tanır ile cümle
tanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bendenizi yakından tanırsınız.자매끼리 서로를 잘 알고 있다.
Rabbimizi, “Rabb-ül-âlemin” olarak tanırız.그는 우리 주님께 신실하고 온전하였으며 헌신된 사람이었습니다.
Aynı zamanda korkuyorduk ki, bizi tanırlar diye...하지만 아직 내가 숨을 쉬고 있으니 아직 내가 살아는 있나봐...
Ancak o zaman RPZ kalan noktalar için öncelik tanır.신시사이저를 록에 가장 먼저 도입 한 것으로도 알려져 있다.
Çünkü O’nu ne görür, ne de tanır.이후 소식이 없는 것으로 보아 은퇴한 것으로 보인다.
Onu tanırdım Horatio.קרא אליה הורין.
Bendenizi yakından tanırsınız.אנו מתקרבים ומכירים איש את רעהו.
Fareler birçok hayvanı kokusundan tanır.חוש הריח של חיות רבות טוב יותר.
Bütün vilayetler beni tanırlar; ya üniformayla veya fesli, kalpaklı sivil elbiseyle görmüşlerdir.על לבוש חסידי ראו: לבוש חרדי, ותנועת החסידות#לבוש חסידי.
Tip II enzimleri aynı diziyi tanır ve keserler.אזורי ה-CRISPR מזהים את ה-DNA הזר וחותכים אותו.
Ancak o zaman RPZ kalan noktalar için öncelik tanır.הדבר אפשר גם את ראשית התיעוש במסגרת המוסדות האריסטוקרטיים המסורתיים.
Eskiden Kim'in babasını tanır.בעבר הוא עבד עם אביו של ליאו.
Brinker adamı tanır.בקיבוץ הכיר את אשתו.
Roach'u diğerlerinden daha çok tanır.לעומת זאת, קוקס חי יותר מכולם.
Corto ayrıca kimi tarihi şahsiyetleri bilir ve tanır.סוגריוס היה גם היסטוריון ידוע ומוכר בתקופתו.
Köyde hemen herkes birbirini tanır.В селото всички хора се познават.
O, bundan sonra başka benleri de tanır ve kabul eder.По-късно и двете научават и приемат ориентацията му.
Eskiden Kim'in babasını tanır.Не са известни дори родителите на Ким.
Amerikan belgelendirme kuruluşu RIAA bu DVDyi resmi bir Michael Jackson üretimi olarak tanır.RIAA (Recording Industry Association of America), prepoznaje DVD kao službenu produkciju Michaela Jacksona.
Bu, uygulamanın yaygın olarak yayımlanmadan önce geliştiricinin herhangi bir sorunu düzeltmesine olanak tanır.Ovaj sustav osigurava da se svaka publikacija odgovarajuće ispravi prije svoje uporabe.
Onu tanırdım Horatio.Privlači ga Lorraine.
12. sürüm 190 dildeki metinleri tanır, bunların 48'i için yazım kontrolü yapabilir.Verzia 12 podporuje rozpoznávanie textu v 190 jazykoch a umožňuje kontrolu pravopisu pre 48 z nich.
ABD Başkanı Franklin Pierce, 20 Mayıs 1856’da Nikaragua’daki yeni yönetimi tanır.Americký prezident Franklin Pierce uznal tento režim ako legitímnu nikaragujskú vládu 20. mája 1856.
L'i çok iyi tanır.Veľmi dobre si rozumie s April.
B hücreleri gibi T hücrelerinin her tipi de farklı antijenleri tanır.B-bunky rozpoznávajú antigén rôznymi spôsobmi.
Onu göbeği olmadığından tanırlar.Je prekvapený, že nemá klaksón.
Devletin bütün kuruluşu bu kartı tanır.Ústredná volebná komisia zaregistrovala všetky kandidačné listiny.
Restriksiyon enzimleri spesifik bir nükleotit dizisi tanır ve DNA'da çift zincirli bir kesik oluşturur.Restrikcijski encimi prepoznajo specifično sekvenco nukleotidov in naredijo rez v obeh verigah DNK.
B hücreleri gibi T hücrelerinin her tipi de farklı antijenleri tanır.Kot pri B-celicah tudi posamezni tip T-celic prepoznava specifičen antigen.
Onu tanırdım Horatio.Ponazarjali so ga kot boga Horusa.
Jack, Locke'ı ameliyat etmek üzereyken, onu tanır.Jack meni, da morajo zdaj ko so blizu orhidej, jih tudi poiskati.
Ağ paylaşımı gibi, kullanıcılara aynı ağı kullanarak beş bilgisayara kadar paylaşmalarına olanak tanır.Opredelimo, kako bomo z uporabo naprave seznanili uporabnike 5.
Onu tanırdım Horatio.Buvo žinoma Taragalto vardu.
Devletin bütün kuruluşu bu kartı tanır.Komiteto darbą nustato statutas.
Eskiden Kim'in babasını tanır.Jį spaudžia buvę jo tėvo Kim Ir Seno bendražygiai.
Ragna onu hemen tanır.Nobunaga gerai žinojo vietovę.
