tanınmış ile cümle
tanınmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tom iyi tanınmış ve kötü şöhretlidir.Tom is well-known and notorious.
Etkinliğe Boston cemiyet hayatının tanınmış simalarından Tom da katıldı.Tom, one of the notable faces of Boston society, also attended the event.
"Her şeyim" tanınmış bir jaz standardıdır."All of Me" is a well-known jazz standard.
O, tanınmış bir polisiye roman yazarıdır.He's a well-known author of crime novels.
Onlarca yıldır Gudrun Burwitz, Stille Hilfe'nin tanınmış bir halk figürüydü.For decades Gudrun Burwitz was a prominent public figure in Stille Hilfe.
Bu dönemde en tanınmış oyuncu, Cantinflas olarak da bilinen Mario Moreno'dur.The most prominent actor during this period was Mario Moreno, better known as Cantinflas.
Daha sonra tanınmış çikolata üreticisi Russell Stover Candies'i kurdu.He then formed the well-known chocolate manufacturer Russell Stover Candies.
O Ses Türkiye birincisi olarak tanınmıştır."O Ses Türkiye'nin birincisi belli oldu".
Babası Dominikus Böhm, Almanya’nın birçok bölgesinde inşa ettiği kilise tasarımları ile tanınmıştı.His father, Dominikus Böhm, was renowned for having built numerous churches throughout Germany.
20 ve 21. yüzyılın en tanınmış Arnavut yazarı İsmail Kadare'dir.The most famous Albanian writer in the 20th and 21st century is probably Ismail Kadare.
TrekStor, Almanya'da tanınmış bir dijital medya oynatıcı markasıdır.TrekStor is a well-known brand of digital media players in Germany.
Dünya Pasaportu satmakla tanınmıştır.It is best known for selling World Passports.
Poe yaşadığı dönem daha çok edebiyat eleştirmeni olarak tanınmıştır.During his lifetime, Poe was mostly recognized as a literary critic.
Uluslararası Barış Yılı Birleşmiş Milletler tarafından 1986 yılında tanınmıştır.The International Year of Peace was recognized in 1986 by the United Nations.
Sofia tanınmış bir dansçıdır ve şovları daha çok dansçılara ve gösterilere yöneliktir.Sofia is acclaimed dancer and her shows are based much on dancers and show aspects.
Her yıl İzmir Fuarı'nda sahneyi Türkiye'nin tanınmış solistleriyle paylaştı.Every year at the Izmir International Fair, he shared the stage with renowned soloists in Turkey.
603 çok düşük fiyat ve güç tüketiminden dolayı tanınmış idi.The 603 is notable due to its very low cost and power consumption.
Büyük dedesi Gilbert Duprez çok tanınmış bir Opera şarkıcısıydı.His great-grandfather, Gilbert Duprez was a very well known Opera singer.
Küçük oğlu Kaarel Tarand (1966 doğumlu) tanınmış bir gazetecidir.The younger son Kaarel Tarand (born 1966) is a well-known journalist.
Şah işbirliği yapmayı reddetti ve Cephe'yi yasadışı bıraktı ve en tanınmış liberalleri hapsedildi.The Shah refused to co-operate and outlawed the Front and imprisoned the most prominent liberals.
Heykel 1864 Paris Salon'unda madalya kazandı ve en tanınmış eseri oldu.The statue won a medal at the Paris Salon of 1864 and became his most famous work.
İsmail (Arapça: إسماعيل), İbrahimi dinlerce tanınmış bir peygamberdir.The Quran mentions Isaac as a prophet and a righteous man of God.
Verner savaş sonrası Almanya Demokratik Cumhuriyeti'nde tanınmış bir siyasi kişiliktir.Verner became a prominent political personality in the German Democratic Republic after the war.
Geleneksel olarak belli bir şekilde tanınmış portlar özel uygulamalar ile ilişkilidir.By convention certain well known ports are associated with specific applications.
En tanınmış eseri "Frøken Johansen og jeg", 1960'ta Norveç grafiklerinin üst sıralarında yer aldı.Her best-known record is " Frøken Johansen og jeg", which topped the Norwegian chart in 1960.
Misâlî Baba ve Gül Baba lakaplarıyla tanınmıştır.Ask them about (the inheritance) of paternal and maternal aunts.
Chickasaw Ulusu Amerika Birleşik Devletleri'de federal olarak tanınmış en büyük 13. kabiledir.The Chickasaw Nation is the thirteenth largest federally recognized tribe in the United States.
Carson'un en tanınmış kitabı Houghton Mifflin tarafından 27 Eylül 1962 tarihinde yayınlandı.Silent Spring, Carson's best-known book, was published by Houghton Mifflin on 27 September 1962.
Tapınakları ile tanınmıştır.It is famous for its temples.
