tanıtmak ile cümle
tanıtmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
FCS, Sırp sinemasını yurtdışında tanıtmak için de çalışıyor.FCS also works to promote Serbian film abroad.
İstanbul ve Atina, az bilinen eserleri kamuoyuna tanıtmak için kolları sıvadı.Istanbul and Athens are working to ramp up public recognition of lesser known monuments.
Merkez bunu yerel sinemacılığı dünyaya tanıtmak için altın bir fırsat olarak görüyor.The centre considers this a golden opportunity to promote local cinematography to the world.
Tanoviç'in rolü Avrupa sineması ve Avrupa Film Ödüllerini tanıtmak olacak.His role will be to promote European cinema and European Film Awards.
Kitabı tanıtmak için Rihanna, Barnes & Noble mağazasında imza günü düzenledi.To promote the book, Rihanna appeared at a Barnes & Noble store where she signed copies of it.
I. Dünya Savaşı'ndan önce Kairys, partisini ve sosyal demokrasiyi tanıtmak için çalıştı.Before World War I, Kairys worked to promote his party and social democracy.
Markayı tanıtmak için hem İspanyolca hem de İngilizce reklamlarda oynamıştır.[1]She filmed advertisements in both Spanish and English to promote the brand.[35]
1970'lerin ortasında, 8-bit mikroişlemci üreticileri 16-bit neslini tanıtmak için yarıştılar.In the mid 1970s, the 8-bit microprocessor manufacturers raced to introduce the 16-bit generation.
Kariyerdeki görevlerden bazıları, barlarda filmleri tanıtmak ve çekimler için yiyecek toplamaktır.Some of these tasks include promoting movies at bars and picking up food for shoots.
Solander, Linneaus'un sınıflandırma sistemini tanıtmak için Haziran 1760'ta İngiltere'ye gitti.Solander travelled to England in June 1760 to promote the new Linnean system of classification.
Mayıs 2012'de geçici bir albüm ve daha sonra albümü tanıtmak için bir tur yapıldı.A tentative album is due for May 2012 with a tour later on to promote the album.
sickdyingdead.com web sitesi, albümü tanıtmak için 20 Haziran 2022'de açıldı.[1]The website sickdyingdead.com was launched on June 20, 2022 to promote the album.[8]
Şiddet fikrini okuyuculara tanıtmak istedim.Zur Lehre von den Zwangsvorstellungen.
İsis kendini tanıtmak zorunda kalır.Die Iris ist ockerfarben.
Düzenlediği gösterilerle lokomotifini tanıtmak istedi.Bekannt wurde er für die von ihm entworfenen Lokomotiven und Züge.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Pentax vorgestellt und auf den Markt gebracht.
Albüm, Knowles'ın bir diğer bilinçaltı kişiliği; Sasha Fierce'ı tanıtmaktadır.L'album présente l'alter-ego de Beyoncé : Sasha Fierce.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Pierre Clayette sur le site Les Archives du Spectacle.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Peterson realizó una gira mundial para promcionar el libro.
Bir kaç gün içinde kitabımı tanıtmak için radyoda olacağım.Tra qualche giorno sarò in radio a presentare il mio nuovo libro.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Per promuovere il libro, Peterson ha fatto un tour mondiale.
İsis kendini tanıtmak zorunda kalır.Iezzo si presenta.
Monte Carlo yöntemleri rassallığı tanıtmak için kullanılır.I metodi Monte Carlo sono usati per introdurre casualità.
Müze Brezilya futbol tarihini tanıtmak amacıyla kurulmuştur.Он был создан для того, чтобы рассказать об истории бразильского футбола.
Geç kalınmış Chinese Democracy (2008) albümünü tanıtmak için ardı ardına konserler düzenledi.Уже после его ухода, в 2008 году вышел долгожданный альбом «Chinese Democracy».
Albümü tanıtmak için Madonna, üç şehirde küçük mekânlarda şarkı söylediği küçük bir tanıtım turnesine çıktı.ذهبت مادونا في جولة ترويجية صغيرة لتروج للألبوم، حيث غنت في ثلاث مدن في أماكن صغيرة.
Dekonstrüktivizm stilindeki yapıyı tanıtmak amacı ile mimari turlar da 5 Haziran 2006 tarihinde başlamıştır.Visitas programadas ao edifício, de interesse arquitetônico, tiveram início em 5 de junho de 2006.
Bu öneriyi Batı'ya tanıtmak için İtalya'ya şahsen seyahat yapmıştır.Ao mesmo tempo, fazia viagens à Itália para se apresentar em várias cidades.
Şiddet fikrini okuyuculara tanıtmak istedim.Combateu a submissão do ensino às ideias religiosas.
