tanımı ile cümle
tanımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1969 Mülteci Sözleşmesi 1951 yılında yapılan tanımı genişletmiştir:The 1969 Refugee Convention expanded the 1951 definition of who is a refugee:
Mülteci kavramının tanımındaki genişlemeExpansion of the definition of the term refugee
Genişletilmiş mülteci tanımıExtended refugee definition
Yeni hükümdarlar Hollanda ticaretine imtiyaz tanımış ve gelişmesine yardımcı olmuşlardır.The new rulers defended Dutch trading interests, which then developed rapidly.
SNR'nin tanımını kullanarak:Using the definition of SNR
Dil politikasının tanımı çeşitli biçimlerde yapılmıştır.Language policy has been defined in a number of ways.
LHIIA'nın tanımı esas olarak Kourakou East Alley'den gelen malzemeye dayanmaktadır.The description of the LHIIA is mainly based on the material from Kourakou East Alley.
Güvenlik tanımıDefinition of security
Anahtar çizelgesinin tanımıDescription of the key schedule
Bu istatistikî verilerin tanımı, ayrı bir W3C dokümanında açıklanmaktadır.These statistics data are being described in a separate W3C document.[22]
Buna karşılık, bu tanım bir "yazı serisi" tanımına dayanmaktadır.In turn, this definition relies on the definition of a "type series".
Şifrenin tanımıCipher description
GSMM tanımıGNH defined
Ayrıca, artrit lokal kemik aşınmasının ilk kapsamlı tanımını yaptı. [1]Also, he provided the first comprehensive description of local bone erosion in arthritis.[1]
Wi-Fi 6E tanımı, 6 GHz üzerindeki standardı da destekleyen ürünler içindir. [3]The Wi-Fi 6E designation is for products that also support the standard over 6 GHz.[3]
William Harvey, dolaşım sisteminin incelikli ve eksiksiz bir tanımını yapmıştır.William Harvey provided a refined and complete description of the circulatory system.
Aristoteles, siyaset biliminin çalışan bir tanımını veren ilk kişilerden biriydi.Aristotle was one of the first people to give a working definition of political science.
İngiliz idaresi başlangıçta Cumhuriyeti tanımıyordu, ancak onunla örtük bir şekilde işbirliği yaptı.British administration initially did not recognize the Republic but tacitly cooperated with it.
Investopedia'daki tanımıDefinition at Investopedia
Pedeleclerin en açık tanımı AB den gelmektedir.The most influential definition of pedelecs comes from the EU.
Kutsal Ruh'un tanımı nedir?What is a description of the Holy Spirit?
Çoğu spesifik tanım, Serre'nin tanımının özel durumu olarak gösterilebilir.Most specific definitions can be shown to be special case of Serre's definition.
Uygulama yazılımı, görevleri yerine getirmek için bilgisayar programlarının genel tanımıdır.Application software is the general designation of computer programs for performing tasks.
Çözme gücü tanımıResolving power definition
Hadari İslam'ın TanımıDefining Islam Hadhari
olur. (bu ok gösteriminin tanımı ve daha fazla ayrıntı için Afin uzayına bakınız.)for every point X (for the definition of this arrow notation and further details, see Affine space).
İlk derinlemesine fonolojik tanımı 1931'de Nikolai Trubetzkoy tarafından gerçekleştirildi.Its first in-depth phonological description was provided by Nikolai Trubetzkoy in 1931.
Sahur dil bilgisinin ilk tanımı 1913'te Adolf Dirr tarafından yayınlandı.[1]The first description of Tsakhur grammar was published by Adolf Dirr in 1913.[1]
Bolzano, limitin ilk resmi (ε, δ) tanımını verir.Bolzano gives a first formal (ε, δ)-definition of limit.
1921 - Emmy Noether, değişmeli halkanın ilk genel tanımını yaptı.1921 – Emmy Noether introduces the first general definition of a commutative ring.
Öklid geometrisinin fiziksel uzayın bir tanımı olarak bir çürütülmesi.A disproof of Euclidean geometry as a description of physical space.
Bağıl atom kütlesinin IUPAC tanımı[1] şöyledir:The IUPAC definition[1] of relative atomic mass is:
Henrik Ibsen'in draması Peer Gynt, Peer'ın Jotunheim'daki meşhur av tanımını içeriyor.Henrik Ibsen's drama Peer Gynt includes Peer's famous hunt description in the Jotunheim.
