tanıt ile cümle
tanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bir Kino no Tabi romanı, yalnızca ikinci animasyon filmi için tanıtım hediyesi olarak yayınlandı.Un volume additionnel a été seulement publié comme un cadeau promotionnel pour le second film anime.
Bu konudaki başarılarından birisi de Franz Kafka'nın eserlerini tanıtan ilk kişilerden birisi olmasıdır.On peut porter à son mérite, qu'il fut l'un des premiers à faire connaître l'œuvre de Franz Kafka.
Bu turne Fame Kills: Starring Kanye West and Lady Gaga adıyla tanıtılacaktı.Le nom de cette dernière tournée est Fame Kills Starring : Lady Gaga and Kanye West.
Bir yetişkin dergisi için objektiflerin karşısına geçtikten sonra, 1993'te tanıtım bir porno kaset yayınladı.Après être parue dans un magazine pornographique, elle enregistre une cassette de démonstration en 1993.
Bölüm, kulübün oluşumunu ve ana karakterlerin tanıtılmasını kapsamaktadır.Ce premier épisode montre la formation du club et présente les personnages principaux.
Avustralyalı yönetmen Russell Mulcahy, dizinin pilot tanıtımını yönetti.Le réalisateur australien Russell Mulcahy a réalisé l'épisode pilote.
Beşinci nesil Crown, 1974 yılında tanıtıldı.La cinquième génération de Crown est présentée en novembre 1974.
Madonna, albümün tanıtımı amacıyla Eylül 2015'te Rebel Heart Tour adlı turneye çıktı.Madonna Madonna pendant sa tournée Rebel Heart Tour en septembre 2015.
Albüm için tanıtım fotoğrafları 2 Aralık'ta yayınlanmaya başladı.Les images teasers de l'album ont commencé à être dévoilées le 2 décembre.
16 Ağustos 2017'de HMD, Nokia'nın ilk amiral gemisi olan Nokia 8'i tanıttı.Le 16 août 2017, HMD a présenté son premier smartphone Nokia, le Nokia 8.
Sunucu Lill Lindfors tarafından tanıtıldı.Elle fut introduite par la présentatrice, Lill Lindfors.
1926 - Enrico Fermi ve Paul Dirac; fermiyonlar için Fermi - Dirac istatistiklerini tanıtır.1926 : Paul Dirac définit la statistique de Fermi-Dirac.
Madonna albümün tanıtımını ilk olarak Nisan ve Mayıs 2003'te küçük bir tanıtım turnesiyle yaptı.Pour promouvoir l'album, Madonna s'est lancée dans une petite tournée promotionnelle entre avril et mai 2003.
Apple II, 16 Nisan 1977'de West Coast Computer Faire’de(en:West Coast Computer Faire) tanıtıldı.L'Apple II est lancé le 17 avril 1977 lors du West Coast Computer Faire (en) qui se tient à San Francisco.
Subaru SVX tanıtıldı.La Sulamite dévoilée.
Tweet ile birlikte 20 saniyelik bir tanıtım videosu yayınlandı.Une vidéo de 32 minutes est alors promise.
İlk kez 11 Temmuz 2008 yılında tanıtılmıştır.Le 11 juillet 2008 elle a été entendue pour la première fois par le juge.
İlk olarak 1999 yılında Clio Symbol adıyla, Clio'nun sedanı olarak tanıtılmıştır.La première génération a été introduite en 1999, sous le nom de Clio Symbol.
Daha sonrasında Lotte Duty Free için tanıtım amaçlı internet dizisi First Seven Kisses dizisinde oynadı.La même année, il joue dans le drama Web promotionnel First Seven Kisses pour Lotte Duty Free.
Şubat 1986’da Volkswagen ilk 4 tekerlekten çekişli (4WD)aracı olan Golf Syncro modelini tanıttı.En février 1986, Volkswagen présenta la première Golf à quatre roues motrices.
Birden kendilerini tanıtırlar ve aşk başlar.Soudain, ils s'embrassent puis font l'amour.
2012 yılında Android Jelly Bean ile tanıtıltı.Il fut mis à jour vers Android Jelly Bean durant le mois de juillet 2012.
Tip örneği Costa Rica'da toplandı ve bilim dünyasına ilk defa 2002'de tanıtıldı.L'holotype a été collecté au Costa Rica et décrit pour la première fois en 2002.
Harald Schmidt Show'da ve Verstehen Sie Spaß? programlarında tanıtmıştır.Il est célèbre pour son talk show Die Harald Schmidt Show.
1813 yılında Hint-Avrupa Dilleri terimini tanıtmıştır.En 1813, il introduit dans The Quarterly Review le terme de langues indo-européennes.
Albümün yayınlanışından önce, 15 Nisan'da EXO albüm tanıtımlarına Seul'deki Jamsil Arena'da başladı.Avant la sortie d'Overdose, EXO a tenu un showcase au Jamsil Arena à Séoul le 15 avril.
Şarkı Sons of Anarchy dizisinin altıncı sezonunun iki numaralı tanıtımında kullanılmıştır.La chanson fut utilisée lors de la deuxième campagne de promotion de la sixième saison de Sons of Anarchy.
Napoli'nin de yeni forması tanıtılmış oldu.La forme féminine Napoléone est également attribuée.
Bir sonraki gün, çocukların televizyonda idollerini izledikleri bir tanıtım klibi yayınlandı.Le lendemain, un vidéoclip a été mis en ligne, présentant des enfants regardant leurs idoles à la télévision.
Black-Scholes eşitliği ile kendisini tanıtmıştır.On lui doit le célèbre modèle d'évaluation Black-Scholes.
Will'in yeni baterist olduğu sanılıyordu ama grup geçenlerde yeni bateristlerini tanıttı.Will n'avait jamais joué de la batterie avant de rejoindre le groupe.
Epiktetos daha sonra öğrencilerine iki önemli kavram daha tanıtır.En effet, une fois à la retraite, il dit se souvenir surtout de deux élèves marquants.
Bu formanın tanıtımıda Didier Drogba tarafından yapılmıştır.Son prix lui a été remis par Didier Drogba.
İlk kez 2013 yılında Mobile World Congress'de tanıtıldı.Il a été présenté pour la première fois au Mobile World Congress 2012.
Tıbbi Onkoloji Derneği'nin tanıtımıAssociation of Physician Assistants in Oncology .
Tanith Belbin Kingston, Ontario'da doğdu ve Kirkland, Quebec'de (Montreal yakınları) büyüdü.Tanith Belbin est née à Kingston (Ontario), mais elle a grandi à Kirkland (Québec).
Introducing isimli albüm, 9 Aralık 2012'de YouTube'daki "Uncover" adlı şarkının gösterimiyle tanıtıldı.L'album Introducing est présenté le 9 décembre 2012 à travers un aperçu de sa chanson Uncover sur YouTube.
Sonraki senelerde, Skinner Jacksonville Memorial Coliesum’da bir konserde grubu tanıttı.May a remplacé une fois Fritz Kreisler lors d'un concert de Mendelssohn à Helsingfors.
1927 - John von Neumann; yoğunluk matris gösterimini tanıtırlar ve istatiksel kuantum mekaniğini kurarlar.1927 – John von Neumann introduit la matrice densité et la mécanique quantique statistique.
Bırakın Taylor kendini tanıtsın.Cela pousse Taylor à partir.
Şubat 2015'te sanatçının ID adlı şarkısı Ultra Music Festival'inin resmi tanıtım müziği olarak öne çıktı.En février 2015, sa chanson ID est présentée dans le trailer officiel pour l'Ultra Music Festival.
Japon Dışişleri Bakanlığı Japon Vakfı ile birlikte çalışmalar yaparak ülke tanıtımında etkin rol izlemektedir.Les deux parviennent à intéresser à leur projet le Ministère des Affaires étrangères du Japon.
14 Haziran 2012'de de Core Contents Media grubun 2. yeni üyesi olarak 18.yaşındaki Areum'u tanıttı.Le 14 juin 2012, Core Contents Media annonce l'arrivée d'Areum, 18 ans, dernier membre du groupe.
Sonradan, "Ur So Gay" eşliğindeki bir dijital EP, tanıtımlar kapsamında yayımlandı.Un EP numérique dont le titre principal est Ur So Gay est ensuite publié pour attirer l'attention,.
Şubat 2007'de Barselona'da 3GSM Show'da tanıtılmıştır.Il fut dévoilé lors du 3GSM de Barcelone de 2007.
İlk kez 2001 yılında ABD'de tanıtılmıştır.Il a été publié pour la première fois aux États-Unis en 2003.
General Electric için tanıtım fotoğrafları çekilecekti.Au sommet de l'édifice sont apposées les lettres GE pour General Electric.
Albüm "The High End of Low" turnesi ile tanıtıldı.L'écriture de Born Villain débuta lors de la tournée pour l'album The High End of Low.
Eseri ilk kez görüp tanıtan kişi Dr. Rıza Nur olmuştur.Éternité est d'abord rencontré par le Docteur Strange.
Şarkı, ilk kez 14 Ağustos 2013'te Call of Duty: Ghosts video oyununun tanıtım videosuyla birlikte yayınlandı.Le 14 août 2013, la chanson Survival est révélée pour accompagner la sortie du jeu vidéo Call of Duty: Ghosts.
Oyunun tanıtım filmi 12 Aralık 2009'da Spike Video Game Awards'de yayınlanmıştır.Un trailer fut diffusé lors du Spike's Video Game Awards show le 15 décembre 2008.
Başlangıçta Mac OS 9 Mac kullanıcılarına tanıtıldı.La principale nouveauté de Mac OS 9 est le support du multi-utilisateur.
Chen, 29 Aralık 2011'de EXO'nun son üyesi olarak tanıtıldı.Le 29 décembre 2011, il est officiellement introduit en tant que quatrième membre d'EXO.
Konser ve yayın tanıtımları ve haberleri.Émission de divertissements et de reportages.
Türk yazarları ve Türk edebiyatını İspanyol kamuoyuna tanıtmıştır.Les Italiens et les Portugais envoyent des explications officielles au gouvernement bolivien.
Çevresine Stiç'i köpeği olarak tanıttı.Montrer ses crocs comme un chien.
Microsoft Expression Encoder 2007 Ulusal Yayımcılar Birliği'nde tanıtıldı.Expression Encoder a été introduit plus tard, à la National Association of Broadcasters en 2007.
Araç, ilk olarak 2016 Los Angeles Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.La voiture a été dévoilée en novembre 2016 lors du Los Angeles Auto Show.
Yine aynı tarihte Nike, millî takımın yeni dış saha formasını tanıtmıştır.Pendant ce temps, Ana est présentée à sa nouvelle équipe de sécurité.
Mobile World Congress 2014'te tanıtılmıştır.Il a été présenté au Mobile World Congress 2014.
İlgili Sayfalar