Üç zebra türü tanınmaktadır: Bayağı zebra, dağ zebrası ve Grevy zebrası.Há três espécies de zebras: a zebra-da-planície, a zebra-de-grevy e a zebra-da-montanha.
Özellikle Komiser Rex dizisinde canlandırdığı Müfettiş Kunz rolüyle tanınmaktadır.Conhecido pelo papel de Inspetor Fritz Kunz da série Kommissar Rex.
AMC'de yayınlanan televizyon dizisi The Walking Dead'deki "Beth Greene" rolüyle tanınmaktadır.Ela é mais conhecida por seu papel como Beth Greene na série da AMC The Walking Dead.
En çok Lost dizisindeki senaristliği ile tanınmaktadır.Mais conhecido por seu trabalho em Lost.
Böylece Ağa Muhammed Han, İran'ın Şahı olarak tanınmak için Cafer Han'ı yenmeğe mecbur kaldı.Portanto Aga Maomé Cã tinha que derrotar Jafar Cã para ser reconhecido como rei do Irão.
101 Dalmatians II: Patch's London Adventure filminde Thunderbolt seslendirmesi ile tanınmaktadır.Estreia o filme 101 Dálmatas 2 - A Aventura de Patch em Londres no Disney Junior.
Araç Japonya'da Japonca sekiz-altı anlamına gelen Hachi-Roku (ハチロク) olarak da tanınmaktadır.No Japão, o AE86 é até hoje conhecido como "Hachi-Roku" (ハチロク), que em japonês significa "oito e seis".
Değiştirilen ismine rağmen eski ismiyle daha çok tanınmaktadır.Apesar disso, o edifício ainda é mais conhecido pelo seu nome original.
Portreler van Gogh'a tanınmak için en iyi fırsatı sağlamıştır.Foi com os retratos que Van Gogh teve sua maior oportunidade de ganhar dinheiro.
Kralların birçoğu sadece adlarına bastırdıkları madeni paralardan tanınmaktadır.Muitos deles são conhecidos somente por suas moedas.
Hüseyin Ağa (Usên Qırğız adıyla tanınmakda) uzun yıllar yedi köye ve mezraya muhtarlık yapar.A população de Heusden levou sete semanas para limpar os escombros e destroços.
Dubai gece yaşamı ile de tanınmaktadır.Saba continua a recear pela sua vida.
Gramafona (Amerika'da fonograf olarak söylenmektedir) kayıt yapma çalışmalarıyla tanınmaktadır.Billboard (em inglês). necessita subscrição.
The Vampire Diaries'deki Wes Maxfield ve Flash'daki Eddie Thawne rolüyle tanınmaktadır.Tornou-se conhecido por interpretar Wes Maxfield em The Vampire Diaries e Eddie Thawne em The Flash.
ABD'nin en iyi program sunucusu olarak tanınmaktadır.Ficou conhecido como o melhor clube do Estado.
Ayrıca Web tabanlı oyunlar olarak da tanınmaktadır.São também conhecidos como jogos de semeadura.
Jethro Tull adlı rock grubunun başı olarak tanınmaktadır.Ela foi tocada pela banda de folk rock Jethro Tull.
Nanoteknoloji ve nanobiyoteknoloji konularında yaptığı araştırmalarla tanınmaktadır.São objeto de estudo da nanociência e da nanotecnologia.
Yönetmen Martin Scorsese'nin filmlerinin kurgusu ile tanınmaktadır.É conhecido por seu constante trabalho com o cineasta Martin Scorsese.
Dictionary of National Biography adlı eseriyle tanınmaktadır.Sua biografia foi incluída no Dicionário da Biografia Nacional.
Kulüp daha çok profesyonel futbol takımı ile tanınmaktadır.O clube se tornou mais conhecido por seu departamento de futebol feminino.
Kanser araştırmalarına yönelik çalışmalarıyla tanınmaktadır.O seu estudo é aplicado na pesquisa sobre o cancro.
Montseny, Batı Avrupa'da ilk kadın bakan olarak tanınmaktadır.Maria Montessori foi a primeira mulher no sul da Europa a qualificar-se como médica.
Cash Money Records sanatçıları ile yaptığı işlerle tanınmaktadır.Foi lançado pela Cash Money Records.
Anubis Evi dizisindeki KT Rush karakteriyle tanınmaktadır.Shipp é mais conhecida por seu papel como KT Rush na série House of Anubis.
Türk çalgıları konusundaki uzmanlığıyla tanınmaktadır.Ele sabe cada forma de habilidade do Kirby.
Şirket en çok, kurucusu Thomas Burberry tarafından icat edilen simgeselleşmiş trençkotları ile tanınmaktadır.A Burberry é mais conhecida pelos seus casacos, originalmente desenhados pelo fundador Thomas Burberry.
Ayrıca Hindistan'a yaptığı seyahatleri ve Hindu guru Neem Karoli Baba ile ilişkileriyle de tanınmaktadır.Hij is ook bekend door zijn reizen naar India en zijn relatie met de Hindoe-goeroe Neem Karoli Baba.