Bir "Heavy Rock" tanımı daha iyi olur açıklamasında bulundu.Yeah, we're definitely both. We don't try to pigeonhole ourselves."[25]
Matematiğin tanımları - Matematiğin hiçbir genel kabul görmüş tanımını yoktur.Definitions of mathematics – Mathematics has no generally accepted definition.
Parthenope[1] (küçük gezegen tanımı: 11 Parthenope) büyük ve parlak bir ana kuşak asteroittir.Parthenope[6] (minor planet designation: 11 Parthenope) is a large, bright main-belt asteroid.
Böylece programın geometri tanımı hem Öklidyen hem de Öklid dışı geometriyi kapsıyordu.Thus the program's definition of geometry encompassed both Euclidean and non-Euclidean geometry.
Chun-ok demans muzdarip ve çoğu zaman Mun tanımıyor.Chun-ok suffers from dementia and does not recognize Mun most of the time.
Sözleşme; bir devlet olmanın tanımını, haklarını ve görevlerini belirtmektedir.The convention sets out the definition, rights and duties of statehood.
Nadir hastalığın uzlaşılmış tek bir tanımı yoktur.There is no single, widely accepted definition for rare diseases.
Karsinizasyon morfolojisinin tanımıDefinition of carcinised morphology
Bu oran tanımı, Öklid'in Elementler'inin V. kitabı'nın konusunu oluşturur.This definition of proportion forms the subject of Euclid's Book V.
Öklid'in V. kitabının 5. tanımında şunu okuyoruz:In Definition 5 of Euclid's Book V we read:
Dışa aktarılan modellerde renk, malzeme veya parça tanımı bulunmaz.There is no color, material nor parts definition in the exported model (July 2016).
1994 yılında Chiappe ve Calvo , grubun filogenetik bir tanımını yaptı.In 1994, Chiappe and Calvo established a phylogenetic definition of the group.
David Steadman ve Marie Zarriello tür tanımını 1987'de yazdı.David Steadman and Marie Zarriello wrote its species description in 1987.
"Süper güç" ün kesin bir tanımı yoktur.There is no rigid definition of a "superpower."
GUI tanımı tamamen ikili Definition Files (DF) 'de tarif edilmektedir. [1]The GUI definition is completely defined in binary Definition Files (DF).[1]
Ancak terimin tanımı üzerinde fikir birliğine varmak kolay değildir.However, it is not easy to reach a consensus on the term's definition.
Kazakistan Kosova'yı tanımadı ve Abhazya ve Güney Osetya'yı tanımıyor.Kazakhstan did not recognize Kosovo and does not recognize Abkhazia and South Ossetia.
Görev tanımıMission profile
Eflak, "Partimi artık tanımıyorum!" diyerek aynı duyguyu paylaştı. [43]Aflaq shared the sentiment by stating: "I no longer recognise my party!".[43]
Pek çok Romalının önemsiz gördüğü alanlar, bizim şu anki modern müzik tanımımıza eşittir.The area that many Romans considered unimportant equates to our modern definition of music.
Suriyeli muhalif Mişel Kilo, "Baas toplumu tanımıyor.Michel Kilo, a Syrian dissident, said, "The Ba'ath does not recognize society.
Eflak bu duyguyu paylaştı ve şunları söyledi: "Artık partimi tanımıyorum!". [26]Aflaq shared the sentiment, and stated; "I no longer recognise my party!".[26]
Geometri alanındaki araştırması, homotopi ve homolojinin soyut topolojik tanımına yol açtı.His research in geometry led to the abstract topological definition of homotopy and homology.
Cauchy, sonsuz küçüklüğün açık bir tanımını sıfıra eğilimli bir dizi açısından verdi.Cauchy gave an explicit definition of an infinitesimal in terms of a sequence tending to zero.
Blackmore'un tanımına göre, bir memin kopyalanmasının yolu taklitten geçer.In Blackmore's definition, the way that a meme replicates is through imitation.
Her şeyden önce, nedensel dışlama argümanının öncülü, fizikalizmin tanımıdır.First of all, the antecedent of the causal exclusion argument is the definition of physicalism.
Zaman içinde değişen birçok qualia tanımı vardır.There are many definitions of qualia, which have changed over time.