Tom'un sesini tanıdım.I recognized Tom's voice.
Tom'la tanıştığım günü hatırlıyorum.I remember the day I met Tom.
İlk kez tanışmamızı hatırlıyorum.I remember the first time we met.
Tom'un Mary ile tanıştığı geceyi hatırlıyorum.I remember the night Tom met Mary.
O araba sana tanıdık gelmedi mi?Doesn't that car look familiar?
Tom'u senin tanıdığından çok daha uzun süre tanıyorum.I've known Tom a lot longer than you have.
Tom tanıdığı birini görmedi.Tom didn't see anyone he recognized.
Komşularımızı tanımıyoruz.We don't know our neighbors.
Birbirimizi tanırız.We know each other.
Tom'un ailesiyle ne zaman tanıştın?When did you meet Tom's family?
Onu tanırsın, değil mi?You recognize her, don't you?
Onu tanıdın, değil mi?You recognized him, didn't you?
Tom'u gördüm ve onu güçlükle tanıyabildim.I saw Tom and could barely recognize him.
İkinizin tanıştığını anlıyorum.I see you two have met.
Kendimi tanıtmalıydım.I should've introduced myself.
Tom'u tanımalıydım.I should've recognized Tom.
Tom'u oldukça iyi tanıdığını sanıyorum.I take it you know Tom pretty well.
Sanırım ikiniz birbirinizi tanıyorsunuz.I take it you two know each other.
Sanırım onu tanıyorum.I think I know him.
Sanırım bize yardım edebilecek birini tanıyorum.I think I know someone that might help us.
Sanırım yardım edebilecek birini tanıyorum.I think I know someone who can help.
Sanırım o adamı tanıyorum.I think I know that guy.
Sanırım onlar beni tanıyor.I think they know me.
Sanırım onlar bizi tanıyor.I think they know us.
Sanırım onlar seni tanıyor.I think they know you.
Sanırım Tom Mary'yi tanıyordu.I think Tom knew Mary.
Sanırım Tom John ve Mary'yi tanıyor.I think Tom knows about John and Mary.
Bence babamı tanıyordun.I think you knew my father.
Bence buradaki herkesi tanıyorsun.I think you know everyone here.
Tom ve Mary birbirlerini tanımadılar.Tom and Mary didn't recognize each other.
Tom John'u tanımadığını söylediğinde Mary'ye yalan söyledi.Tom lied to Mary when he said he didn't know John.
Geçenlerde onunla tanıştım.I met him recently.
Onunla internette tanıştım.I met him online.
O beni hemen tanıdı.He recognized me right away.
Onu hemen tanıdım.I recognized him right away.
Bugün yeni bir arkadaşla tanıştım.I met a new friend today.
O bugün okulda yeni bir arkadaşla tanıştı.She met a new friend at school today.
Seni yıllardır tanıyorum.I've known you for years.
Bir gün onunla tanışacağım.One day I will meet him.
Beni Fransızca konuşabilen bir avukatla tanıştırır mısın?Can you introduce me to a lawyer who speaks French?
Beni Fransızca konuşan bir doktorla tanıştırır mısın?Can you introduce me to a doctor who speaks French?
Beni Fransızca konuşan biriyle tanıştırır mısın?Can you introduce me to someone who speaks French?
Beni Fransızca konuşan biriyle tanıştırabilir misiniz?Can you introduce me to someone who speaks French?
Fransızcayı çok iyi konuşan birini tanıyorum.I know somebody who speaks French very well.
Fransızcayı iyi konuşabilen bir adam tanıyorum.I know a man who can speak French well.
Fransızcayı iyi konuşan birini tanıyorum.I know someone who speaks French well.
Fransızca konuşan birini tanıyor musun?Do you know anyone who speaks French?
Fransızca konuşan bir adam tanıyorum.I know a man who speaks French.
Büyük Kanyon tanınmış bir turistik mekandır.The Grand Canyon is a well-known tourist destination.
Sanırım partideki herkesi tanıyacaksın.I think you'll know everybody at the party.
Partideki herkesi tanıyacağını düşünüyorum.I think you'll know everybody at the party.
Bence partideki herkesi tanıyacaksın.I think you'll know everybody at the party.
Bana kalırsa partideki herkesi tanıyacaksın.I think you'll know everybody at the party.
Seninle tanışmak güzeldi.It was nice knowing you.
Bu arada dün senin bir arkadaşınla tanıştım.By the way, I met a friend of yours yesterday.
Seni anne ve babamla tanıştırmak isterim.I'd like to introduce you to my parents.
Marika'yı tanıdıktan önce mi yoksa sonra mı askere gittin ?Did you meet Marika before or after you went to the army?
Ben Bilbao'da iken José ile tanıştım.I met José when I was in Bilbao.
Sizden herhangi biri Tom'u tanıyor mu?Does anyone of you know Tom?
Herhangi biriniz Tom'u tanıyor mu?Do any of you know Tom?