Eğer biri Einstein'ın sıcaklığını şöyle tanımlarsa:If one defines Einstein temperature as
OpenCable güvenlik belirtimi, kablo sektöründe kullanılmak üzere X.509'un kendi profilini tanımlar.The OpenCable security specification defines its own profile of X.509 for use in the cable industry.
Bert Vaux, iki Ermeni alt grubunu tanımlar:Bert Vaux identifies two subgroups of Armenians:
RFC'nin kendisi bir dizi potansiyel saldırı vektörünü tanımlar.[33]The RFC itself identifies a number of potential attack vectors.[33]
Çizge teorisindeki tanımlar değişkendir.Definitions in graph theory vary.
Sözlük Yazar Sözlük, iş için önemli sözcüklerin tanımlarından oluşur.Glossary Author The glossary consists of a set of definitions of words of importance to the work.
NATO Tanımları Sözlüğü Rand: Hava Üstünlüğü Avcısının Yeniden DoğuşuGlossary of Nato Definitions Rand: Revival of the Air-Superiority Fighter
Didaktikizm ile ilgili terim sanatsal bir eğitim felsefesini tanımlar.The related term didacticism defines an artistic philosophy of education.
Tanımlar ve ilk çalışmalarDefinitions and early work
Seba, Theasaurus'ta balık tanımları yazmak için Artedi'yi çalıştırdı.Seba employed Artedi to write descriptions of fishes for his Thesaurus.
XML 1.0 standardı bir XML belgesinin yapısını tanımlar.The XML 1.0 standard defines the structure of an XML document.
Standart, bir tür depolama birimi olan ve varlık olarak adlandırılan bir kavramı tanımlar.The standard defines a concept called an entity, which is a storage unit of some type.
Yetkilendirme; nesneler için erişim haklarını tanımlar.Authorization involves the act of defining access-rights for subjects.
Orijinal Bcrypt tanımlarına göre ön ek olarak $2$ kullanılır.The original Bcrypt specification defined a prefix of $2$.
Tanımlar aşağıdaki yönergeler dahil edilecek şekilde revize edilmiştir:The specification was revised to specify that when hashing strings:
Lirik olarak, "Art Deco" bir "parti sahnesinin kraliçesi"ni tanımlar.Lyrically, "Art Deco" describes a "queen of the party scene".
Destekleyen fiziksel katman spesifikasyonlarını tanımlar: [1]Define physical layer specifications supporting:[1]
Işınım Taşınım Denklemi bu etkileşimleri matematiksel olarak tanımlar.The equation of radiative transfer describes these interactions mathematically.
Kendini kadın Thor olarak tanımlar, ama çekici, gücü veya havayı kontrol yeteneği yoktur.She describes herself as a female Thor, only without the hammer, strength, or weather-powers.
Salak, aptal olan kişiyi tanımlar.Salak is a species of palm tree.
3B koordinatlar 3B boşluktaki nesne noktalarının konumlarını tanımlar.The 3D coordinates define the locations of object points in the 3D space.
Bir kameranın dış yönü [1], uzaydaki yerini ve görüş yönünü tanımlar.The exterior orientation[6] of a camera defines its location in space and its view direction.
İç yön, görüntüleme işleminin geometrik parametrelerini tanımlar.The inner orientation defines the geometric parameters of the imaging process.
Filistin hükumeti, devlet armasını resmi olarak şu şekilde tanımlar:[1]The government of Palestine describes the coat of arms as follows:[2]
Tehlike fonksiyonunun üç bölümden oluşan belirli bir formunu tanımlar:It describes a particular form of the hazard function which comprises three parts:
Dilinim için, karışıklık ve tartışmaya neden olabilecek kadar çeşitli tanımlar vardır.There is a variety of definitions for cleavage which may cause confusion and debate.
Bitki bilimciler damarlı bitkileri üç temel özellik ile tanımlar:Botanists define vascular plants by three primary characteristics:
Bunların tanımları aşağıdaki gibidir:Definitions of these are as follows:
AVA tanımları kullanılan üzüm türünü sınırlamaz.[1]The AVA designations do not restrict the type of grape used.[9]
LCC, geniş bölümleri tanımlar ve bireysel konulara belirli sayısal değerler atanır.The LCC defines broad divisions, and individual subjects are assigned specific numerical values.
Bu yasa, devlet kara kadastrosu için birleşik dokümantasyon sistemini tanımlar.This law identifies the unified system of documentation for the state land cadastre.
