tanıt ile cümle
tanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Projenin ilk tanıtımı 2003 yılında Microsoft Başkanı Bill Gates tarafından yapılmıştır.En el 2003, el equipo presentó la idea al presidente de Microsoft Bill Gates, en una revisión de grupo.
Letonya'da Pepsi Twist 2011'in sonlarında tanıtıldı.Las dos versiones son todavía vendidas. En Letonia, Pepsi Twist fue introducido en 2011.
Önce Gündoğdu'yu tanıtayım.Viaja primero a Napata.
Versiyonlar şu tarihte tanıtıltı.Los anuncios se inventaron por esa época.
1970 yılında "Strahler 70" diş macunu tanıtıldı.En 1970 se introduce el cepillo dental eléctrico en los Estados Unidos.
Youtube'ta markasının tanıtımını yapmaya başladı ve daha sonra Youtube ünlüsü oldu.El lanzamiento lo golpeó en los testículos y convirtiéndose en una sensación en Youtube.
Bu klavye modeli aynı gün yeni tanıtılan yeni nesil iMac'lerle standart hale geldi.Este modelo se convirtió en el estándar en la nueva generación de iMacs.
1944 ve 1946 yılları arasında Vakit gazetesinde eleştiriler ve tanıtma yazıları yazmıştır.Para ello utilizó, entre 1940 y 1942, presiones diplomáticas y campañas de prensa.
1965 Subaru 1000, Japonya'nın ilk seri üretim önden çekişli otomobili tanıtıldı.En 1966 lanzó su modelo 1000, el primer automóvil de tracción delantera fabricado masivamente en Japón.
DVD tanıtım sayfası.Material especial DVD.
Çamşıhı yöresi türkülerini tanıttı.Destaca su portalada decorada con capiteles.
Bonaduce, Wight'ı arkadaşı Hulk Hogan'a tanıttı.Hogan: y entonces Billionaire Ted, amigo, el quería hablar de negocios con Hulk Hogan.
Bu yüzden oyunlaştırma kavramı üzerinde, program tanıtım kitabında özellikle durulmuştur.Es lo que encontramos, principalmente, en el libro Los placeres prohibidos.
Kitap; J. Kosinski'nin küçük çocuğu tanıtmasıyla başlar.El libro comienza con la introducción del muchacho joven Kolia Krasotkin.
Grubun ikinci stüdyo albümü A Year Without Rain'nin tanıtımı için gerçekleştirilmiştir.La publicación coincidió con la presentación y publicación de su nuevo álbum de estudio A Day without Rain.
Clara, ilk başta 7. sezonun ilk yarısında tanıtılmıştır.Ward hizo su primera aparición en el estreno de la séptima temporada.
Bilgisayar açıldığı anda işlemciye tüm diğer donanımları sırasıyla tanıtır.Cuando un contacto es agregado es enviado automáticamente a los otros dispositivos.
Ertesi hafta Bálor, yeni şeytanını tanıttı ve Sister Abigail'le tanışmaya can attığını söyledi.Él le dice a Patricia que quiere conocer a la Bestia la noche siguiente.
Ancak o kendisini aktör ve yazar olarak tanıtır, ozan olarak adlandırılmasına alaycı bir tutum takınırdı.También es conocido como escritor de cómics y como actor, aunque él mismo ha criticado su manera de actuar.
Kasım ayında ise "pegman" tanıtıldı.En junio del mismo año, la demo Gallhammer fue publicada.
Mart 1995’te 300 MHz’lık bir sürümü tanıtıldı.La versión de 300 MHz fue introducida en marzo de 1995.
Eseri ilk kez görüp tanıtan kişi Dr. Rıza Nur olmuştur.El primer humano que lo conoció fue el Doctor Extraño.
2013 Yeni Two-Chamber SKUs tanıtımı.Informe 2013 Doble asesinato.
1986 yılında TÜTAV (Türk Tanıtma Vakfı) ödülü aldı.En 1999 fue instaurado en Rusia el Premio Bazhov (un premio literario).
2004'te M-84AB1 adıyla tanıtılıp 2008'de geliştirilerek hizmete girdi.La última versión Serbia del M-84 es la denominada M-84AS, revelada al público en 2004.
İlk kez 2013 yılında Mobile World Congress'de tanıtıldı.2006 La ciudad acoge por primera vez el Mobile World Congress.
Şarkı için çekilen video klip 10 Mart 2015'te tanıtıldı.El videoclip oficial de la canción se lanzó el 10 de marzo de 2015.
1981 - Xerox PARC Şirketi, ilk bilgisayar faresini tanıttı.En 1973, Xerox PARC desarrolló la computadora personal Alto.
Bir kaç gün içinde kitabımı tanıtmak için radyoda olacağım.Tra qualche giorno sarò in radio a presentare il mio nuovo libro.
Örneğin, 1942'de tanıtılan Modell 1942, yaygın olarak M1942 veya sadece M42 olarak bilinir.Per esempio il Model 1942 introdotto nel 1942 è comunemente noto come M1942 o M42.
Bu 1960'ta Brans-Dicke teorisinin tanıtılmasıyla değişti.La situazione è cambiata con l'introduzione nel 1960 della teoria di Brans-Dicke.