Albüm, Knowles'ın bir diğer bilinçaltı kişiliği; Sasha Fierce'ı tanıtmaktadır.O álbum apresenta formalmente o alter ego de Beyoncé, Sasha Fierce.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Hierop moest Peterson uit de show stappen.
Monte Carlo yöntemleri rassallığı tanıtmak için kullanılır.W tym celu wykorzystywana jest metoda Monte Carlo.
İsis kendini tanıtmak zorunda kalır.Denny oświadcza się Izzy.
Şiddet fikrini okuyuculara tanıtmak istedim.Prowadziła badania dotyczące zainteresowań czytelniczych dzieci.
Her iki katalog muhteviyatı kendi sikkelerini tanıtmaktadır.Obaj stojący bohaterowie wskazują na swoje rany.
Sanatçının üçüncü stüdyo albümü 25'i tanıtmak için hazırlandı.Jest zapowiedzią trzeciego albumu studyjnego artystki.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.För att marknadsföra sin bok åkte Peterson på världsturné.
Bu yüzden bölüm karakterleri tanıtmak amacıyla yapılmıştı.Avsnittet var därför tänkt som en introduktion till karaktärerna.
Konsept otomobil, yeni stil ve teknolojiyi tanıtmak amaçlı üretilen otomobildir.En konceptbil är en prototyp skapad för att visa upp en ny bils design och teknologi före produktion.
Nereyi tanıtmaktadır?Куди його подіти?
Monte Carlo yöntemleri rassallığı tanıtmak için kullanılır.Метод Монте-Карло використовуються для введення випадковості.
En çok elektron terimini "temel elektrik birimi miktarı" olarak tanıtmakla bilinir.Zavedl termín elektron jako „základní jednotku množství elektřiny“.
Konsept otomobil, yeni stil ve teknolojiyi tanıtmak amaçlı üretilen otomobildir.Automobilový koncept je automobil určený k prezentaci nové koncepce, technologie nebo designu.
Yöre halkı kendini izol aşireti olarak tanıtmakta.Obyvatelé města sami sebe nazývají Oděsité.
Bu yüzden bölüm karakterleri tanıtmak amacıyla yapılmıştı.Proto se snažili dostat se do jejího souboru.
Müze Brezilya futbol tarihini tanıtmak amacıyla kurulmuştur.El a fost creat pentru a relata istoria fotbalului brazilian.
Nepal kendisini dünyanın tek Hindu krallığı olarak tanıtmaktadır.Nepal a fost singurul regat hinduist din lume.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Peterson și-a promovat lucrarea prin organizarea unui tur mondial.
AB şirketleri ve organizasyonları gittikçe Avrupa seviyesinde kulis faaliyeti önemini tanıtmaktadır.Vállalatok és egyesületek is növekvő számban ismerik fel az európai szinten történő lobbizás jelentőségét.
Pepsi La Liga: 2000 yılında La Liga'yı tanıtmak için İspanya'dan Kola aromalı bir içecek idi.Pepsi La Liga - Spanyolországban a La Liga népszerűsítése alkalmából volt kapható 2000-ben.
Şiddet fikrini okuyuculara tanıtmak istedim.A párt a protestáns eszméket hangsúlyozta.
Paolini ve ailesi bir sürü kütüphane, okul gezdi kitabı tanıtmak için.Paolini és a családja több mint 135 tájékoztatót tartott könyvesboltokban, könyvtárakban és iskolákban.
Konsept otomobil, yeni stil ve teknolojiyi tanıtmak amaçlı üretilen otomobildir.Konseptiauto on prototyyppi, jossa esitellään automerkin tai mallin uutta muotoilua ja tekniikkaa.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Peterson yritti estää filmin julkaisun.
Bu öneriyi Batı'ya tanıtmak için İtalya'ya şahsen seyahat yapmıştır.Sille inspiraation antoi Italiaan tehty matka.
Şiddet fikrini okuyuculara tanıtmak istedim.Sille oli ominaista valistuksen uskontokritiikki.
İsis kendini tanıtmak zorunda kalır.Ο Ίσκος πηγαίνει να τον ευχαριστήσει.
Albüm, Knowles'ın bir diğer bilinçaltı kişiliği; Sasha Fierce'ı tanıtmaktadır.Albummet introducerer Knowles' alter-ego "Sasha Fierce".
En çok elektron terimini "temel elektrik birimi miktarı" olarak tanıtmakla bilinir.Han er mest kjent for å ha innført begrepet elektron som «en grunnleggende mengde elektrisitet».
Albüm, Knowles'ın bir diğer bilinçaltı kişiliği; Sasha Fierce'ı tanıtmaktadır.Albumet introduserer Knowles' alter-ego Sasha Fierce.