Tom Mary ile tanışmak istedi.Tom wanted to meet Mary.
Tom şimdiye kadar tanıştığım en zeki çocuk.Tom is the smartest boy I've ever met.
Tom Mary'yi sadece birkaç haftadır tanıyor.Tom has only known Mary for a few weeks.
Geçen yıl Tom'u tanımıyordum.I didn't know Tom last year.
Tom seninle tanışmayı dört gözle bekliyor.Tom is looking forward to meeting you.
Tom sizinle tanışmak için sabırsızlanıyorTom is anxious to meet you.
Tom sizinle tanışmak için buraya geliyor.Tom is coming here to meet you.
Tanıdık görünüyor.She looks familiar.
Bu arada, Biz garip şeyler yapan uzaylıları tanımlıyoruz.Meanwhile, we depict aliens doing really weird stuff.
Tom seni tanımayabilir.Tom may not recognize you.
Tom bir tanık olmuş olabilir.Tom might have been a witness.
Nar bülbülü Birleşik Krallık'ta yaşayan en tanınmış ötücü kuşlardan biridir.The robin is one of the most well-known songbirds living in the United Kingdom.
Tom üç saat önce seninle tanışmak için çıktı.Tom left to meet you three hours ago.
Tom ve Mary ile tanıştın mı?Have you met Tom and Mary?
O onu hemen tanıdı.She knew him at once.
Tom o ölmeden önce Dalai Lama ile tanışmak istiyor.Tom wants to meet the Dalai Lama before he dies.
Tanıdık görünüyorsun. Seni tanıyor muyum?You look familiar. Do I know you?
Bir peygamber kendi toprağında tanınmaz.A prophet is not recognized in his own land.
Kız arkadaşım henüz ebeveynlerimle tanışmadı.My girlfriend hasn't met my parents yet.
Tom Jackson'u tanıyor musun?Do you know Tom Jackson?
Tom herkese kendini tanıttı.Tom introduced himself to everyone.
İsim tanıdık geliyor.The name sounds familiar.
Burada Tom'la henüz tanışmamış biri var mı?Is there anyone here who hasn't yet met Tom?
Burada Tom'u tanımayan birisi var mı?Is there anyone here who doesn't know Tom?
Sizinle tanışmak güzeldi.It was good to meet you.
Boston'da ilk tanıştığım kişi Tom'du.The first person I met in Boston was Tom.
Hiçbirimiz Tom'la tanışmadık.None of us have met Tom.
O bölgede, çok iyi tanınmış bir şarap üretilir.A very well known wine is produced in that region.
Tom karısıyla Fransa'da okurken tanıştı.Tom met his wife when he was studying in France.
Sana kendimi tanıtabilirim.I can introduce you myself.
O adamı tanımadığından emin misin?Are you sure you didn't recognize that guy?
Mary Tom'un burada tanıdığı tek kişi.The only person here that Tom knows is Mary.
Tom'u yıllardır tanıyormuşum gibi geliyor.I feel as if I've known Tom for years.
Tom'u yıllardır tanıyormuşum gibi hissediyorum.I feel as if I've known Tom for years.
Tom ile ne zaman tanıştığımı hatırlamıyorum.I can't remember when I first met Tom.
Ben hiç siz arkadaşlara Tom'la ilk kez tanıştığım andan bahsettim mi?Have I ever told you guys about the first time I met Tom?
Bu şarkı tanıdık geliyor.This song seems familiar.
Buraya yeni taşındım, bu yüzden kimseyi tanımıyorum.I just moved here, so I don't know anyone yet.
Aslına bakarsak ben bile Tom'la tanışmadım.I actually haven't even met Tom.
Tom'la tanıştığımdan beri hayatım aynı değil.My life hasn't been the same since I met Tom.
Tom'la tanışmayı iple çekiyorum.I'm looking forward to meeting Tom.
Tom'la tanışma fırsatın olmadığı için üzgünüm.I'm sorry you didn't get a chance to meet Tom.
Tom'la asla tanışmayacağımı düşünmeye başlıyorum.I'm starting to think I'm never going to meet Tom.
Sonunda Tom'la tanışmak için bir fırsatım olacak gibi görünüyor.It looks like I'll finally get a chance to meet Tom.
Belki Tom'la tanışmak istersin.Maybe you'd like to meet Tom.
Tom'la tanışmak istememin nedeni kesinlikle bu.That's precisely why I need to meet Tom.
Allah aşkına Tom'la nerede tanıştın?Where on earth did you meet Tom?
O adamla daha önce tanıştım gibi bir his var içimde.I have the feeling that I've met that guy before.
Onunla tanışmak büyük bir onur.It is a great honor to meet him.
Yardım edebilecek birini tanıyorum.I know someone who might be able to help.
Anneni tanıyorum.I know your mother.
İnşallah Tom'la tanışma fırsatım olur.I hope I get the chance to meet Tom.
O ses tanıdık geliyor.That voice sounds familiar.
Ne kadar süredir beni tanıyorsun?How long have you known me?
Sonunda seninle tanışmak çok güzel.It's so nice to finally meet you.
Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz.We've known each other since we were kids.
Onu herhangi birinden daha iyi tanıyorum.I know him better than anyone else does.
Şimdiden 109 tane devlet Kosova'nın bağımsızlığını tanıdı.Already 109 states have recognized the independence of Kosovo.
Tom ve benim tanıştığım yer bu.That's where Tom and I met.
Tom tanıdığım başka herkesten daha deli.Tom is crazier than anyone else I know.