Aralık 2016'da, G2A iki yeni projeyi tanıttı - G2A Gear ve Blunt Force.A dicembre 2016, G2A ha introdotto due nuovi progetti: G2A Gear e Blunt Force.
15 Mayıs 2012 tarihinde Google Dokümanlar içerisinde bir araştırma aracı tanıtıldı.Il 15 maggio 2012 è stato introdotto uno strumento di ricerca in Google Documenti.
2009: Tam ekran seçeneği tanıtıldı.Nel 2009 c'è l'introduzione dell'opzione a schermo intero.
Aynı yıl, Piaget 1970'li yılların Polo saatini gençleştirir ve Magic Reflections koleksiyonunu tanıtır.Lo stesso anno, Piaget riattualizza l'orologio Polo degli anni '70 e lancia la collezione Magic Reflections.
Kitabı tanıtmak için Peterson dünya turuna çıktı.Per promuovere il libro, Peterson ha fatto un tour mondiale.
Henüz Nokia'nın karakteristik zil sesini kullanmadı: yalnızca 1994 yılında tanıtıldı.Non è presente la caratteristica suoneria della Nokia, che sarà introdotta solo nel 1994.
1996'da Internet Explorer 3 ile tanıtıldı ve sonraki sürümlerde geliştirildi.È stato introdotto con Internet Explorer 3 nel 1996 e migliorato nelle versioni successive.
İsis kendini tanıtmak zorunda kalır.Iezzo si presenta.
Kodomo kategorisi 1982'de tanıtıldı.La categoria kodomo infine venne creata nel 1982.
Bu turne Fame Kills: Starring Kanye West and Lady Gaga adıyla tanıtılacaktı.Il tour si sarebbe intitolato intitolato Fame Kills Starring: Lady Gaga and Kanye West.
Xperia C3, 8 Temmuz 2014 tarihinde tanıtılmıştır.L'Xperia C3 è stato annunciato l'8 luglio 2014.
Bu kayıt müzik öğretmeni Fuad Fazıl tarafından tanıtıldı.Questa è stata presentata da lei dal suo insegnante di musica Fouad Fadel.
Bill Potts, ilk kez onuncu sezonun ilk bölümü "The Pilot"ta tanıtıldı.Bill Potts è introdotta nel primo episodio della decima stagione Il pilota.
Hükümeti ayrıca Haziran 1992'de Estonya para birimi olan Kroon'u tanıttı.Il suo governo introdusse anche la divisa nazionale estone, la corona, nel giugno 1992.
Tweet ile birlikte 20 saniyelik bir tanıtım videosu yayınlandı.News Italia mostrò per 20 secondi una parte del video..
"Over", "Matthew's Best Hit TV Plus" adlı TV gösterisinin tanıtım müziği olarak kullanılmıştır.OVER è stata utilizzata nello spettacolo televisivo Matthew's Best Hit TV Plus.
Aracın prototipi ilk kez 9 Şubat 2012 tarihinde Tesla'nın Los Angeles'taki tasarım stüdyolarında tanıtıldı.Un prototipo è stato esposto per la prima volta nei Tesla design studios di Los Angeles, il 9 febbraio 2012.
İlk olarak Gamescom'da 17 Ağustos 2011'de tanıtılmıştır.È stato annunciato ufficialmente il 17 agosto 2011 durante il GamesCom.
Başlangıçta Mac OS 9 Mac kullanıcılarına tanıtıldı.Aggiornamento Software fu introdotto inizialmente in Mac OS 9.
Eylemler, kendilerini "Anonim" olarak tanıtan kimliği belirsiz kişiler tarafından yapılmaktadır.Le azioni ascrivibili sono intraprese da individui non identificati che si auto-definiscono Anonymous.
"Commander" ilk kez Winter Music Conference'da tanıtıldı.Lo stesso anno si esibì per la prima volta al Winter Music Conference.
Şarkı Lopez'in resmi Facebook sayfasında tanıtım olarak kullanıldı ve beğenildi.La canzone è stata pubblicizzata attraverso la pagina della Lopez su Facebook.
Kısaca, daha önce tanıtılan basitleştirilmiş dil değişmez köşe değildir.In breve, il linguaggio semplificato introdotto precedentemente non è un'invariante di gauge.
DVD tanıtım sayfası.Stiamo parlando del DVD.
Monte Carlo yöntemleri rassallığı tanıtmak için kullanılır.I metodi Monte Carlo sono usati per introdurre casualità.
Kısacası varlığı tanıtacak daha önemli bir şey yoktur".Di me non ho altro di speciale da comunicare».
Baekhyun, 30 Ocak 2012'de grubun dokuzuncu üyesi olarak tanıtıldı.Baekhyun ha debuttato ufficialmente il 30 gennaio del 2012, quando fu annunciato come nono membro degli EXO.
ABD’de QVC’de 2004 tatil sezonu için tanıtıldı.Il prodotto era pubblicizzato su QVC negli USA nella stagione natalizia 2004.
BLE cihazları, yayın tanıtım paketlerine dayalı bir süreçle tespit edilir.I dispositivi BLE vengono rilevati tramite una procedura basata sulla trasmissione di pacchetti di annuncio.
İlgili Sayfalar