552人、兩輛BT-7戰車與四輛裝甲車。
T-54/55 tankları dünyadaki 20. ve 21. yüzyıldaki sırasındaki çatışmaların çoğunda kullanılmıştır.因而,T-54/55型坦克参加了20世纪后半叶的几乎所有武装冲突。
Yanan bir tankın içinde çatışmaya devam etmek.在坦克起火燃燒時繼續執行戰鬥任務。
Ürdün'ün Batı Şeria'daki kuvveterine karşı İsrail yaklaşık 40.000 asker ve 200 tankı (8 tümen) savaşa sürdü.为了对付约旦军队,以色列部署了大约40,000人的部队(8个旅)和200辆坦克。
Antitank silahlarıyla en az iki düşman tankını imha edenlere.在操作反坦克炮時擊毁至少兩架敌军坦克。
El bombasıyla, savaş meydanında ya da düşman hattı gerisinde 1 ila 3 tdüşman tankı imha edenler.在战场上或敌后使用手榴弹摧毁敌军一至三架坦克。
II. Dünya Savaşı sırasında BS-3 modeli çok başarılı bir tanksavar silahıydı.在二战中BS-3是一个很成功的威力巨大的反坦克炮。
Ana tasarımı daha sonra Mk IV Kruvazör tankında kullanıldı.其一些設計成果被Mk.IV巡航坦克利用。
Soğuk Savaş sırasında Amerika Birleşik Devletleri Kara Kuvvetleri'nin ana savaş tankıdır.在冷战期间,美国是西方联盟中最为重要的力量。
Orada Tank Birliğinde çavuş olarak görev yaptı.可是,他感兴趣的是在坦克兵团服役。
Enstitü kendisini geleneksel bir think tank kuruluşu olarak görmemektedir.米塞斯研究所並沒有將自身視為是傳統的智庫。
1939 yılının başında A-20 ve A-32 tanklarının tasarım süreci bitmişti.在1939年7月,A-32坦克的原型車完工。
Ancak sahip olduğu güç sadece Alman hafif tanklarını ve zırhlı araçlarını etkisiz kılabiliyordu.但是它的反装甲能力只能允许它攻击德国的轻型坦克与装甲运兵车。
Kalın zırhı ile toplamda 26 ton gelen araç neredeyse orta sınıf bir tank ağırlığına ulaşıyordu.厚重的裝甲使整體車重來到26噸,大約是一輛同級中型戰車的重量。
Leclerc, Fransız tank.克倫威爾坦克,英國坦克。
Komuta tank modelinde sahte top ve iki adet No. 19 telsiz bulunuyordu.指揮型 裝有一門假炮及2具第19型無線電。
Asıl savaş alanı Sovyetlerin 1,450 tankı mevzilendirdiği Karelian Isthmus'tur.在主戰場卡累利阿地峽上,蘇軍佈署了1,450輛戰車。
Initially, 65 tankette taburu bulunuyordu.它全盛时拥有45辆虎式坦克。
Tanklar, piyade destek elemanı olarak kaldı.同时,它也是一种步兵支援坦克。
Almanlara göre, Alman karşı saldırısının Kızıl Ordu'ya maliyeti 23.000 asker, 615 tank ve 352 top oldu.根據德國人的資料,德軍的反攻令蘇軍估計陣亡23,000人,損失了615輛坦克及352門火炮。
Bu tanklar daha sonra sinema filminde de kullanıldı.這些坦克還被用於了電影拍攝。
Yeterli sayıda tank savaşa sokulmadı.該坦克生產數量甚少,從未加入戰鬥。
1500 adet tank sipariş edilmiştir.緬甸 - 订购1000辆。
Amerikan Ordu kaynaklarında bu tanklara resmi olarak M3 Hafif Tank ve M5 Hafif Tank denilmiştir.美國陸軍則僅以「M3輕型坦克」和「M5輕型坦克」作為官方名稱。
22. Panzer Tümeni, otuzdan az tankla çatışmaya katılmıştı ve geriye bir tank bölüğü kaldı.第10裝甲師在短期內損失了30輛坦克,並撤出地雷區。
Alıntı ^ "The Tank Man".人称“老头坦克”。
Tank şeklindedir ve aynı tank gibi roket ve bombaları vardır.外形是坦克状,而且带有大量的导弹以及一门火炮。
Tank zırhlarındaki çabuk gelişmelerden ötürü ZiS-2 çok kısa sürede tanksavar özelliğini yitirdi.由于坦克装甲保护的改进,ZiS-2很快失去了反坦克的价值。
