tanıt ile cümle
tanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Fiat 24-32 HP, 1901 yılında İtalyan otomobil üreticisi Fiat tarafından tanıtıldı.The Fiat 24-32 HP was introduced by the Italian automobile manufacturer Fiat in 1901.
1902'de Fiat, 24 HP'lik Corsa'nın yarış versiyonunu tanıttı.In 1902, Fiat introduced a racing version of the 24 HP, The 24 HP Corsa.
Minibüs, 1967'de Fiat 1100T'nin mantıksal halefi olarak tanıtıldı.The van was introduced in 1967 as the logical successor for the Fiat 1100T.
2001 yılımda Tomomichi Kaneko tarafından detaylı olarak tanıtılmıştır.[1]Parallax mapping was introduced by Tomomichi Kaneko et al., in 2001.[1]
Evrenin Kralı unvanını tanıttı.Introduced the title King of the Universe.
Dünyanın Dört Köşesinin Kralı unvanını tanıttı.Introduced the title King of the Four Corners of the World.
Rütbe, bu terfi ile Etiyopya Ulusal Savunma Kuvvetlerine tanıtıldı.The rank was introduced to the Ethiopian National Defense Force with this promotion.
Asurlular, İmparatorluk Aramicesini imparatorluklarının ortak dili olarak tanıttılar.The Assyrians introduced Imperial Aramaic as the lingua franca of their empire.
Kendini bağımsız bir kuaför ve kozmetik kremsatıcısı olarak tanıttı.She marketed herself as an independent hairdresser and retailer of cosmetic creams.
Şarkı, Şubat 2022'de Migos'un Instagram hesabı aracılığıyla tanıtıldı.The song was teased in February 2022 through Migos' Instagram account.
Son ikisi, birçok yeni taksonu tanıtan entomolojinin kurucu çalışmalarıdır.The last two are founding works of entomology, introducing many new taxa.
Grup, Şubat 2002'nin sonunda albüm tanıtımı için turneye çıktı.The band began touring in promotion for the album at the end of February 2002.
İlk olarak 1997'de tanıtılan tüfek, bullpup mekanizması barındırıyor.First unveiled in 1997, the rifle uses the bullpup layout.
M82, 1978'de Finlandiya'da tanıtıldı ve 1986'da üretimi durduruldu.The M82 was introduced in Finland in 1978 and discontinued production in 1986.
İlki, "Ölülerin Gömülmesi", çeşitli hayal kırıklığı ve çaresizlik temalarını tanıtır.The first, "The Burial of the Dead", introduces the diverse themes of disillusionment and despair.
Tanıtım ve karşılamaIntroduction and reception
Bu kitap 13 bölüme ayrılmış olup, her biri ayrı bir resimle tanıtılmaktadır.This book is divided into 13 chapters, each of them being introduced by a separate image.
"Yazarın 'Manipüle Edilmiş Adam' Tanıtımı"."Author's Introduction to "The Manipulated Man"".
Kitaba göre, tavır almak "Ben" i tanıtır ve sonra ona "Ben" olarak tepki verir.According to the book, taking in the attitude introduces the "Me" and then reacts to it as an "I".
Mey İlyas Ziyade, Halil Cibran'ın çalışmalarını Mısır halkına tanıtmasıyla da tanınır.[1]Ziadeh is credited with introducing the work of Khalil Gibran to the Egyptian public.[16]
Size kendimi tanıtabilir miyim?Darf ich mich Ihnen vorstellen?
Şirketin en tanınmış markası "Almighurt" meyveli yoğurt, 1964 yılında tanıtıldı.Die bekannteste Marke des Unternehmens, „Almighurt“ Fruchtjoghurt, wurde 1964 eingeführt.
16 Eylül 2003 tarihinde ilk Apple Wireless Keyboard Apple Expo'da tanıtıldı.Am 16. September 2003 wurde das erste Apple Wireless Keyboard bei der Apple Expo vorgestellt.
2008 yılında Fresh & Spice Mango-Chili ve Fresh & Spice Apple-Mint çeşitleri tanıtıldı.2008 wurden die Sorten Fresh & Spice Mango-Chili und Fresh & Spice Apfel-Minze eingeführt.
Bu 1960'ta Brans-Dicke teorisinin tanıtılmasıyla değişti.Das änderte sich mit der Einführung der Brans-Dicke-Theorie 1960.
2004 yılında, Genel Müdür sıfatıyla, Mediobanca’nın ilk sanayi planını finans topluluğuna tanıtmıştır .Als Generaldirektor präsentierte er der Finanzgemeinschaft 2004 den ersten Business Plan der Mediobanca.
1996'da Internet Explorer 3 ile tanıtıldı ve sonraki sürümlerde geliştirildi.Es wurde 1996 mit dem Internet Explorer 3 eingeführt und in den folgenden Versionen verbessert.
1986 yılında şirket, Polikevlar sandviç yapısını tanıttı.1986 stellte das Unternehmen die Sandwich-Struktur aus Polykevlar vor.
İktidarı sırasında Jaalle Siyaad ("Yoldaş Siad") olarak kendini tanıttı.Er selbst ließ sich bevorzugt Jaalle Siyaad („Kamerad Siad“) nennen.
Kepler-452b, 23 Haziran 2015'te halka tanıtıldı.Kepler-452b gilt seit 23. Juli 2015 ebenfalls als habitabel.