Kaplan ayrıca Avrupa tarzı yönetimi inceleyen çalışması ile tanınmaktadır.Kaplan staat ook bekend om zijn werk waarin hij de Europese benadering van management analyseert.
Daha çok Glee'deki Mercedes Jones rolüyle tanınmaktadır.Ze is vooral bekend door haar rol als Mercedes Jones in de televisieserie Glee.
Squash, Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından tanınmaktadır.World Archery is als organisatie erkend door het Internationaal Olympisch Comité.
Sanatçı, özellikle 2000'lerde rol aldığı rollerle tanınmaktadır.Tul is voornamelijk bekend van musicals, waarin ze in 2000 actief werd.
Nanoteknoloji ve nanobiyoteknoloji konularında yaptığı araştırmalarla tanınmaktadır.Zijn voornaamste bezigheden behelzen onderzoeken in de nanowetenschappen en de nanotechnologie.
Modena "otomobil motorları başkenti" olarak tanınmaktadır.Modena staat bekend als belangrijk autocentrum.
Hannah Montana'da Ashley Dewitt ve Camp Rock ile Camp Rock 2'deki Ella Pador rolüyle tanınmaktadır.Ze is bekend van haar rol als Ashley Dewitt in Hannah Montana en Ella Pador in Camp Rock.
Sanatçı, grubu "Herb Alpert & The Tijuana Brass" ile daha çok tanınmaktadır.Bittersweet Samba is een nummer van Herb Alpert & The Tijuana Brass.
Birçok spor olimpiyatlar programına dahil değildir ancak IOC tarafından tanınmaktadır.Het is nog niet erkend als olympische sport, maar is wel erkend door het IOC.
Madonna'yla olan iş birliği sayesinde tanınmaktadır.Erg bekend is zijn werk voor Madonna.
23 ülke tarafından tanınmaktadır.Te zien in 23 verschillende landen.
11 türü tanınmaktadır.Er zijn 11 soorten bekend.
2013 yapım film Man of Steel'de genç Clark Kent'i canlandırmasıyla tanınmaktadır.Hij is bekend door zijn rol als de jonge Clark Kent in de film Man of Steel uit 2013.
My Summer of Love ve The Devil Wears Prada filmleri ile tanınmaktadır.Dit nummer wordt ook gebruikt in de film The Devil Wears Prada.
Onyx grubunun bir üyesi olarak tanınmaktadır.Hij is lid van de Amerikaanse rapgroep Onyx.
Şirket özellikle kedi ve köpek mamaları ile de tanınmaktadır.De ziekte is vooral bekend bij honden en katten.
Özellikle Komiser Rex dizisinde canlandırdığı Müfettiş Kunz rolüyle tanınmaktadır.Hij is onder meer te zien als commissaris Fritz Kunz in de politieserie Commissaris Rex.
Dubai gece yaşamı ile de tanınmaktadır.Het strand staat bekend om zijn nachtleven.
Kulüp futbol takımı ile tanınmaktadır.De club is het bekendst als voetbalclub.
Rutgers bir Public Ivy olarak tanınmaktadır.De universiteit wordt beschouwd als Public Ivy.
En çok, televizyon dizisi Glee'deki çalışmasıyla tanınmaktadır.Het nummer is onder anderen gecoverd in de televisieserie Glee.
Disney Channel'nin komedi dizisi A.N.T. Farm'da canlandırdığı Fletcher Quimby rolüyle tanınmaktadır.Hij was er genomineerd voor zijn rol als Fletcher Quimby in A.N.T. Farm.
Fama, modern finansın babası olarak tanınmaktadır.Smith wordt alom genoemd als de vader van de moderne economie.
Üç zebra türü tanınmaktadır: Bayağı zebra, dağ zebrası ve Grevy zebrası.Er bestaan momenteel drie soorten zebra's: de steppezebra, de grévyzebra en de bergzebra.
Her konferansın sonunda katılımcıların soru sormalarına imkân tanınmaktadır.Aan het einde van iedere aflevering is te zien dat de deelnemers elkaar ontmoeten.
İşkenceyi de barındıran sorgulama teknikleri ile tanınmaktadır.De techniek waarmee wordt gevaren heet stevelen.
Cash Money Records sanatçıları ile yaptığı işlerle tanınmaktadır.Zijn muziek wordt uitgegeven door Cash Money Records.
B. olivacea türünün dört alt türü tanınmaktadır.Het geslacht Baiotomeus omvat vier soorten.
Varoluşsal Risk ve Antropik ilke üzerine çalışmaları ile tanınmaktadır.Hij is bekend voor zijn werk aan het existentieel risico, antropisch principe en de simulatiehypothese.
Türkiye’de de giderek daha iyi tanınmakta ve tüketimi yaygınlaşmaktadır.De regionale keuken krijgt echter steeds meer bekendheid en waardering.
Ravenna'da bulunan diğer birçok geç antik yapısı gibi San Vitale Kilisesi'de mozaikleri ile tanınmaktadır.Met name in Ravenna staan enkele bekende basilica's die als kerk gebouwd zijn.
Amazon komedi-drama dizisi The Marvelous Mrs. Maisel'deki başrolüyle tanınmaktadır.Amazon podaję datę premiery The Marvelous Mrs.