Bölge 12e, Dissected Till Plains'i tanımlar.Region 12e identifies the Dissected Till Plains.
Çizimde eş mavi çemberler, açıklandığı gibi ışınlar arasındaki mesafeyi tanımlar.In the illustration the equal blue circles define the spacing between the rays, as described.
Bu, çoğu bitki grubunun isimlendirilmesi için başlangıç noktasını tanımlar. [1]This defines the starting point for nomenclature of most groups of plants.[1]
Bazı durumlarda bu olaylar, insanlığa karşı suç tanımlarına da uyabilir.In some cases these events may also meet definitions of crimes against humanity.
Geçerli IUPAC tanımları ("Altın Kitap"tan alınmıştır):The prevailing IUPAC definitions (as taken from the "Gold Book") are:
Húsdrápa - mitolojik sahneleri mutfak panellerine oyulmuş olarak tanımlar.Húsdrápa ‒ describes mythological scenes as carved on kitchen panels.
Çeroki'nin yaratılış hikayeleri, Dünya'yı deniz suyuyla çevrili büyük bir yüzen ada olarak tanımlar.The Cherokee creation stories describe the Earth as a great floating island surrounded by seawater.
Festus [1], onu yalnızca bir dea paganorum, " Rustiklerin Tanrıçası" olarak tanımlar.Festus[1] identifies her only as a dea paganorum, "goddess of the rustics."
Silius Italicus onu Medea olarak tanımlar.Silius Italicus identifies her as Medea.
The Bruce (Robert I) ve Douglas'ı İskoç şövalyeliğinin çiçekleri olarak tanımlar.He celebrates The Bruce (Robert I) and Douglas throughout as the flowers of Scottish chivalry.
Matematiksel yapıların eşdeğer tanımlarıEquivalent definitions of mathematical structures
Matematiğin tanımları - Matematiğin hiçbir genel kabul görmüş tanımını yoktur.Definitions of mathematics – Mathematics has no generally accepted definition.
Tenten, Kaptan Haddock'un buz baltasındaki fenomeni tanımlar.Tintin recognizes the phenomenon on Captain Haddock's ice-axe.
Ek olarak, Størmer bu tür tüm çiftleri bulmak için bir algoritma tanımlar.In addition, Størmer describes an algorithm for finding all such pairs.
Emir-i-Iel, Pers İmparatorluğu'ndaki bir ilin lideri olduğunu tanımlar.Amir-i-Iel designates the head of an Il (tribe) in imperial Persia.
Fıkıhta tanımlarıDefinitions, fiqh
Aiki tipik olarak savaşın ortasında bir "bir"lik veya kaynaşma (blending) fikrini tanımlar.Aiki typically describes an idea of oneness or blending in the midst of combat.
Aikidoda genellikle çatışmadan ziyade daha ileri bir harmanlama kavramına tanımlar.In aikido it generally describes the more elevated notion of blending rather than clashing.
Bu, μ ( Y ) ''yi μ ( X )''e eşit olarak tanımlar.One defines μ(Y) to equal μ(X).
Formüller küresel bir modeli varsayar ve şu tanımları kullanır:The formulae presume a spherical model and use these definitions:
Ayrıca dil gelişimine odaklanır ve proksimal gelişim bölgesini tanımlar.He also focuses on language development and identifies the zone of proximal development.
Oyunlar, oyun dünyasının temel kurallarını tanımlar ve Minetest'in ana özelliklerinden biridir.Games define the basic rules of the game world, and are a core feature of Minetest.
Smooha, etnik demokrasi modelinin temel unsurları olan sekiz özelliği tanımlar:[1]Smooha defines eight features that are the core elements of his model of an ethnic democracy:[5]
Smooha ayrıca etnik bir demokrasinin kurulmasına yol açabilecek ön koşulları da tanımlar:[1]Smooha also defines ten conditions that can lead to the establishment of an ethnic democracy:[1]
Karl Burkart yeşil ekonomiyi altı ana sektöre dayalı olarak tanımlar:[1]Karl Burkart defined a green economy as based on six main sectors:[7]
Üçüncü madde ayrıca anayasada vatana ihaneti tanımlar.Article Three also defines treason.
Üçüncü Maddenin 2. bölümü federal yargı yetkisini tanımlar.Section 2 of Article Three delineates federal judicial power.
Filistin, ayrıca aşağıdaki tanımlar için de kullanılabilmektedir:Palestine may also refer to:
Birçoğu koşulları köle emeği olarak tanımlar.Many describe the conditions as slave labour.