1943 yılında Kızıl Ordu M5 tankını denemiş ancak bu tankıda M3 den başarılı bulmamıştır.1943年,紅軍試用了升級版的M5輕戰車,但認為並不比M3優良,因此拒絕了美國提供M5。
M60A2'lerin çoğu M60A3'e çevrildi ya da gövdeleri köprücü tanklara çevrildi.大多數的M60A2在後來被改裝為M60A3或作為裝甲架橋車使用。
1943 yılında Mozorov tasarım bürosu T-34M prototip modelinin üzerinde çalışarak T-44 tankını ortaya çıkardı.1943年,莫洛佐夫设计局在战前T-34M型坦克的基础上研制出了T-44型坦克。
Yine de son otuz yıldır tanklara saldırıyı da düşünerek bir dizi topçu mermisi geliştirilmiştir.但是在过去三十年中,一种新的炮射导弹被发展出来。
Bu tank Laser rangefinder ve gece görüş sistemlerine sahiptir.该瞄准仪具有激光测距、弹道计算和夜视功能。
Kaddafi'nin karargahından ayrılan tanklar şehrin belli bölümlerini vurmaya başladı.而在卡扎菲住所的附近,出现了多辆坦克开始炮击首都的一些地区。
Sınırlayıcı özellikleri T-54 tanklarıyla aynıdır.其它部件与59D式坦克完全相同。
Bu iki tank da savaş alanında hizmet vermemiştir.但是,這種坦克並未在一戰中服役。
Almanya toplam 2.125 2A4, Hollanda 445 tank kullanmıştır.德國共有2,125輛2A4(695 輛新生產其餘都是升級),荷蘭有445輛。
Tank Taburu'nda ise 4 KV-1, 6 T-34 ve 20 T-60 tankı faal durumdaydı.而第141戰車旅則擁有4輛KV-1坦克、6輛T-34戰車以及20輛T-60坦克。
8,8 cm KwK 43 Pak 43 tank topu olarak modifiye edilmiş modeli.8.8 cm PaK 43克虜伯製造,反坦克型。
ZiS-2 modelinin birde ZİS-4 adıyla ilinen tank topu modelide bulunuyordu.还有一种称为ZiS-4的ZiS-2 坦克炮。
Hindistan 1000 adetten fazla tank üretmeyi planlamaktadır.它計劃生產超過1000架的龍捲風戰機。
Bu durum Kızıl Ordu'nun tank mevcudunda 1'e 4 düzeyinde bir üstünlüğü olduğunu göstermektedir.這使得蘇軍與德軍在可用戰車數量上的差距高達4:1。
IS-3, kendi ağır tank tasarımları ile karşılaştıran İngiliz gözlemcilerin gözünde etkileyici bir gelişim oldu.該設計在英國坦克設計中顯得十分新穎。
İngilizler bu tanka M22 Locust adını verdi.該術語是用來稱呼像M22蝗蟲坦克這樣的裝備的。
Type 97 Chi ha ,Japon İmparatorluk Ordusu tarafından kullanılan orta sınıf tanktır.第114师团是日本大日本帝國陸軍的一个丙种师团。
600 asker, 11 tank, 2 küçük çıkartma gemisi taşıyabilir.他也可以携带112名伞兵,或者轻型坦克。
Yoğun bir değişiklik geçirmiş M5A1 Stuart Tank Girl filminde kahraman bir tank olarak görüldü.电影中坦克妹的坦克是一辆M5A1斯图亚特坦克。
Bu madalya ilk defa bir tank topçusuna verilmişti.這種操作在霰彈槍之中尚屬首次。
Uçak ve tankların icadı, kaleler henüz tamamlanmışken, kullanışsız bir hale getirdi.固定翼机及坦克的发明使要塞一建成就过时了。
Bugün Rusya'nın en modern tankı olan T-90 ise T-72 temeli üzerine kuruludur.T90是俄羅斯陸軍主力戰車,与T-72有血缘关系。
Derisi çok sağlamdır tank mermileri bile onda işe yaramaz.對自己的肉體非常有自信,即使被火箭砲打中也沒事。
1938 yılında Ordu Ofisi Mk IV yerine kullanılacak daha kalın zırhlı bir tanka ihtiyacı olduğunu açıkladı.在1938年,陸軍部認為需要一款新型的、擁有更好武裝的重型巡航坦克來取代Mk.IV巡航坦克。
Tankın iki gelişim süreci vardır.電車的加速方法有兩種。
Type 69 ve Type 79 tanklarının gövdeleri ve taretleri yaşlı Type 59'larla hemen hemen aynıydı.因为69式与59式的坦克炮塔座圈尺寸不同。