tanımlama ile cümle
tanımlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi-- Engel olma gücü.Asta e un fel de definiţie nouă dată poliţiei în India -- puterea de a preveni.
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi-- Engel olma gücü.Dit is een nieuwe definitie voor politiewerk in India, de macht om te voorkomen.
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi-- Engel olma gücü.Esto es una definición totalmente nueva para la policía india: el poder para prevenir.
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi-- Engel olma gücü.Ez az indiai rendőrségnek egy teljesen új meghatározása -- a hatalom, hogy megelőzzünk dolgokat.
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi-- Engel olma gücü.Isto é semelhante a uma nova definição nunca dada ao policiamento na Índia, o poder de prevenir.
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi-- Engel olma gücü.Questa è una definizione nuova per la polizia in India... il potere di prevenire.
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi-- Engel olma gücü.To bolo niečo nové v definícii polície v Indii -- moc predchádzať.
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi-- Engel olma gücü.To jest jakby nowa definicja policji w Indiach, siła by zapobiegać.
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi-- Engel olma gücü.Toto bylo něco úplně nového v definici indické policie -- moc předcházet.
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi-- Engel olma gücü.Είναι κάτι σα νέος ορισμός που δόθηκε ποτέ στην αστυνόμευση στην Ινδία -- η δύναμη να εμποδίζεις.
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi-- Engel olma gücü.Това е нещо като нова дефиниция, която е давана за полицейската дейност в Индия -- силата за предотвратяване.
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi-- Engel olma gücü.Это было новое понимание службы для индийской полиции - предотвращение правонарушений.
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi--Ini seperti suatu hal baru yang belum pernah diberikan kepada kepolisian India --
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi--예방하는 힘이란 인도의 경찰 활동에 새롭게 들여온
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi--זוהי הגדרה חדשה למשטרת הודו -
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi--كان هذا بمثابة تعريف جديد للشرطة في الهند --
Bu Hindistanda polislik'le ilgili yapılmış yeni bir tanımlama gibi--「予防する力」という概念でした
Bu insanları, tanımlamaya çalıştığım bu prototipi anlamalısınız.Deben saber si estas personas, este arquetipo que estoy tratando de definir
Bu insanları, tanımlamaya çalıştığım bu prototipi anlamalısınız.이러한 사람들을 파악하고 원형을 규정해야 합니다
Bu insanları, tanımlamaya çalıştığım bu prototipi anlamalısınız.عليك أن تعرف ما إن كان أولئك الناس، ذلك النموذج الأساسي الدي أحاول تحديده
Bu insanları, tanımlamaya çalıştığım bu prototipi anlamalısınız.お金を支払う人なのか 購買に関わる人なのか明確にします
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Ange namnet här som används i Digikams gränssnitt för att identifiera kameran.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Angiv det navn som bruges i digiKam- grænsefladen til at identificere dette kamera.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Choisissez le nom utilisé dans digiKam pour identifier cet appareil photo.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.digiKam インターフェースでこのカメラを識別するために使用する名前を設定してください。
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Imposta qui il nome usato nell' interfaccia di digiKam per identificare questa macchina fotografica.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Indique aquí el nombre usado en la interfaz de digiKam para identificar esta cámara fotográfica.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Indique aqui o nome usado na interface do digiKam para identificar esta máquina fotográfica.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Nastavte zde název použité v rozhraní digiKamu k rozlišení tohoto fotoaparátu.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Ở đây hãy đặt tên được dùng trên giao diện digiKam để nhận diện máy ảnh này.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Podaj tutaj nazwę jakiej będzie używać digiKam do identyfikacji aparatu.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Stel hier de naam in die in het digiKam-interface gebruikt moet worden om de camera te identificeren.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Tällä nimellä digiKam tunnistaa kameran. Voit vapaasti muokata nimeä.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Tu nastavte názvo, ktorý bude v rozhraní digiKam označovať tento fotoaparát.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Ορίστε εδώ το όνομα στο περιβάλλον του digiKam με το οποίο θα αναγνωρίζεται αυτή η φωτογραφική μηχανή.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.Тут ви можете задати назву, що використовуватиметься інтерфейсом digiKam для ідентифікації цього фотоапарата.
Bu kamerayı tanımlamak için digiKam arayüzünde kullanılacak ismi burada belirtin.ضبط الاسم مُستخدَم بوصة واجهة إلى تعرّف آلة التصوير
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var. Bunu nasıl yapıyoruz?Il nous faut maintenant redéfinir la manière de travailler de ces gens-là.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var. Bunu nasıl yapıyoruz?이런 실태도 고쳐야 하는 것입니다. 어떻게 하면 될까요?
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var. Bunu nasıl yapıyoruz?Most újraértelmezzük azt, ahogy működnek az alapítványok.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var. Bunu nasıl yapıyoruz?אז אמרנו, טוב, הגדרנו מחדש את נושא הצדקה. אנחנו צריכים
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var. Bunu nasıl yapıyoruz?إعادة تعريف طريقة عمل هؤلاء الباحثين . كيف نقوم بذلك ؟
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var. Bunu nasıl yapıyoruz?そこで私達は 国際活動計画を立てました
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.Chúng ta cần tái định nghĩa cách những người này hoạt động.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.Dobbiamo ridefinire il modo in cui questi ragazzi operano.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.Necesitamos redefinir la forma en que estas personas operan.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.Nu moeten we hun manier van werken heruitvinden.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.Precisamos de "redefinir a forma como estes tipos operam.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.Teď musíme pozměnit způsob, jakým tito lidé pracují.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.Teraz musíme zmeniť to, ako títo páni pracujú.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.Trebuie să Trebuie redefinit modul de acţiune.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.Vi har brug for at redefinere måden hvorpå disse gutter arbejder.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.Wir müssen die Art und Weise der Tätigkeit dieser Leute neu definieren.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.Πρέπει να επαναπροσδιορίσουμε τον τρόπο που λειτουργούν οι τύποι αυτοί.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.Ми повинні заново визначити, як ці хлопці працюють.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.Теперь нам нужно организовать совместную работу учёных.
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.Трябва да предефинираме начина, по който тези хора работят.
Bu Lombrosso zamanından ve onun suçlu yüzlerini tanımlama biçiminden beri devam etmektedir.Asta se întâmpla încă din timpul lui Lombrosso și modul în care definea el fețele criminalilor.
Bu Lombrosso zamanından ve onun suçlu yüzlerini tanımlama biçiminden beri devam etmektedir.C'est ainsi depuis que nous pouvons penser à Lombrosse et sa manière de définir les visages des criminels.
Bu Lombrosso zamanından ve onun suçlu yüzlerini tanımlama biçiminden beri devam etmektedir.Das geht schon so seit Lombroso, der die Gesichter von Kriminellen einteilte.