Birbirinizle tanıştınız mı?Have you met each other?
Senin tanımadığın bu çocuğu tanıyorum.I know that boy whom you don't know.
Onunla ilk tanışman ne zamandı?When was it that you first met her?
Onu tanıyorum.I know him.
UFO tanımlanamayan uçan nesne anlamına gelir.UFO stands for unidentified flying object.
Üç öğrenci kısa konuşmalar yaptılar ve kendilerini ve de ülkelerini tanıttılar.Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
İki yabancı ile tanıştım, biri Kanadalı idi ve diğeri İngiltereli.I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.
1600'larda , çay Hindistan'dan Avrupa'ya tanıtıldı.In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.
" Onu iyi tanırım." "Ah, öyle mi? ""I know him well." "Oh, do you?"
"Üçgen"'i tanımlamak zor.It is hard to define "triangle."
UFO ne demek? Sanırsam, tanımlanamayan uçan nesne demek."What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
Ben hoş insanlarla tanıştım.I met nice people.
Ben güzel insanlarla tanıştım.I met nice people.
Sizi Bay Murata ile tanıştırayım.Let me introduce you to Mr. Murata.
Kardeşim, Tom ile tanışmanı istiyorum.I'd like you to meet my brother, Tom.
Polis tanığa kazanın nasıl olduğunu ayrıntılı olarak açıklattıThe police made the witness explain in detail how the accident had happened.
Onu şahsen tanıyorum.I know him by sight.
Orada bize el sallayan kızı tanıyor musun?Do you know the girl waving at us over there?
Mutluluk bazen parayla tanımlanır.Happiness is sometimes identified with money.
Bana siyah çay ve yeşil çay arasındaki farkı tanımlayabilir misin?Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
Bay Takahashi'yi tanıyor musunuz?Do you know Mr Takahashi?
Beni ilk kez tanıdığın günkü adam değilim.I am not the man I was when you knew me first.
Bay Sato'yu sizinle tanıştırayım.Let me introduce Mr Sato to you.
Önce onu tanımadım.I didn't recognize him at first.
Dün Amerikalı bir öğrenci ile tanıştım.I met a student from America yesterday.
Dün bir restoranda onunla tesadüfen tanıştım.I met her by chance at a restaurant yesterday.
Bir ağaç meyvesinden tanınır.A tree is known by its fruit.
Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanırız.We have known each other since childhood.
Çocukluğumuzdan beri Jim'i tanıyorum.I've known Jim ever since we were children.
Tanışmak istediğim odur.It is her that I want to meet.
Bay Smith tanıdığım kadarıyla alçak gönüllü bir adamdı.Mr Smith, as I knew him, was a modest man.
Birbirimizi tanımamız çok önemli.It is very important for us to know each other.
İlk tanıştığımız günü hatırlıyor musun?Do you remember the day when we first met?
İlk tanıştığımız günü asla unutmayacağım.I'll never forget the day when we first met.
İlk tanıştığımız zamanki geceyi hatırlıyor musun?Do you remember the night when we first met?
Bu kitaplar kültürümüzü tanımlamış ve şekillendirmiştir.These books have defined and shaped our culture.
Öğretmenimizle konuşan kadını tanımıyorum.I do not know the woman talking to our teacher.
Kazanın tanıklarıydık.We were witnesses of the accident.
Birbirimizi Londra'da tanıdık.We got to know each other in London.
Tanıştığımız an birbirimize aşık olduk.The moment we met, we fell in love with each other.
Hepimiz onu iyi tanırız.All of us know him well.
Biz sık sık onu tanımadan sağlığımız için zararlı olan yiyecekleri yeriz.We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
Kendimizi birbirimize tanıttık.We introduced ourselves to each other.
Yıllardır birbirimizi tanımaktayız.We have known each other for years.
Tanıklık etmek için onun isteksizliğinin farkına vardık.We noticed his reluctance to testify.
Biz onun ailesini tanırız.We are acquainted with his family.
Biz yıllardır onu tanırız.We have known her for years.
Yirmi yıldan daha fazla bir süredir onunla tanışıyoruz.I have been acquainted with her for more than 20 years.
Onu hemen tanıdım, çünkü onu daha önce görmüştüm.I recognized him at once, because I had seen him before.
Senin kuzenimle tanışmanı istiyorum.I want you to meet my cousin.
Karımı tanıtmama izin ver.Let me introduce my wife.
Karımı tanıtayım.Let me introduce my wife.
Lütfen kendimi tanıtayım.Please let me introduce myself.
Benim yakın arkadaşım olan Bay Ichiro Fukuoka seninle tanışmayı çok ister.Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
Babam, senin anneni çok iyi tanır.My father knows your mother very well.
Size arkadaşımı tanıtabilir miyim?May I introduce my friend to you?
Arkadaşlarımdan biri seni tanıyor.One of my friends knows you.
Ebeveynlerim onun arkadaşını tanıyorlar.My parents are familiar with her friend.
Birlikte geldiğin adamı tanıyorum.I know the man you came with.
Onu giydiği şapkadan tanıdım.I recognized her by the hat she was wearing.