Onu çocukluğundan beri tanırım.Aš jį pažįstu nuo jo vaikystės.
Onu çocukluğundan beri tanırım.Aš ją pažįstu nuo jos vaikystės.
L'i çok iyi tanır.Arvan teda piisavalt tundvat.
Bu durum uzun mesafelerin az yineleyicilerle kaplanmasına olanak tanır.See viitab raramuride võimele läbida jalgsi tohutuid vahemaid.
Bu sistem donanımını, maliyeti düşürmek için basitleştirme olanağı tanır.See võimaldab süsteemi riistvara lihtsustamist, et vähendada kulusid.
16da 9 Oranına Zorla komutu görüntü oranını onaltıda dokuz oranında değiştirmenize imkan tanır.Il comando Forza il rapporto 16:9 commuta l' opzione di mantenere il rapporto di proporzioni di sedici noni.
16da 9 Oranına Zorla komutu görüntü oranını onaltıda dokuz oranında değiştirmenize imkan tanır.Opcja "Ustaw proporcje 16 na 9" wymusza użycie proporcji 16: 9 dla odtwarzanego pliku.
16da 9 Oranına Zorla komutu görüntü oranını onaltıda dokuz oranında değiştirmenize imkan tanır.Příkaz 'Vynutit poměr 16: 9' změní nastavení tak, aby byl zachováván poměr stran 16: 9.
16da 9 Oranına Zorla komutu görüntü oranını onaltıda dokuz oranında değiştirmenize imkan tanır.„ Seitenverhältnis 16:9“ stellt das Video im Seitenverhältnis 16:9 dar.
16da 9 Oranına Zorla komutu görüntü oranını onaltıda dokuz oranında değiştirmenize imkan tanır.Η εντολή αυτή εναλλάσσει τον εξαναγκασμό διατήρησης αναλογίας διαστάσεων του βίντεο σε 16 προς 9.
16da 9 Oranına Zorla komutu görüntü oranını onaltıda dokuz oranında değiştirmenize imkan tanır.פקודת כפיה של יחס תמונה 16: 9 מפעילה/ מבטלת את האפשרות לשמור יחס תמונה של ששה־ עשר לתשע.
16da 9 Oranına Zorla komutu görüntü oranını onaltıda dokuz oranında değiştirmenize imkan tanır.アスペクト比を 16:9 に固定は、動画のアスペクト比を 16:9 に保つオプションを有効にします。
4te 3 Oranına Zorla komutu görüntü oranını dörtte üç oranında değiştirmenize imkan tanır.Il comando Forza il rapporto 4:3 commuta l' opzione di mantenere il rapporto di proporzioni di quattro terzi.
4te 3 Oranına Zorla komutu görüntü oranını dörtte üç oranında değiştirmenize imkan tanır.Kommandot 'Tvinga 4- till- 3 proportion' ändrar alternativet för att behålla videoproportionen fyra till tre.
4te 3 Oranına Zorla komutu görüntü oranını dörtte üç oranında değiştirmenize imkan tanır.Opcja "Ustaw proporcje 4 na 3" wymusza użycie proporcji 4: 3 dla odtwarzanego pliku.
4te 3 Oranına Zorla komutu görüntü oranını dörtte üç oranında değiştirmenize imkan tanır.Příkaz 'Vynutit poměr 4: 3' změní nastavení tak, aby byl zachováván poměr stran 4: 3.
4te 3 Oranına Zorla komutu görüntü oranını dörtte üç oranında değiştirmenize imkan tanır.„ Seitenverhältnis 4:3“ stellt das Video im Seitenverhältnis 4:3 dar.
4te 3 Oranına Zorla komutu görüntü oranını dörtte üç oranında değiştirmenize imkan tanır.Η εντολή αυτή εναλλάσσει τον εξαναγκασμό διατήρησης αναλογίας διαστάσεων του βίντεο σε 4 προς 3.
4te 3 Oranına Zorla komutu görüntü oranını dörtte üç oranında değiştirmenize imkan tanır.Команда Принудительно соотношение 4 к 3 переключает использование постоянного соотношения четыре к трем.
4te 3 Oranına Zorla komutu görüntü oranını dörtte üç oranında değiştirmenize imkan tanır.פקודת כפיה של יחס תמונה 4: 3 מפעילה/ מבטלת את האפשרות לשמור יחס תמונה של ארבע לשלוש.
4te 3 Oranına Zorla komutu görüntü oranını dörtte üç oranında değiştirmenize imkan tanır.アスペクト比を 4:3 に固定は、動画のアスペクト比を 4:3 に保つオプションを有効にします。
Ağabey, seni tanırım, bunun ötesinde bir yere ulaşmadın mı? Burada hala bir şey var.Sinut tuntien olet saapunut kaukaisempaan paikkaan.
Ağabey, seni tanırım, bunun ötesinde bir yere ulaşmadın mı?Hermano, conociéndote, ¿de verdad solo llegaste hasta aquí?
Ağabey, seni tanırım, bunun ötesinde bir yere ulaşmadın mı?Il risultato di tante ricerche non può essere stato solo questo.
İlgili Sayfalar