tanımı ile cümle
tanımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Harita tanımı dosyası tam olarak% 2 içerisinde% 1 etiket içermelidirafghanistan. kgmThe map description file should have exactly one %1 tag inside %2
Geçerli aşamanın tanımı:Description of the current step:
Günlük kalıp tanımıLog pattern description
% 1 dosyasına yazılamıyor: detaylı hata tanımı şöyle "% 2".Could not write the file %1: "%2" is the detailed error description.
E- posta listesi tanımı:Mailing list description:
Seçenek TanımıPlace
Bir ızgara şekilli sınırın tanımıNameDefinition of a flake shape border
Izgara aygıtlarının tanımıNameDefinition of flake devices
Izgara şekilli nesnenin tanımıNameDefinition of a flake shape object
Bir metin nesnesinin tanımıNameDefinition of a text object
Metin düzenleme eklentisi tanımıNameDefinition of a text-editing plugin
Sorgu tanımı yüklenemedi.Query definition loading failed.
Sayfa & tanımı:Page & set:
Özel uzak kimlik tanımıFix remote ID?
Özel uzak kimlik tanımı boş olamaz!Special remote ID cannot be empty.
"Riyakarlığın tanımı" ve bilgi grafiği. @carlosezln ve diğerleri tarafından Twitter'da paylaşıldı."Definition of Hypocrisy" and infographics. Shared by @carlosezln and others on twitter.
Doğru insanları mı tanımıyoruz?Do we not know the right people?
Slovenya 2008 yılında Kosova'yı tanımıştı.Slovenia recognised Kosovo in 2008.
Lozan Antlaşması’nın azınlık tanımı kapsamına, Rum Ortodokslar, Ermeniler ve Museviler giriyor.The Lausanne Treaty defines as minority Greek Orthodox, Armenian and Jewish communities.
Bu durum, EBRD'nin tanımıyla "İkinci Aşama" yani geçiş sürecinin olgunluk safhası.This represents what is called "Phase Two", or the mature phase of the transition, by the EBRD.
Uzmanlar: organize suç sınır veya etnik köken tanımıyorExperts: organized crime knows no borders, ethnicity
Estonya 21 Şubat'ta Kosova'yı tanımıştı.Estonia recognised Kosovo on February 21st.
EUFOR, SFOR'un Dayton Anlaşması kapsamında uyguladığı aynı yasal görev tanımına sahip olacak.EUFOR will have the same legal mandate SFOR did under the Dayton Agreement.
Ulusal sınır tanımıyorlar," dedi.They know no national boundaries," Jensen said.
"İşbirliğimiz yok, çünkü Sırbistan Kosova'yı bağımsız bir ülke olarak tanımıyor."We do not have co-operation because Serbia does not recognise Kosovo as an independent state.
Kosova'daki siyasi değişiklikler de KSF'nin görev tanımını potansiyel olarak etkileyebilir.The political changes in Kosovo could potentially affect the KSF's mandate as well.
SETimes: Görev tanımında bir değişiklik bekliyor musunuz?SETimes: Do you expect a change in the mandate?
Bu durumun aksine, plan Sırp hükümetine hemen hemen hiçbir ayrıcalık tanımıyor.By contrast, almost no concessions were made to the Serbian government.
NATO, BH'yi Barış için Ortaklık programına kabul ederek bu alandaki başarıları tanımıştır.NATO has recognised that accomplishment by admitting BiH into the Partnership for Peace programme.
Görev tanımına göre, KFOR bu sürece tam destek verecek.According to its mission, KFOR will provide full support to this process.
Uka'nın cezası: terör sınır tanımıyorUka sentence: terrorism knows no borders
Hasani-Gaşi, "Terör sınır tanımıyor - en küçük devletlerde bile mevcut."Terrorism has no borders -- it is part even in the smallest nations.
Mesela Kongolu oyuncuları daha önce tanımıyordum, ama artık onları bir Kongolu kadar iyi tanıyorum.The Congo players -- I didn't know them before -- but I know them now as if I'm Congolese.
Birimin görev tanımı, ekipman ve personel alımıyla zamanla genişledi.Their scope has expanded over time as they obtain equipment and personnel.
Fakat egemenliğimizi tehdit eden planları tanımıyoruz." dedi.But we don't recognise the plans which threaten our sovereignty," he said.
Kayıtdışı ekonominin geniş kapsamlı tanımı, hem yasal hem de yasadışı faaliyetleri içeriyor.A broad definition of the informal economy encompasses both legal and illegal activities.
Zannier: Misyon görev tanımını yerine getirmek üzere çalışmaya devam edecektir.Zannier: The mission will continue to work to fulfill its mandate.
Merkel, "Almanya Kosova'yı tanımışken, Sırbistan tanımadı."Germany had recognised Kosovo, while Serbia has not.
Sırbistan'daki engelli sporcular sınır tanımıyorlarThe sky's the limit for disabled athletes in Serbia
Yerel halkların bir tanımını ve bir Çerkesya haritasını derledi.He compiled a description of the local peoples and a map of Circassia.
Rauf Mutluay’ın tanımı bu açıdan önemlidir: "...Rauf Mutluay's definition is important in this respect: "...
Günümüzde çok tanımış ünlü isimlerle dostluklar kurdu.He established friendships with well-known names today.
aw tanımı:Definition of aw:
Oluşan yeni kara deliğin kütlesi genel görelilikteki kütle tanımına bağlıdır.The final mass of the resultant black hole depends on the definition of mass in general relativity.
burada elektrik geçirgenliktiir ve tanımı yukarıda yer almaktadır.where is the electric permittivity, and follows the definition above.
Kütle tanımı hakkında tanımlar için bakınız (kütle-enerji eşitliği).See mass–energy equivalence for a discussion of definitions of mass.
Dünya'nın manyetik alanının dünya çapındaki tanımı, matematiksel bir model baz alınarak yapılır.The global definition of the Earth's field is based on a mathematical model.
Mükemmel derecede eşevreli olmayan yolların kuantum tanımı karışık durumdur.The quantum description of imperfectly coherent paths is called a mixed state.
Kesin tanımı uyumluluğun derecesi olarak verilir.A precise definition is given at degree of coherence.
Onlar uyumluluk için Glauber kuantum tanımını sağlarlar.They satisfy Glauber's quantum description of coherence.
Yıldırım topunun tanımı çok geniştir.Descriptions of ball lightning vary widely.
Genellikle, ne olursa olsun kullanılan anlık tanımında, bozulma bir an için de yükselir.Generally, whatever the definition of instant used, distortion is also higher for an instant.
Dr. Michio Kaku'dan uygarlık türlerinin tanımıDescription of civilization types from Dr. Michio Kaku
Kavramın tanımı ve tarihçesiDefinition and history of the concept
İndiksiyon 1 ve 2 arasında VPİ tanımında bir süreksizlik vardır.As such there is a discontinuity in the definition of the VEI between indices 1 and 2.
İnsan beyinsapının kan tedarik tanımı.Human brainstem blood supply description.
Mevcut ABD Sayımı tanımıCurrent U.S. Census definition
Kritik yarış teorisi tanımıCritical race theory definition
Beyaz tanımı, Amerikan tarihi boyunca önemli derecede değişti.The definition of White has changed significantly over the course of American history.
Nüfus sayımı tanımıCensus definition