O, insanlarla tanışmak için oraya gider.He goes there to meet people.
Sen asla Mary'den daha nazik, daha sevgi dolu bir kişiyle tanışmayacaksın.You'd never meet a kinder, more loving person than Mary.
Tanıdığım adamların hepsi arabaları seviyor!All of the men that I know like cars!
Tom'la nasıl tanıştınız?How did you meet Tom?
Tom'la nasıl tanıştın?How did you get to know Tom?
Sen ve Tom nasıl tanıştınız?How did you and Tom become acquainted?
Sanırım bu genç adamı tanıyorsun.I think you know this young man.
Tom Mary ile tanışmadan çok içerdi.Tom used to drink a lot before he met Mary.
Ben melodiyi tanımadım.I didn't recognize the tune.
Öyle birini tanımıyorum.I don't know anyone like that.
Burada hiç kimseyi tanımıyorum.I don't know anybody here.
Fransızca konuşabilen hiç kimseyi tanımıyorum.I don't know anybody who can speak French.
Fransızca konuşabilen başka kimi tanıyorsun?Who else do you know that can speak French?
Boston'da başka kimi tanıyorsun?Who else do you know in Boston?
Onu on yıldan fazladır tanırım.I've known him for more than ten years.
Tom tanıdığım en şişman kişi.Tom is the fattest person I know.
Seninle tanışmak için uzun bir zaman bekledik.We've waited a long time to meet you.
Bir tanığımız var.We've got a witness.
Birbirimizle tanışmadık.We're not acquainted with each other.
Birbirimizi tanımıyoruz.We're not acquainted with each other.
Tom'la tanışmak için can atıyoruz.We're dying to meet Tom.
Birbirimizi tanıyoruz.We're getting to know each other.
Biz hâlâ birbirimizi tanıyoruz.We're still getting to know each other.
Geçen yıl tanıştık.We met last year.
Geçen sene tanıştık.We met last year.
Kendimizi tanıtmalıyız.We should introduce ourselves.
Dün gece tanıştık.We met last night.
Biz tanıştırılmadık.We haven't been introduced.
Tom tanıdığın en yoğun adamlardan biri.Tom is one of the busiest guys I know.
Timmendorfer Strand tanınmış bir sahil kasabasıdır.Timmendorfer Strand is a well-known beach town.
Başka kiminle tanışmak istersin?Who else would you like to meet?
Onu tanımlayabilir misin?Can you describe him?
Bunu tanımlayabilir misin?Can you identify this?
Onu bana tanımlayabilir misin?Can you describe it to me?
Onları bana tanımlayabilir misin?Can you describe them to me?
Tom'u bana tanımlayabilir misin?Can you describe Tom to me?
Şu anda seninle ilk tanıştığımız günden daha güzelsin.You're more beautiful now than the day I first met you.
Tom'un burada tanıyabileceği birini düşünebiliyor musun?Can you think of anyone Tom might know here?
Tom'u çok iyi tanımıyorum.I don't know Tom very well.
Tom'la ilk kez kasabanın dışında küçük bir barda tanıştım.I first met Tom in a little bar outside of town.
Tom'u çok az tanıyorum.I know very little about Tom.
Baş konuşmacıyı tanıtmak zorunda kalacağımı bilmiyordum.I didn't know I was going to have to introduce the main speaker.
Tom'la bir akşam yemeği partisinde tanıştım.I met Tom at a dinner party.
Bir zamanlar Tom gibi birini tanıyordum.I knew someone like Tom once.
Seninle tanıştırmak istediğim bazı insanlar var.I've got some people I'd like you to meet.
Tom'un Mary ile tanışmasını istiyorum.I'd like Tom to meet Mary.
Tom'u senden çok daha iyi tanıyorum.I know Tom a lot better than you do.
Tom'u senin tanıdığından çok daha iyi tanıyordum.I knew Tom a lot better than you did.
Tom'u derhal tanıdım.I recognized Tom right away.
Artık Tom'u tanımıyorum.I don't know Tom anymore.
Tom'u herhangi biri kadar iyi tanıdığımı düşünüyorum.I think I know Tom as well as anybody.
Çocukluğumda beni tanıyordun.You knew me when I was a kid.
Ben onun bazı mimarları tanıdığını biliyorum.I know he knows some architects.
Tom Almanya'da tatildeyken Mary'le tanıştı.Tom met Mary while on holiday in Germany.
Mary Türkiye'de tatildeyken Tom'la tanıştı.Mary met Tom while on holiday in Turkey.
Beni çok iyi tanıyorsun.You know me so well.
Beni hatırlamayabilirsin ama biz geçen yaz tanıştık.You may not remember me, but we met last summer.
Çok tanıdık görünüyorsun.You look very familiar.
Herkes herkesi tanıyor.Everybody knows everybody.
Sizi büyük bir etnologla tanıştırayım.I introduce you to a great ethnologist.