tanımlamak ile cümle
tanımlamak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Pekala, sadece 5 bitle ne olduğunu... ...tanımlamakta önemli yol aldık.Mit nur 5 Bits... ...sind wir der Antwort ein ganzes Stück näher gekommen.
Pekala, sadece 5 bitle ne olduğunu... ...tanımlamakta önemli yol aldık.Nah, dengan hanya lima bit... ... Kami telah membuat kemajuan substansial untuk mencari tahu apa itu.
Pekala, sadece 5 bitle ne olduğunu... ...tanımlamakta önemli yol aldık.Rien qu'en cinq bits... nous en savons déjà beaucoup.
Pekala, sadece 5 bitle ne olduğunu... ...tanımlamakta önemli yol aldık.Само с пет бита напреднахме значително в отгатването какво е това.
Şimdi, açıyı tanımlamak için buraya vektörleri biraz daha büyük bir şekilde yeniden çizeyim.A teď si definujeme úhel. Překreslím to tady dole.
Şimdi, açıyı tanımlamak için buraya vektörleri biraz daha büyük bir şekilde yeniden çizeyim.이제 각을 정의하기 위해서 새로 여기에 그려보겠습니다
Şimdi, açıyı tanımlamak için buraya vektörleri biraz daha büyük bir şekilde yeniden çizeyim.الآن، لتحديد زاوية، اسمحوا لي أن إعادة رسم من هنا إلى أسفل.
Şimdi Bayes Ağlarını daha genel bir şekilde tanımlamak için hazırız.E ora siamo pronti a definire le reti di Bayes in modo più generale.
Şimdi Bayes Ağlarını daha genel bir şekilde tanımlamak için hazırız.Jesteśmy gotowi zdefiniować sieci Bayesowskie w bardziej ogólny sposób.
Şimdi Bayes Ağlarını daha genel bir şekilde tanımlamak için hazırız.Nun sind wir soweit Bayesche Netze allgemeiner zu definieren.
Şimdi Bayes Ağlarını daha genel bir şekilde tanımlamak için hazırız.Nyní jsme připraveni definovat Bayesovské sítě mnohem obecněji.
Şimdi Bayes Ağlarını daha genel bir şekilde tanımlamak için hazırız.[Thrun] Sme už pripravení na zadefinovanie Bayesovských sietí všeobecným spôsobom.
Şimdi Bayes Ağlarını daha genel bir şekilde tanımlamak için hazırız.Мы подошли к этапу, когда мы можем определить сети Байеса более общим образом.
Şimdi Bayes Ağlarını daha genel bir şekilde tanımlamak için hazırız.אז כעת אנו מוכנים להגדיר רשתות Bayes באופן כללי יותר.
Şimdi Bayes Ağlarını daha genel bir şekilde tanımlamak için hazırız.ベイジアンネットワークは確率分布を グラフかランダムな変数で定義します
Şimdi ise, bu eğriyi bir vektör değerli fonksiyonla tanımlamak istiyorum. -Ahora lo que quiero hacer es describir esta misma curva exacta utilizando una función valorado por el vector
Şimdi ise, bu eğriyi bir vektör değerli fonksiyonla tanımlamak istiyorum. -Co chcę teraz zrobić, to opisać tę samą konkretną krzywą za pomocą funkcji wektorowej.
Şimdi ise, bu eğriyi bir vektör değerli fonksiyonla tanımlamak istiyorum. -O que eu quero fazer agora é descrever essa mesma curva usando uma função de vetores valorizados.
Şimdi ise, bu eğriyi bir vektör değerli fonksiyonla tanımlamak istiyorum. -Quello che voglio fare ora è descrivere questa curva stessa esatta utilizzo di una funzione vettoriale.
Şirin kelimesi, klasik dönem Yunan heykellerini tanımlamak için asla kullanmayacağımız bir terim.. . .Ano. A to není svět, který si spojujeme s klasickým sochařstvím. Ne.
Şirin kelimesi, klasik dönem Yunan heykellerini tanımlamak için asla kullanmayacağımız bir terim.. . .Правда. Але це не підходить під опис класичної грецької скульптури. Ні.
Son iki buçuk yıldır, online haritaların çalışma şekillerini yeniden tanımlamak için çok çalıştık.지난 2년 반 동안, 우리는 매우 열심히 일하며 온라인 상에서 지도가 작동하는 방식을 재정의하려고 애썼습니다.
Son iki buçuk yıldır, online haritaların çalışma şekillerini yeniden tanımlamak için çok çalıştık.In ultimii 2 ani si jumatate, am lucrat din greu pentru a redefini cum functioneaza hartile online.
Son iki buçuk yıldır, online haritaların çalışma şekillerini yeniden tanımlamak için çok çalıştık.Negli ultimi due anni e mezzo, abbiamo lavorato sodo sul ridefinire il modo in cui le mappe funzionano online
Son iki buçuk yıldır, online haritaların çalışma şekillerini yeniden tanımlamak için çok çalıştık.Tijdens de laatste 2,5 jaar hebben we erg hard gewerkt om de werking van online kaarten te herdefiniëren.
Son iki buçuk yıldır, online haritaların çalışma şekillerini yeniden tanımlamak için çok çalıştık.Włożyliśmy wiele wysiłku, aby opracować nową metodę działania map online.
Son iki buçuk yıldır, online haritaların çalışma şekillerini yeniden tanımlamak için çok çalıştık.За прошлые два с половиной года мы усердно работали, чтобы преобразить онлайн-карты.
Son iki buçuk yıldır, online haritaların çalışma şekillerini yeniden tanımlamak için çok çalıştık.במהלך השנתיים וחצי האחרונות, עבדנו קשה מאוד על הגדרה מחדש של הדרך בה מפות עובדות באופן מקוון.