Bu, varlığının resmen tanınmış olduğu yıl oldu.This was the year its existence was first officially recognized.
Babası Sven Bergcrantz tanınmış bir caz piyanistiydi.His father Sven Bergcrantz was a well-known jazz pianist.
Dört Büyükler: Adi kobra, Naja naja, muhtemelen en tanınmış Hint yılanıdır.The Big Four: Indian cobra, Naja naja, probably the most famous of all Indian snakes.
Şehrin Ryonggang (룡 강군) ilçesinde yetişen elmalar tanınmış yerel ürünlerdendir.Apples grown in the city's Ryonggang district (룡강군) are a famous local product.
Salmagundi Irving'in ismini ve tanınmışlığını New York'un ötesine taşıyan makul bir başarıydı.Salmagundi was a moderate success, spreading Irving's name and reputation beyond New York.
Dergide ayrıca, tanınmış kişilerin basında çıkan haberleri de yer almaktadır.The magazine also brings news coverage of well-known people in the media.
1991'den önce Kutkaşen adı ile tanınmıştır.Prior to 1991, had the name of DOSA.
Bitter'ın oğlu 1902 yılında doğan oğlu Francis Bitter tanınmış bir fizikçi olmuştur.Their son Francis Bitter, born in 1902, became a prominent American physicist.
Durdy Bayramov geniş bir kapsamda Orta Asya nın en önemli ressamı olarak tanınmıştır.Durdy Bayramov is widely recognized as one of Central Asia's most important painters.
Jüri başkanı ise, uluslararası alanda tanınmış sinemacılardan seçilir.The jury president is an internationally recognized personality of cinema.
Oğlu Friedrich Gartner tanınmış bir yapı ressamı olmuştur.His son Friedrich Gärtner was a noted architectural painter.
Bart'ın şöhretine karşın, Cartwright halk arasında pek tanınmış değildir.Despite Bart's fame, however, Cartwright remained relatively unknown.
GNU Privacy Guard'ın başyazarı olarak tanınmıştır."Gnu Privacy Guard".
Parlamentoda komik değişiklikleriyle tanınmıştı.In parliament he was known for his comical amendments.
Günümüzde tanınmış eserleri Loreley (1890) ve La Wally (1892) operalarıdır.He is best remembered for his operas Loreley (1890) and La Wally (1892).
Adı tanınmış kişilere ithaf edilmiş organizmalar listesi ^ a b Erwin, T. L. (2002).List of organisms named after famous people Erwin, T. L. (2002).
Drusus Claudius Nero, Tanınmış bir Roma vatandaşı.Drusus Claudius Nero, the name of two prominent Roman citizens
18 Nisan 1874'te Ogulin, Hırvatistan'da tanınmış Mažuranić ailesinde doğdu.She was born on 18 April 1874 in Ogulin into a well-known Croatian family of Mažuranić.
Sağ düşüncenin seçkin entelektüel ürünlerine yer vermekle tanınmıştır.Let us find our way back to our precious intellectual heritage.
Kabare müzikalindeki Sally Bowles rolüyle tanınmıştır.She then landed the role of Sally Bowles in the musical Cabaret.
70'li yılların başında "Şimdi Sen Varsın Dünyamda" plağıyla tanınmıştır.In the early 1970s, she became famous with her song "Şimdi Sen Varsın Dünyamda".
YOK 1920'de IOC tarafından tanınmıştı.It was recognized by IOC in 1920.
Dünyaca tanınmış liderlerle röportaj yaptı.Interviewed Leading World Figures.
Erik Halvar Bertil Björk (22 Eylül 1928 – 12 Kasım 2000), Tanınmış İsveçli aktör.Erik Halvar Bertil Björk (22 September 1928 – 12 November 2000) was a Swedish actor.
Ibsen Terje Vigen isimli şiiri ile tanınmıştır.He also translated a poem by Henrik Ibsen titled Terje Vigen.
Bazı botnet'ler tanınmış protokollerin özel sürümlerini devreye sokarlar.Some botnets implement custom versions of well-known protocols.
Filmin yıldız oyuncuları yoktur, çoğunlukla az tanınmış veya tanınmamış oyuncularla çekilmiştir.This meant that the majority of other parts had to go to little-known or unknown actors.
Yazdığı Ruby programlama dili ile tanınmıştır.It is written in the Ruby programming language.
Annesi Lee Mi Young ise tanınmış aktrislerdendi.Her mother is Lee Mi-young, a well-known actress.
Faras, bu dönemde tanınmış Herulili bir komutandır.Pharus was a notable Herulian commander during this period.
Tanınmış herpetologist Douglas March bu türün ısırığı sonucu öldü.Herpetologist Douglas March died after being bitten by this species.