Baekhyun, 30 Ocak 2012'de grubun dokuzuncu üyesi olarak tanıtıldı.Byun Baekhyun wurde am 30. Januar 2012 offiziell das neunte Mitglied der Band EXO.
Oyun resmî olarak Comic-Con 2007'de tanıtıldı.Auf der Comic-Con 2007 wurde das Spiel offiziell vorgestellt.
Anime, Hoşigakure’den Hoşikage (星影, ”Yıldız Gölgesi”)’yi, altıncı bir Kage’yi tanıtır.O du fröhliche, für Chor (SATB), Sonat-Verlag.
Yeni marş 1943 yazında Stalin'e sunuldu ve 1 Ocak 1944'te ülkenin yeni marşı olarak tanıtıldı.Sie wurde Stalin im Sommer 1943 präsentiert und zum 1. Januar 1944 als neue Hymne des Landes eingeführt.
Ve onu tanıtan parça ve kızın adı; "Whatsername".Er verbringt die Nacht mit dem Mädchen, welches er im Fenster gesehen hat und nennt sie „Whatsername“.
Ayrıca 2007'de Emporio Armani’nin Diamonds parfümünü tanıttı.2007 erschien sie in einer Werbekampagne für Emporio Armani Diamonds Parfüm.
Sürekli eleştirel inceleme fikrini yeniden insanlara tanıttı.Es gelingt ihm immer wieder kritische Informationen zu entlocken.
Ocak 2008 yılında Thomson Reuters tarafından tanıtıldı.Thomson Financial übernahm im April 2008 Reuters.
Amft'ın tarzı elitist-gelecekçilik olarak tanıtılmıştır.Amft nennt seinen Stil Elitär-Futurismus.
2 yaşında tanıtım fotoğrafları için kameraların karşısına geçti.Bereits als Zweijährige stand sie für Werbefotos vor der Kamera.
1970 yılında "Strahler 70" diş macunu tanıtıldı.In den 1970er Jahren wurde die Zahncreme Strahler 70 eingeführt.
Kendisini performans sanatçısı olarak tanıtır.Er ist dort als Ausstellungsstück zu bewundern.
Şubat 2006'da 997 GT3 tanıtılmıştır.2008 wurde der 997 GT3 Cup überarbeitet.
Bu tweeter, 2007'de Focal JMlab tarafından tanıtıldı.Dieser Hochtöner wurde von Focal-JMlab 2007 vorgestellt.
Projenin ilk tanıtımı 2003 yılında Microsoft Başkanı Bill Gates tarafından yapılmıştır.Im Jahre 2003 wurde die Idee dem Vorsitzenden von Microsoft, Bill Gates, präsentiert.
Hamburg şehrinin ilk posta pulu 1 Ocak 1859'da tanıtıldı.Die ersten Marken des Hamburger Stadtpostamtes wurden am 1. Januar 1859 eingeführt.
Durumlardan her birini tanıtlamak.Geschichten aus allen Schichten.
Cullenlar'ı ona ilk tanıtan kişidir.Tavernier soll ihn erstmals benannt haben.
Kendisini kurban olarak tanıtır.Sie offenbart ihm nun endlich die Wahrheit über sich.
Fernando arkadaşlarına Anna'yı tanıtırken, "momia" adını kullanır.Als die Freunde Fanta befreien, nehmen sie die „Oma“ mit.
İlk tanıtıldığında, Rolling Stones'un "İstediğini Her Zaman Alamıyor" adlı şarkısı kullanıldı.Der Song enthält ein Zitat der Rolling Stones: „You can't always get what you want“.
Sia, Zero 7 ile birlikte çıktığı turnenin albümün tanıtımında büyük etkisi olduğuna inanmıştır.Sia selbst sagt, dass das Touren mit der Band Zero 7 den größten Einfluss auf die Produktion des Albums hatte.
Seyahatleri sırasında güvenlik gerekçesiyle kendisini Müslüman olarak tanıtmıştır.Als Unbekannte begegnet sie ihm auf den verschiedenen Etappen seiner Reise.
Şiddet fikrini okuyuculara tanıtmak istedim.Zur Lehre von den Zwangsvorstellungen.
Prototip araç ise 26 Mart 2009 tarihinde düzenlenen bir basın açıklamasıyla beraber basına tanıtıldı.Das Prototypfahrzeug wurde am 26. März 2009 auf einer Pressekonferenz gezeigt.
Bu model 220 ve Turbo modellerinin yerine tanıtıldı.Sie war bei den Modellen 2,2- und 2,0-Turbo Serienausstattung.
Orijinal parçanın yanında Big Sean'la yapılan remix versiyonunu da tanıttı.Außerdem gab einen Remix mit Big Sean.
30 Nisan - Land Rover Amsterdam Otomobil Fuarı'nda kamuoyuna tanıtıldı.Im April 1948 wurde der Land Rover auf der Automobilausstellung in Amsterdam der Öffentlichkeit präsentiert.
2012 yılının başlarında tanıtım etkinlikleri hızlanmıştır.Ab 2012 wurden die Datenübertragungsgeschwindigkeiten allerdings verdoppelt.
Aracın üretim modeli ilk kez 2004 yılında Birmingham Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.Das fertige Auto wurde das erste Mal 2004 auf der Birmingham Auto Show gezeigt.
İlgili Sayfalar