Son iki buçuk yıldır, online haritaların çalışma şekillerini yeniden tanımlamak için çok çalıştık.في العامين والنصف الماضيين، كنا نعمل بجهد كبير على إعادة تعريف طريقة عمل الخرائط غلى الإنترنت.
Son iki buçuk yıldır, online haritaların çalışma şekillerini yeniden tanımlamak için çok çalıştık.再定義するため一生懸命働きましたね。 そうして以前あったような地図サイトや
Söylediğim gibi, ilk yapmak isteyeceğiniz şey hipotenüsü tanımlamak.Adesso, come ho detto, la prima cosa che vuoi fare e' identificare l'ipotenusa.
Söylediğim gibi, ilk yapmak isteyeceğiniz şey hipotenüsü tanımlamak.Agora, como eu disse, a primeira coisa que você quer fazer é identificar a hipotenusa.
Söylediğim gibi, ilk yapmak isteyeceğiniz şey hipotenüsü tanımlamak.Ako som už hovoril, prvé čo urobíme je, že nájdeme preponu.
Söylediğim gibi, ilk yapmak isteyeceğiniz şey hipotenüsü tanımlamak.Det første, vi skal gøre, er at finde hypotenusen.
Söylediğim gibi, ilk yapmak isteyeceğiniz şey hipotenüsü tanımlamak. Dik açının karşısındaki kenar olacak.Первым делом, как я говорил, нужно определить, что из них - гипотенуза.
Söylediğim gibi, ilk yapmak isteyeceğiniz şey hipotenüsü tanımlamak.Jak już powiedziałem, pierwszą rzeczą, jaką trzeba zrobić to odnaleźć przeciwprostokątną.
Söylediğim gibi, ilk yapmak isteyeceğiniz şey hipotenüsü tanımlamak.아까 말했듯이 가장 먼저 할 일은 빗변을 찾는 거야
Söylediğim gibi, ilk yapmak isteyeceğiniz şey hipotenüsü tanımlamak.Maintenant, comme je le disais, la première chose que vous voulez faire est identifier l'hypoténuse.
Söylediğim gibi, ilk yapmak isteyeceğiniz şey hipotenüsü tanımlamak.Nu, zoals ik al zei, het eerste wat je wilt doen is identificatie van de schuine zijde.
Söylediğim gibi, ilk yapmak isteyeceğiniz şey hipotenüsü tanımlamak.Tak, jak jsem už řekl, nejdříve potřebujete určit přeponu.
Söylediğim gibi, ilk yapmak isteyeceğiniz şey hipotenüsü tanımlamak.Както казах, първата стъпка е да се определи коя от трите страни е хипотенузата.
Söylediğim gibi, ilk yapmak isteyeceğiniz şey hipotenüsü tanımlamak.עכשיו, כמו שאמרתי, הדבר הראשון שנרצה לעשות הוא לזהות את היתר.
Tanımlamak olarak bunun karesi 2ye eşit olmalı.Podle definice, tohle umocněno na druhou musí být 2.
Tanımlamak olarak bunun karesi 2ye eşit olmalı.Z definicji, kwadrat tego musi być równy 2.
Tanımlamak olarak bunun karesi 2ye eşit olmalı.По дефиниция, това на квадрат, трябва да бъде равно на 2.
Tanımlamak olarak bunun karesi 2ye eşit olmalı.وحسب التعريف، مربع هذا يساوي 2
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.Díky technologiím definujeme sami sebe pomocí sdílení našich myšlenek a pocitů, právě když nás napadnou.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.Käytämme teknologiaa määrittelemään itsemme, kun jaamme ajatuksiamme ja tunteitamme jopa niitä kokiessamme.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.우리는 생각과 감정들을 공유함으로써 우리 자신을 정의합니다. 바로우리가 생각하는 순간에 말이죠.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.Používame technológiu, aby sme sa definovali tým, že zdieľame naše myšlienky a pocity, ako k nám prichádzajú.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.Технологія як спосіб самовизначення. Ми ділимося думками та почуттями навіть у мить, коли їх переживаємо.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.אנו משתמשים בטכנולוגיה כדי להגדיר את עצמנו ע"י שיתוף מחשבותינו ורגשותינו אפילו ברגע שאנו חווים אותם.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.نستعمل التكنولوجيا لتعريف ذواتنا عن طريق مشاركة أفكارنا و أحاسيسنا حتى ونحن نشعر بها.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.自己規定します 思考や感情を持つだけではダメ 前はこうでした
Temettü nedir mi, ortaklara dağıtılan kar payı diye tanımlamak uygun olur sanırım.Jeśli zaczniemy wypłacać dywidendy udziałowcom, ty też to dostaniesz.
Temettü nedir mi, ortaklara dağıtılan kar payı diye tanımlamak uygun olur sanırım.Pokud začneme vyplácet dividendy akcionářům, pak dostanete tohle.
Temettü nedir mi, ortaklara dağıtılan kar payı diye tanımlamak uygun olur sanırım.Якщо ми почнемо ділити речі відповідно до акціонерів, вони отримають це.
Temettü nedir mi, ortaklara dağıtılan kar payı diye tanımlamak uygun olur sanırım.もし会社が誰かに売られて、Xドルでその株を買われたら、
Tüm bunların amacı, aslında... ...müşteri karakterini veya prototipini tanımlamaktır.결국 목표는 고객의 페르소나 혹은 원형을 규정하는 겁니다
Tüm bunların amacı, aslında... ...müşteri karakterini veya prototipini tanımlamaktır.والهدف من كل هذا هو تحديد نموذج العميل أو شخصيته،