Matrisleri matris çarpımına göre tanımlarsak, bu problemi 3, eksi 6, 2, 6. -If you define matrices the way we have defined them in their multiplication.
Fakat o yerin bütün tanımların ötesinde değişimini gördüm sadece çok küçük bir zaman içerisinde.But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time.
Tabiat ana tartışmaz; o sadece kuralları koyar ve sonuçları tanımlar.Mother nature doesn't negotiate; she just sets rules and describes consequences.
Dr. Phyllis Lee mülâkatıma girmişti ve bana "Irkı nasıl tanımlarsın?" diye sordu.Dr. Phyilis Lee gave me my interview, and she asked me, "How would you define race?"
Sonra bazı anatomik tanımlarınız var.You then have some anatomic descriptions, you get that CT scan:
Sonrasında bazı vücut bölümü tanımları var.You then have some body part descriptions:
Üç boyutta bir yüzeyi nasıl tanımlarız?So how do we define a surface in three dimensions?
TOA tanjantı tanımlar. Bir açının tanjantının karşı kenar bölü komşu kenar olduğunu belirtir. -It tells us that the tangent of an angle is equal to the opposite side over the adjacent side.
Öklit diyordu ki, "Paralel doğruları nasıl tanımlarım?And Euclid said, "How can I define parallel lines?
Şu an bu fonksiyonun soyut tanımları elimizde var. Bu tanımı somutlaştırabiliriz.So now we have these more abstract function definitions, so now can stick really any number in it.
Bu çok, çok küçük bir bölmesi olarak tanımlar. Bu kelime, "hücre" nereden geldiğini.Նկարագրում է այս շատ փոքրիկ բաժանմունքը այդտեղից էլ բջիջ բառն է առաջացել:
Ve ben DNA tanımlar nasıl detaylara girmeyeceğim bir organizmadır.Ես շատ չեմ խորանա, թե ինչպես է ԴՆԹ-ն սահմանվում ինչ է կենդանի օրգանիզմը:
İş tanımları ve her gün yaptıklarının çok farklı olduğu ortaya çıktı.It turns out that job specification, what we do day to day has nothing similar.
Her bölümle ilgili tanımları almak için devam edelim.And continue to get descriptions for each of these chapters.
Aristo mutluluğu, "insan yaşamının ereği'; diğer bütün her şeyin amaçladığı son olarak tanımlar.Aristotle called happiness "the chief good," the end towards which all other things aim.
Molun çok daha karmakarışık tanımları vardır.There are kind of more Byzantine definitions of a mole.
Bazı tanımlarda "eğer dengelenmemiş kuvvetler varsa" ifadesini göreceksiniz.In some definitions you will see "unless there is some unbalanced force"
Bunu bir işlem olarak tanımlar mısınız bilmiyorum.So they'll define. So this is, I don't know if you'd even consider this as an operator.
İşte güvenliği böyle tanımlarsınız -- değiş tokuş esasına dayalı olarak.That's how you think about security -- in terms of the trade-off.
Bir doğruyu birim vektör cinsinden nasıl tanımlarsınız? v'yi normalize ederiz.How can you define a line using some unit vector. You can just normalize v.
Bir birim vektör tanımlarız. -You can define some unit vector right here. You could define sum vector right there.
Gözlemleyip tanımlamak, tanımları alıp analiz etmekten daha kolay.It's much easier to observe and define than to take each definition and analyse it.
Aslında kolay problemleri çözerken, bu tanımların hepsi hemen hemen aynı şeyler.Actually, when we do easy problems, all of these things kind of are the same thing.
Böylece, kendilerine mecazi tanımlar (benzetmeler) verilir.And it is given to them in likeness.
MSAM ve MSBM (AMS) 'deki tüm matematik sembollerini tanımlarDefines symbol names for all math symbols in MSAM and MSBM (AMS)
P ögesi bir paragraf tanımlar. - HİZALA= [sol _BAR_ merkez _BAR_ sağ] (yatay hizalama)The P element defines a paragraph. - ALIGN=[ left _BAR_ center _BAR_ right] (horizontal alignment)
Çalışma- dizini, Komut un çalıştırılacağı dizin' i tanımlar.The Workdir defines in which directory the Command will be executed.
