tanır ile cümle
tanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››Havde I kendt mig, da havde I også kendt min Fader; og fra nu af kende I ham og have set ham."
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››Keby ste boli mňa poznali, boli by ste poznali aj môjho Otca; ale odteraz ho už znáte aj ste ho videli.
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››너희가 나를 알았더면 내 아버지도 알았으리로다 이제부터는 너희가 그를 알았고 또 보았느니라
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››Ko bi bili mene spoznali, bi poznali tudi Očeta mojega. In odsihdob ga poznate, in videli ste ga.
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››Se conoscete me, conoscerete anche il Padre: fin da ora lo conoscete e lo avete veduto»
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››Se vós me conhecêsseis a mim, também conheceríeis a meu Pai; e já desde agora o conheceis, e o tendes visto.
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››Si me habéis conocido a mí, también conoceréis a mi Padre; y desde ahora le conocéis y le habéis visto
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››Ví bằng các ngươi biết ta, thì cũng biết Cha ta; và từ bây giờ các ngươi biết và đã thấy Ngài.
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››Ví_bằng các ngươi biết ta , thì cũng biết Cha ta ; và từ bây_giờ các ngươi biết và đã thấy Ngài .
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››Wenn ihr mich kenntet, so kenntet ihr auch meinen Vater. Und von nun an kennt ihr ihn und habt ihn gesehen.
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››Εαν εγνωριζετε εμε, και τον Πατερα μου ηθελετε γνωρισει. Και απο του νυν γνωριζετε αυτον και ειδετε αυτον.
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››Если бы вы знали Меня, то знали бы и Отца Моего. И отныне знаете Его и видели Его.
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››Коли б зняли мене, й Отця мого знали б; і від нинї знаєте Його, й виділи Його.
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››לו ידעתם אתי גם את אבי ידעתם ומעתה ידעתם אתו וראיתם אתו׃
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››لو كنتم قد عرفتموني لعرفتم ابي ايضا. ومن الآن تعرفونه وقد رأيتموه.
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››你 們 若 認 識 我 、 也 就 認 識 我 的 父 ． 從 今 以 後 、 你 們 認 識 他 、 並 且 已 經 看 見 他
Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız. Artık Onu tanıyorsunuz, Onu gördünüz.››你 們若認識 我 、 也就 認識 我 的 父 ． 從 今以 後 、 你 們認識 他 、 並且 已 經看 見他
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Aku mengenal Dia, karena Aku berasal dari Dia, dan Dialah yang mengutus Aku.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Ale ja ho znám, pretože som od neho, a on ma poslal.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Ale já znám jej, nebo od něho jsem, a on mne poslal.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Én azonban ismerem õt, mert õ tõle vagyok, és õ küldött engem.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Eu Îl cunosc, căci vin dela El, şi El M'a trimes.``
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Ich kenne ihn aber; denn ich bin von ihm, und er hat mich gesandt.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Ik wel, want Ik kom bij Hem vandaan. Hij heeft Mij gestuurd."
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Io però lo conosco, perché vengo da lui ed egli mi ha mandato»
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Jaz ga poznam, ker sem od njega, in on me je poslal.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Jeg kender ham; thi jeg er fra ham, og han har udsendt mig."
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Jeg kjenner ham; for fra ham er jeg, og han har utsendt mig.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››나는 아노니 이는 내가 그에게서 났고 그가 나를 보내셨음이니라 하신대
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Lecz go ja znam; bom od niego jest, a on mię posłał.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Mas eu o conheço, porque dele venho, e ele me enviou.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Men jag känner honom, ty från honom är jag kommen, och han har sänt mig.»
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Minä tunnen hänet, sillä hänestä minä olen, ja hän on minut lähettänyt."
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Moi, je le connais; car je viens de lui, et c`est lui qui m`a envoyé.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Ta thì biết Ngài ; vì ta từ Ngài đến , và Ngài là Ðấng đã sai ta đến .
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Ta thì biết Ngài; vì ta từ Ngài đến, và Ngài là Ðấng đã sai ta đến.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Yo le conozco, porque de él provengo, y él me envió
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››εγω ομως εξευρω αυτον, διοτι παρ' αυτου ειμαι και εκεινος με απεστειλεν.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››и рече му: Иди, омий се в къпалнята Силоам (което значи Пратен). И тъй, той отиде, оми се, и дойде прогледнал.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Я ж знаю Його, бо я від Него; й Той мене післав.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››Я знаю Его, потому что Я от Него, и Он послал Меня.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››ואני ידעתיו כי מאתו אני והוא שלחני׃
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››انا اعرفه لاني منه وهو ارسلني.
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››我 卻 認 識 他 ． 因 為 我 是 從 他 來 的 、 他 也 是 差 了 我 來
Ben Onu tanırım. Çünkü ben Ondanım, beni O gönderdi.››我 卻認識 他 ． 因為 我 是 從 他 來的 、 他 也是 差 了 我 來
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.A szkript elmentése fájlba. A program elehetővé teszi a fájlnév és a leírás megadását.
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.Gemmer scriptet til en fil og giver dig mulighed for først at angive filnavnet og et navn for scriptet.
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.Grava o programa num ficheiro, permitindo- lhe primeiro indicar o nome do ficheiro e do programa.
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.Salva lo script su un file, permettendoti di specificare un nome per il file e per lo script.
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.Shrani skript v datoteko. Prej lahko določite ime in avtorja skripta ter ime datoteke.
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.Spara skriptet i en fil. Låter dig först ange filnamn och ett namn på skriptet.
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.Tallentaa komentosarjan tiedostoon, kysyen komentosarjalle ensin tiedostonimen ja nimen.
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.Uloží skript do súboru, dovoliac vám najprv určiť meno súboru a meno skriptu.
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.Zapisanie skryptu do pliku; pozwala podać wcześniej nazwę pliku i nazwę skryptu.
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.Запис на скрипта във файл, като може да промените името на файла.
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.Зберігає сценарій до файла, надаючи вам змогу спершу задати назву файла та назву сценарію.
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.Сохранить сценарий в файл с новым именем.
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.ينقذ برنامج نصي إلى a ملفّ إلى الأوّل تحديد اسم الملف و a الاسم لـ برنامج نصي.
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.ファイルにスクリプトを保存します。最初にファイル名とスクリプトの名前を指定します。
Biliyoruz ki kendi bedenini en iyi hasta tanır, fakat son zamanlarda bu gerçeği bilmezden geliyoruz.더 잘 안다는 점을 알고 있지만, 요즘은 그런 생각을 떼어내려고 하죠. 우리는 환자가 그들 자신의 신체에 대해 알고 있는 것과
İlgili Sayfalar