tanıma ile cümle
tanıma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Ben de diyeceğim ki bu benliğimizi tanımak için.Và tôi cũng muốn nói với các bạn đó cũng là để nhận thức bản thân.
Ben de diyeceğim ki bu benliğimizi tanımak için.Vorrei dirvi che è anche per la conoscenza di se stessi.
Ben de diyeceğim ki bu benliğimizi tanımak için.Θα ήθελα να σας πω ότι είναι επίσης για αυτογνωσία.
Ben de diyeceğim ki bu benliğimizi tanımak için.А я хочу сказать, что это ещё и для того, чтобы лучше себя узнать.
Ben de diyeceğim ki bu benliğimizi tanımak için.Бих искал да ви кажа, че това е също и за самопознание.
Ben de diyeceğim ki bu benliğimizi tanımak için.Хотів би сказати вам, що це також для самопізнання.
Ben de diyeceğim ki bu benliğimizi tanımak için.אני רוצה להגיד לכם שזה גם לידע אישי.
Ben de diyeceğim ki bu benliğimizi tanımak için.ولكن اريد ان اقول لكم انها من أجل " معرفة ذواتنا "
Ben de diyeceğim ki bu benliğimizi tanımak için.自己認識のためでもあるということです しかも自己だけに限りません
"Beni çok tanımadığın için ben anlamıyorsun" dedimAm spus, "Nu ma intelegi pentru ca nu ma cunosti bine.
"Beni çok tanımadığın için ben anlamıyorsun" dedimDissi: "Non mi capisci perchè non mi conosci granchè.
"Beni çok tanımadığın için ben anlamıyorsun" dedimIch sagte: "Du verstehst mich nicht, weil du mich kaum kennst.
"Beni çok tanımadığın için ben anlamıyorsun" dedimIk zei: "Je begrijpt me niet omdat je me niet goed kent.
"Beni çok tanımadığın için ben anlamıyorsun" dedimSanoin, "Et ymmärrä minua, koska et tunne minua hyvin.
"Beni çok tanımadığın için ben anlamıyorsun" dedimانا قلت، " انت لا تفهمني لانك لا تعرفني جيداً.
Beni iyice tanıman gerekiyor.Du behöver lära känna mig också.
Beni iyice tanıman gerekiyor.Du musst mich auch kennenlernen.
Beni iyice tanıman gerekiyor.Em cũng cần biết về anh nữa chứ.
Beni iyice tanıman gerekiyor.Hai bisogno di conoscermi per bene.
Beni iyice tanıman gerekiyor.Je moet me ook leren kennen.
Beni iyice tanıman gerekiyor.Kau juga harus mengenalku.
Beni iyice tanıman gerekiyor.Musisz mnie dobrze poznać.
Beni iyice tanıman gerekiyor.Sinun pitää myös oppia tuntemaan minut.
Beni iyice tanıman gerekiyor.Trebuie sa ma si cunosti.
Beni iyice tanıman gerekiyor.Tu as besoin de me connaitre toi aussi.
Beni iyice tanıman gerekiyor.Πρέπει κι εσύ να με γνωρίσεις επίσης.
Beni iyice tanıman gerekiyor.Тебе нужно узнать меня получше.
Beni iyice tanıman gerekiyor..את צריכה ללמוד להכיר אותי גם
Beni iyice tanıman gerekiyor.أنتِ أيضاً بحاجة لأن تعرفيني
Beni iyice tanıman gerekiyor.それでいいだろ
Benim tanımam gereken bir bebek.제가 꼭 알아야만 하는 아이를요.
Benim tanımam gereken bir bebek.התחברו, ילדו תינוק,
Benim tanımam gereken bir bebek.وهذا الطفل الجديد .. توجب علي التعرف عليه
Benim tanımam gereken bir bebek.それで試してみる ことにしたのです
Beni tanımadın mı?Em không nhận ra anh sao?
Beni tanımadın mı?Herken je me dan niet meer?
Beni tanımadın mı?Kamu tak mengenalku?
Beni tanımadın mı?Me ne prepoznaš?
Beni tanımadın mı?Nepoznáváš mě?
Beni tanımadın mı?Nie poznajesz mnie?
Beni tanımadın mı?¿No me reconoces?
Beni tanımadın mı?Nu mă recunoşti ?
Beni tanımadın mı?Tu ne me reconnais pas ?
Beni tanımadın mı?Не ме ли позна?
Beni tanımadın mı??את לא מזהה אותי
Beni tanımak için.Ale abys mně znal.
Beni tanımak için.Maar om Mij te kennen
Beni tanımak için.Sondern damit Du mich kennst.
Beni tanımak için.Tetapi anda harus mengenal kami
Ben Onu tanımıyordum, ama İsrailin Onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.››A já jsem ho neznal, ale aby zjeven byl lidu Izraelskému, proto jsem já přišel, křtě vodou.
Ben Onu tanımıyordum, ama İsrailin Onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.››A jam go nie znał; ale aby był objawiony Izraelowi, dlategom ja przyszedł, chrzcząc wodą.
Ben Onu tanımıyordum, ama İsrailin Onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.››A ja som ho neznal, ale aby bol zjavený Izraelovi, preto som ja prišiel krstiac vodou.
Ben Onu tanımıyordum, ama İsrailin Onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.››És én nem ismertem õt; de hogy megjelentessék Izráelnek, azért jöttem én, a ki vízzel keresztelek.
Ben Onu tanımıyordum, ama İsrailin Onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.››Eu não o conhecia; mas, para que ele fosse manifestado a Israel, é que vim batizando em água.
Ben Onu tanımıyordum, ama İsrailin Onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.››Ik kende Hem nog niet, maar ik ben gekomen om de mensen met water te dopen om Hem aan Israël bekend te maken.
Ben Onu tanımıyordum, ama İsrailin Onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.››In jaz ga nisem poznal; ali da se razodene Izraelu, zato sem prišel krščevat z vodo.
Ben Onu tanımıyordum, ama İsrailin Onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.››Io non lo conoscevo, ma sono venuto a battezzare con acqua perché egli fosse fatto conoscere a Israele»
Ben Onu tanımıyordum, ama İsrailin Onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.››Je ne le connaissais pas, mais c`est afin qu`il fût manifesté à Israël que je suis venu baptiser d`eau.
Ben Onu tanımıyordum, ama İsrailin Onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.››나도 그를 알지 못하였으나 내가 와서 물로 세례를 주는 것은 그를 이스라엘에게 나타내려 함이라 하니라
Ben Onu tanımıyordum, ama İsrailin Onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.››Og jeg kendte ham ikke; men for at han skulde åbenbares for Israel, derfor er jeg kommen og døber med Vand."