Seçilen dizin, dosya vs. için yeni ad tanımlarRename file, directory, etc.
Kategoriler tarafından gözardı edilecek olan öntanımlı aygıt sırlamasını tanımlar.Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories.
Bu değer, Kalzium ile eV' nin mi yoksa kj/ mol' ün mü kullanacağını tanımlarThis value defines whether eV or kJ/ mol should be used within Kalzium
Bu değer, Kalzium ile kullanılacak sıcaklık ölçüsünü tanımlarThis value defines which temperature scale should be used within Kalzium
Editörde kullanılacak olan fontları tanımlarDefines the font used by the editor
Kullanılacak şifrelemeyi tanımlarDefines the encryption type to use
Kullanılacak kimlik doğrulama tipini tanımlarDefines the authentication type to use
Hesap adı: Hesap listesinde gösterilecek adı tanımlar.Account name: This defines the name displayed in the account list.
Hesap adı: Bu, KMail' in hesap listesinde gösterilecek adı tanımlar.Account name: This defines the name displayed in KMail's account list.
Durum çubuğu simgesinin boyutunu tanımlar.Defines your preferred status bar icon size.
Aday sözcükler listesinin düzenini tanımlar.Defines the layout of the list of candidate words.
KDE Ağ Yönetimi Eklentilerini TanımlarNameDefines KDE Network Management UI Plugins
Alan için başlık tanımlarDescribes caption for the field
Alan için veri türünü tanımlar.Describes data type for the field
Alan için ek açıklamalar tanımlarDescribes additional comments for the field
Bu belgenin nasıl gönderileceğini tanımlarDefines how this document is send
% 1 için filtre tanımları okunamadı. Komut satırı boş geldi.Error while reading filter description for %1. Empty command line received.
Kanal değiştirmek için tuşa basımların arasındaki en uzun zaman aralığını tanımlar.Specifies the maximum time interval between key presses to change channel.
Kişisel onur, cesaret ve kahramanlık hisleri Karadağlı kimliğini tanımlar.Feelings of personal honor, courage, and chivalry define Montenegrin identity.
Uluslararası, çok uluslu müzakereler tanımları gereği karmaşık ve zaman alıcıdırlar." dedi.International, multilateral negotiations are, by definition, complex and time consuming," he said.
SETimes: Sırbistan'da basın özgürlüğünü nasıl tanımlarsınız?SETimes: How would you describe freedom of the press in Serbia?
Ancak cumhuriyet savcılarının görev tanımları konusunda anlaşma sağlanamadı.No agreement was reached, however, on the mandate of public prosecutors.
SETimes: Kuzeydeki durumu nasıl tanımlarsınız?SETimes: How would you describe the situation in the north?
Bu yüzden SIL International Sikkem yazı sistemini "Bodhi stili" olarak tanımlar.SIL International thus describes the Sikkimese writing system as "Bodhi style".
Kütle tanımı hakkında tanımlar için bakınız (kütle-enerji eşitliği).See mass–energy equivalence for a discussion of definitions of mass.
Protonlar, çekirdeğin tüm yükünü gösterir, böylelikle kendi kimyasal kimliğini tanımlar.Protons define the entire charge of a nucleus, and hence its chemical identity.
ICRP bir bağlı doz için iki doz değeri tanımlar:The ICRP defines two dose quantities for individual committed dose:
Uygunluk enfeksiyonun sonucunu tanımlar.Permissibility determines the outcome of the infection.
Bu nedenle, iş olanakları, işi yapma kapasitesiyle değil, aynı zamanda onu tanımlar.Work capability is therefore not the same as the capacity to deliver work but rather defines it.
Tarihsel ve mevcut tanımlarHistorical and present definitions
"Beyaz" kimin tanımları ABD tarihi boyunca değişti.Definitions of who is "White" have changed throughout the history of the United States.
Kendisini "uzlaşmaz bir ateist" olarak tanımlar.[4][5]He describes himself as a "hard-line atheist".[4][5]
Dolayısıyla 'yi tanımlarsak:Hence we can determine ν D {\displaystyle \nu _{D}} like so: